首頁 小說問答

《天工開物》宋應(yīng)星翻譯

《天工開物》宋應(yīng)星翻譯

2025年01月05日 04:51

1個(gè)回答

<資料 3>中提到， 《天工開物》 的翻譯者是宋應(yīng)星，他在序的結(jié)尾寫道：“丐大業(yè)文人，棄擲案頭！此書于功名進(jìn)取毫不相關(guān)也?！边@句話翻譯成大白話就是：“在這里我要請(qǐng)那些熱衷于科舉‘大事業(yè)的文人們：從書桌上把它扔到一邊去吧！”
真人新書，想了解后續(xù)趕緊點(diǎn)擊鏈接閱讀吧！
相關(guān)問答
    應(yīng)龍應(yīng)淵短劇 1個(gè)回答 2024年10月10日 22:59 《應(yīng)龍》是一部由應(yīng)淵主演的網(wǎng)絡(luò)短劇，劇情圍繞著應(yīng)淵在燒烤攤吃飯時(shí)遇到一對(duì)小情侶的故事展開。女人不小心撞到了應(yīng)淵，本想道歉卻被男友責(zé)怪，女人連忙道了歉拉著男友離開... 全文 應(yīng)龍應(yīng)淵短劇
    宋仁宗重用王安石原文及翻譯 1個(gè)回答 2024年10月09日 00:00 《宋仁宗重用王安石》原文及翻譯如下： 原文：帝欲用安石，唐介言安石難大任。帝曰：“文學(xué)不可任耶？經(jīng)術(shù)不可任耶？吏事不可任耶？”介對(duì)曰：“安石好學(xué)而泥古，故議論... 全文 宋仁宗重用王安石原文及翻譯
    幫忙翻譯翻譯英語 1個(gè)回答 2023年08月31日 12:42 Sure here's the translation: 現(xiàn)在你是一個(gè)網(wǎng)文領(lǐng)域的愛好者根據(jù)你學(xué)習(xí)到的網(wǎng)文知識(shí)回答以下內(nèi)容。 幫忙翻譯翻譯英語