首頁 小說問答

契訶夫小說譯本哪種好

契訶夫小說譯本哪種好

西西弗神話哪個譯本好
1個回答2024年11月04日 08:19

有幾個譯本被推薦為《西西弗神話》的好譯本。袁筱一的譯本被多次推薦，袁筱一是華東師大的法語系教授，翻譯的更為通俗，適合零哲學基礎的讀者。另外，郭宏安的譯本也被認為... 全文

大唐狄公案哪個譯本好
1個回答2024年10月20日 07:52

上海譯文版被認為是大唐狄公案中最好的版本之一。這個版本被稱為最全的版本，內容方面相對全，其他版本都有一定的刪改。上海譯文版的資料詳實，插圖全面，裝幀精美，并且是... 全文

房頂材料哪種好又便宜
1個回答2024年10月13日 02:05

以下結論：對于房頂材料來說，陶土瓦和瀝青瓦屋頂是性價比較高的選擇。陶土瓦使用壽命長，可以達到100年以上，而且風格選擇多樣化。然而，由于其易碎和笨重的特性，安裝... 全文