首頁 小說問答

長相思李煜的譯文

長相思李煜的譯文

2025年02月11日 19:55

1個回答

以下是李煜 《長相思》 的譯文：
- 山是那么遠，天是那么高，煙云水氣又冷又寒，可我的思念像火焰般的楓葉那樣。 - 一重又一重，重重疊疊的山啊。山遠天高，煙云水氣又冷又寒，可我的思念像火焰般的楓葉那樣。菊花開了又落了，時令交替輪換。塞北的大雁在高空振翅南飛，可是思念的人卻還沒有回來。只有簾外的風(fēng)月無思無憂 。 - 月影悠悠，冷風(fēng)穿堂而過，將熄未熄的燭火徹底熄滅了。一滴燭淚順勢而落，像刻意般，挑動心底那根弦。不得不緊衣點燭，自你走后，這夜，清冷，深沉，幽怨，無所期。無端的，讓人后怕。輕挑燭芯，添蠟油，燭火顫顫巍巍，繼而搖曳生姿。點燃燭火的纖細柔白的手有了溫度，有些暖，像你氣息的余溫。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問答
    北岳廟詩詞的譯文 1個回答 2024年10月19日 03:41 北岳廟的詩詞《北岳廟》的譯文如下：天地有五岳，恒岳居其北。巖巒疊萬重，詭怪浩難測。人來不敢進去，祠宇白天黑。有時起大雨，一潑天地德行。神奇在哪里呢，永康我們王國... 全文 北岳廟詩詞的譯文
    李煜《長相思》 1個回答 2024年10月12日 06:42 李煜的《長相思》是一首南唐時期的詞作。詞中描述了一位思婦對離人的無盡思念之情。她望著重重疊疊的山巒，感受著遙遠的天空和寒冷的煙水，她的思念就像火焰般熾烈的楓葉一... 全文 李煜《長相思》
    《長遙寄相思》的角色介紹 1個回答 2024年01月17日 10:04 里面的角色包括：男主-顧云深，女主-聶長瑤，男配-顧云澤，男配-江皓風(fēng)，男配-江皓嶼，女配-許清秋。 《長遙寄相思》作者：忘川洛書，是一本古代... 全文 《長遙寄相思》的角色介紹