“我胡什么又回來了”是一個(gè)錯(cuò)誤的表達(dá),正確的表達(dá)應(yīng)該是“我胡漢三又回來了”。這句話源自中國電影
《閃閃的紅星》
,其中的胡漢三是一個(gè)反面人物,是一個(gè)惡霸地主。他在農(nóng)民運(yùn)動(dòng)時(shí)被打倒,但之后又回來當(dāng)上了還鄉(xiāng)團(tuán)團(tuán)長,繼續(xù)鎮(zhèn)壓農(nóng)民運(yùn)動(dòng)。在他回來的時(shí)候,他得意地叫囂:“我胡漢三又回來了!”這句話形容惡人卷土重來,多含貶義。它后來成為了一個(gè)流行語,用來形容某人是一個(gè)野蠻霸道之人。