以下是關(guān)于
《一人之下》
第四季配音的相關(guān)信息:
- 觀眾普遍認(rèn)為配音沒有達(dá)到預(yù)期,像肖哥、老孟、金鳳婆婆的配音不符合原著形象特質(zhì)。例如金鳳婆婆的配音聽起來像少女捏著嗓子說話,違和感很強(qiáng)。
-
《一人之下》
第四季部分配音演員發(fā)揮不盡人意,如梅金鳳老奶奶聲音過于年輕,老孟聲音過于虛弱,肖自在臺(tái)詞念得太慢悠悠。
- 為梅金鳳配音的是林蘭,她 1998 年就進(jìn)入配音界,配過童年神作
《快樂東西》
里的小西,
《香蜜沉沉燼如霜》
里的薩頂頂,業(yè)務(wù)能力資格老實(shí)力強(qiáng)。為老孟配音的趙述仁更是國(guó)內(nèi)配音界的一座老泰山,擔(dān)當(dāng)過
《醉玲瓏》
《大唐雙龍傳之長(zhǎng)生訣》
《西游記后傳》
和
《長(zhǎng)歌行》
的配音導(dǎo)演。
-
《一人之下》
配音出現(xiàn)瑕疵不僅是其一部動(dòng)畫的問題,還折射出國(guó)漫配音行業(yè)存在“業(yè)務(wù)能力強(qiáng)的不熟悉國(guó)漫,熟悉國(guó)漫的業(yè)務(wù)能力卻一般”的不足。
- 但
《一人之下》
第四季的配音演員大牛頗多,沒有一個(gè)是水貨。
原漫畫
《一人之下》
同樣精彩,點(diǎn)擊按鈕下載 App 立享精彩內(nèi)容!