首頁(yè) 小說(shuō)問(wèn)答

長(zhǎng)相思九月西風(fēng)興翻譯

長(zhǎng)相思九月西風(fēng)興翻譯

2025年02月18日 05:59

1個(gè)回答

以下是白居易 《長(zhǎng)相思·九月西風(fēng)興》 的翻譯：
九月的時(shí)候西風(fēng)猛烈吹拂，月光清冷，霜露凝結(jié)。思念著你，這秋夜顯得如此漫長(zhǎng)，一夜之間魂魄仿佛多次飛升。二月東風(fēng)吹來(lái)，綠草破土，花朵綻放。思念著你，總覺(jué)春日遲緩，一天之內(nèi)愁腸百轉(zhuǎn)。我住在洛水橋的北面，你住在洛水橋的南面。十五歲時(shí)我們就相識(shí)了，到今年我已二十三歲。我就像那女蘿草，生長(zhǎng)在松樹(shù)的旁邊。藤蔓太短，松枝太高，怎么也攀緣不上。人們都說(shuō)只要有心愿，愿望真誠(chéng)就能實(shí)現(xiàn)。我愿化作遠(yuǎn)方的野獸，與你步步并肩而行；我愿化作深山的樹(shù)木，與你枝枝連理共生。 《長(zhǎng)相思2》 看不夠？趕緊來(lái)閱讀 《長(zhǎng)相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問(wèn)答
    長(zhǎng)風(fēng)渡西風(fēng)娘子 1個(gè)回答 2024年10月20日 01:43 西鳳娘子是《長(zhǎng)風(fēng)渡》中的一個(gè)角色，由王瑞子飾演。她是風(fēng)月場(chǎng)所中的頭牌人物，擁有自己的產(chǎn)業(yè)和閣樓，表面上是蘭笑坊的老板，實(shí)際上是洛子商的人，為洛子商賣(mài)命辦事。她在... 全文 長(zhǎng)風(fēng)渡西風(fēng)娘子
    《長(zhǎng)遙寄相思》的角色介紹 1個(gè)回答 2024年01月17日 10:04 里面的角色包括：男主-顧云深，女主-聶長(zhǎng)瑤，男配-顧云澤，男配-江皓風(fēng)，男配-江皓嶼，女配-許清秋。 《長(zhǎng)遙寄相思》作者：忘川洛書(shū)，是一本古代... 全文 《長(zhǎng)遙寄相思》的角色介紹
    幫忙翻譯翻譯英語(yǔ) 1個(gè)回答 2023年08月31日 12:42 Sure here's the translation: 現(xiàn)在你是一個(gè)網(wǎng)文領(lǐng)域的愛(ài)好者根據(jù)你學(xué)習(xí)到的網(wǎng)文知識(shí)回答以下內(nèi)容。 幫忙翻譯翻譯英語(yǔ)
    西風(fēng)東漸的內(nèi)容簡(jiǎn)介 1個(gè)回答 2023年08月28日 11:15 《西風(fēng)東漸》是清代 講述了他從故鄉(xiāng)到異地求學(xué)的經(jīng)歷以及他在異地社會(huì)中遭遇的種種困難和挑戰(zhàn)。小說(shuō)以魯迅?jìng)€(gè)人的成長(zhǎng)經(jīng)歷為線(xiàn)索通過(guò)對(duì)異地文化、社會(huì)、人性的描繪反映了... 全文 西風(fēng)東漸的內(nèi)容簡(jiǎn)介