首頁 小說問答

李煜長相思古詩翻譯

李煜長相思古詩翻譯

2025年02月15日 01:23

1個回答

以下為李煜 《長相思·一重山》 的翻譯：
- 一重又一重，重重疊疊的山啊。山遠天高，煙云水氣又冷又寒，可我的思念像火焰般的楓葉那樣。 - 菊花開了又落了，時令交替輪換。塞北的大雁在高空振翅南飛，可是思念的人卻還沒有回來。只有簾外的風月無思無憂。 另一種翻譯：山是那么遠，天是那么高，煙云水氣又冷又寒，可我的思念像火焰般的楓葉那樣。菊花開了又落了。大雁都已回歸，而我思念的人卻還沒有回來，風景再好，也沒有心思欣賞啊。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關問答
    長相思古詩納蘭性德 1個回答 2024年10月15日 05:01 《長相思》是清代詞人納蘭性德的作品。這首詞描寫了將士在外對故鄉(xiāng)的思念，抒發(fā)了深沉的情思和苦澀的心境。詞中運用了自然真實、簡潔清新的描寫手法，表達了作者對故鄉(xiāng)的思... 全文 長相思古詩納蘭性德
    李煜《長相思》 1個回答 2024年10月12日 06:42 李煜的《長相思》是一首南唐時期的詞作。詞中描述了一位思婦對離人的無盡思念之情。她望著重重疊疊的山巒，感受著遙遠的天空和寒冷的煙水，她的思念就像火焰般熾烈的楓葉一... 全文 李煜《長相思》
    夢江南古詩翻譯 1個回答 2024年10月09日 01:17 The poem "夢江南" can be translated as "Dreaming of the South of the Yangtze River"... 全文 夢江南古詩翻譯
    冬至龍輔古詩翻譯 1個回答 2024年10月07日 07:34 冬至龍輔古詩的翻譯是：“冬至宵雖短，孤眠恨自長。枕單寒入夢，窗破月窺床?！?/span> 冬至龍輔古詩翻譯
    詠牡丹古詩王溥翻譯 1個回答 2024年10月06日 03:14 王溥的《詠牡丹》描述了牡丹花的特點和價值。詩中提到，棗花雖小，卻能結(jié)果實；桑葉雖柔，卻能養(yǎng)蠶吐絲。相比之下，牡丹花雖然大如斗，卻沒有實用價值，只剩下空空的枝條。... 全文 詠牡丹古詩王溥翻譯
熱門問答
  1. 1有沒有都市/異術超能的穿越文小說推薦，還要有系統(tǒng)流，日常文，異能，校園元素？
  2. 2有沒有諸天無限/無限的穿越文小說推薦，還要有殺伐果斷，天才流元素？
  3. 3有沒有科幻空間/時空穿梭的1V1文小說推薦，還要有甜寵，輕松，HE，系統(tǒng)流，快穿，爆笑，古靈精怪元素？
  4. 4有沒有輕小說/衍生同人的穿越文小說推薦，還要有系統(tǒng)流元素？
  5. 5有沒有現(xiàn)代言情/婚戀情緣的重生文小說推薦，還要有逆襲，勵志，年代文，學霸元素？
  6. 6類似于《我在終極斗羅約會大作戰(zhàn)》這一類的小說推薦
  7. 7有沒有都市/都市生活的輕松文小說推薦，還要有重生，日常文，無節(jié)操，學生，無金手指元素？
  8. 8《人在東京，創(chuàng)造超凡》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  9. 9有沒有玄幻/東方玄幻的無敵流文小說推薦，還要有輕松，熱血，殺伐果斷元素？
  10. 10有沒有輕小說/衍生同人的穿越文小說推薦，還要有腦洞大，腹黑，謹慎，布局流，戰(zhàn)士元素？
  11. 11有沒有輕小說/衍生同人的穿越文小說推薦，還要有熱血，經(jīng)營，成熟，種田，寵物，精靈文元素？
  12. 12有沒有奇幻/史詩奇幻的冷靜文小說推薦，還要有劍與魔法，神話，法師，奇幻歷史，騎士元素？
  13. 13有沒有都市/商戰(zhàn)職場的系統(tǒng)流文小說推薦，還要有經(jīng)營，賺錢元素？
  14. 14有沒有玄幻言情/東方玄幻的輕松文小說推薦，還要有爽文，穿書，虐渣元素？
  15. 15誰有和《末日成神：億萬次拔刀》類似的小說
  16. 16有沒有都市/都市異能的熱血文小說推薦，還要有扮豬吃虎，異能，召喚流元素？
  17. 17《桃李春風一杯酒》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  18. 18小說角色當中有Bin，Tabe的游戲/電子競技小說是什么，要有技術流，腦洞大，職業(yè)選手元素？在哪里可以看？
  19. 19《包氏父子：頭油只用司丹康》的角色介紹
  20. 20我喜歡看《絕世惡魔王子》，有什么其他的相關書推薦的嗎？
  21. 21類似于《我竟穿成了惡毒女配》這一類的小說推薦
  22. 22有沒有游戲/游戲異界的種田文小說推薦，還要有養(yǎng)成，異世穿越，女神，領主流元素？
  23. 23有沒有諸天無限/綜漫的穿越文小說推薦，還要有諸天流元素？
  24. 24男主是江陽的都市/都市生活小說是什么，要有重生，日常文，輕松，搞笑，戀愛，女神元素？在哪里可以看？
  25. 25有沒有現(xiàn)代言情/婚戀情緣的1V1文小說推薦，還要有穿越，甜寵，輕松，先婚后愛，錦鯉，旺夫元素？
  26. 26我喜歡看《我擁有的無限模板》，有什么其他的相關書推薦的嗎？
  27. 27有沒有像《千山暮雪，且記來時路》這樣的短篇/短篇小說小說
  28. 28有沒有玄幻/東方玄幻的謀略文小說推薦，還要有皇帝流，屬性流，極道流元素？
  29. 29有沒有玄幻/異世大陸的輕松文小說推薦，還要有搞笑，直播文，御獸流，屬性流，抽獎元素？
  30. 30有沒有現(xiàn)代言情/豪門世家的1V1文小說推薦，還要有豪門元素？