首頁 小說問答

李白鳳凰臺全詩注釋及譯文

李白鳳凰臺全詩注釋及譯文

2025年03月30日 04:06

1個回答

《登金陵鳳凰臺》 全詩注釋及譯文如下：
注釋： 鳳凰臺：在金陵鳳凰山上。 吳宮：三國時孫吳曾于金陵建都筑宮。 衣冠：指的是東晉文學(xué)家郭璞的衣冠冢?，F(xiàn)今仍在南京玄武湖公園內(nèi)。一說指當(dāng)時豪門世族。 三山：山名。今南京三山街為其舊址，明初朱元璋筑城時，將這三座山填進(jìn)了燕雀湖。 二水：一作“一水”。指秦淮河流經(jīng)南京后，西入長江，被橫截其間的白鷺洲分為二支。 白鷺洲：古代長江中的沙洲，洲上多集白鷺，故名。今已與陸地相連，位于今南京市秦淮區(qū)武定門北側(cè)。 浮云蔽日：比喻讒臣當(dāng)?shù)勒媳钨t良蒙蔽君王。 譯文： 鳳凰臺上曾經(jīng)有鳳凰來悠游，鳳去臺空只有江水依舊奔流。 吳國宮殿的鮮花芳草遮沒荒涼小徑，晉代多少王族已成荒冢古丘。 三山云霧中隱現(xiàn)如落青天外，江水被白鷺洲分成兩條河流。 那些悠悠浮云總是遮蔽太陽的光輝，登高不見長安城，怎么不讓人內(nèi)心沉痛憂郁。 等待電視劇的同時，也可以閱讀本站的相關(guān)的精彩內(nèi)容了！
相關(guān)問答
    杜甫《望岳》全詩翻譯及注釋 1個回答 2024年10月19日 23:16 杜甫的《望岳》是一首描繪泰山壯麗景象的詩歌。全詩共有五句，通過對泰山的描繪，表達(dá)了詩人對祖國山河的熱愛之情和對攀登巔峰的雄心壯志。詩中提到了泰山的高大巍峨、神奇... 全文 杜甫《望岳》全詩翻譯及注釋
    古詩長安春的譯文及注釋 1個回答 2024年10月07日 17:56 《長安春》的譯文是：“門外的楊柳無力的下垂著，春風(fēng)把柳枝吹成了金黃色。東街的酒力太小，醉了很容易就會醒來，滿腹愁苦還是消不了。”注釋中提到，“青門柳”指的是長安... 全文 古詩長安春的譯文及注釋
    李白鳳凰臺全詩 1個回答 2024年10月06日 05:37 鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鷺洲?？倿楦≡颇鼙稳?，長安不見使人愁。 李白鳳凰臺全詩
    登金陵鳳凰臺譯文及注釋 1個回答 2024年10月06日 05:30 鳳凰臺上曾經(jīng)有鳳凰來悠游，鳳去臺空只有江水依舊東流。鳳凰臺指的是位于金陵鳳凰山上的臺子，據(jù)《江南通志》記載，鳳凰臺位于江寧府城內(nèi)的西南隅。江指的是長江。吳宮指的... 全文 登金陵鳳凰臺譯文及注釋
    李白《鳳求凰》全詩及解析 1個回答 2024年10月06日 02:57 李白的《鳳求凰》是一首著名的詩歌作品，表達(dá)了司馬相如對卓文君的傾慕和追求之情。這首詩分為兩部分，第一部分描述了詩人對美麗女子的思念和追求，以鳳鳥尋找凰鳥的形象來... 全文 李白《鳳求凰》全詩及解析
    李白《鳳求凰》全詩及解析 1個回答 2024年10月06日 02:23 李白的《鳳求凰》是一首著名的詩歌作品。全詩分為兩部分，分別是其一和其二。其中，其一描述了李白對一位美人的思念之情，他形容自己像鳳鳥一樣四處尋找凰鳥，但可惜這位佳... 全文 李白《鳳求凰》全詩及解析