“會一點兒。”阿卜杜拉笑道,“正在學(xué)。以后與你們漢人打交道的機(jī)會將多起來,不會幾句怎么行?”
“阿卜兄真是好學(xué)。我來介紹,這位是使團(tuán)正使李義表……”王玄策向阿卜杜拉介紹使團(tuán)的幾個核心人物。
“幸會,幸會。貴國使團(tuán)途經(jīng)我這小地方,鄙人倍感榮幸。想必你們都極疲勞了吧?不如多住幾日,休養(yǎng)好了再上路?!卑⒉范爬吲d地邀請。
李義表謹(jǐn)慎還禮,“不敢打擾都督?!?p> 阿卜杜拉為總督,唐人不明“總督”是個怎樣官職,便以都督相稱。
“不打擾!我跟王玄策是一起冒險經(jīng)歷過生死的,你們在我這兒隨意,就跟自己家一樣?!卑⒉范爬瓕盍x表笑道,然后勾過王玄策,在他耳邊小聲說,“我說小兄弟,上次你是正使,這次變副使,在大唐混得不怎么樣??!如今我已是封疆大吏,你還降級了,要努力!”
王玄策嘿嘿笑。
阿卜杜拉回到寶座上,“來人,準(zhǔn)備宴席,為大唐使團(tuán)接見洗塵。”
“大人!總督大人!”這時,殿外有人喧嘩,“請見我們一面吧!我們是真主的忠實仆人!”
“又來煩我。讓他們進(jìn)來。”阿卜杜拉許道。
三名西域人入了大殿,看相貌好似突厥人,但他們卻把自己打扮成大食模樣,穿著寬袍,裹著頭巾,還留起大胡子。
“向您問安,哈里發(fā)的使者。至真至大的真主萬歲!”突厥人匍匐在阿卜杜拉腳下。
阿卜杜拉漫不經(jīng)心,“說吧,什么事?”
突厥人珍惜說話機(jī)會,趕緊說:“我們遵照真主的指示,向異教徒傳播真理,可那些異教徒非但不理解,還跟我們敵對,朝我們?nèi)邮^,把我們趕走。他們怎么能如此對待我們?請為我們做主!整個西域只有您能為真主的信徒伸張正義!”
“誰朝你們?nèi)邮^了?”阿卜杜拉問。
突厥人氣憤道,“是交河城的人!”
王玄策聽了通事翻譯的這些突厥人的話,馬上向阿卜杜拉說道:“交河城在安西都護(hù)府治下,我們漢人向來寬厚待人,怎會朝他們?nèi)邮^?突厥素來跟大唐敵對,到都督面前告狀,恐有挑撥離間之嫌。”
李義表也回應(yīng),“大唐對待諸教的態(tài)度從來是仁慈大度的,只要不觸犯大唐律法,不騷擾百姓,便不會阻攔傳教。若真有扔石其事,也定事出有因,還請都督明察真相?!?p> 阿卜杜拉聽取兩邊的話,對三個突厥笑道:“這邊是大唐的使節(jié)。”
突厥人盯向他們,嚇得面色蒼白,沒想到唐使在此,趕忙說道:“我們別無他意,只是想傳教不受干擾。自信奉真主,什么大唐、突厥,兩國恩怨就不關(guān)我們的事了,漢人、突厥人都是異教徒。”
“說得好?!卑⒉范爬Q贊,“既然如此,你們當(dāng)向突厥人傳受真理,突厥的情況你們更熟悉。去漢人的地方不是自討沒趣嗎?若能說服突厥可汗皈依真主,我向哈里發(fā)請示,任命你們?yōu)橥回实拇蠼涕L?!?p> 三個突厥人驚喜,“謝大總督!謝大總督!祝您福壽安康!”
阿卜杜拉擺手打發(fā)他們下去。
王玄策說道:“都督好手段,以傳教控制西域諸國。皈依大食教的國家以大食為宗主,自然聽命于你這個大食國代表;沒皈依的,或與你作對的,則煽動信徒禍亂其國。突厥人在西域強(qiáng)勢多年,都督初入西域,想必與突厥已有摩擦沖突,然突厥可汗哪是都督對手??!都督巧用宗教分化突厥人,突厥再威脅不到都督和大食國了。”
阿卜杜拉笑了,“我有這么大本事?賢弟是不是想得太夸張了?”
“一點兒不夸張?!蓖跣邍?yán)肅道,“剛才的突厥人已經(jīng)說了,自信了真主,漢人、突厥人都是異教徒。而我一路走來,聽說的、親眼見的,大食教徒迫害異教者的事跡多得數(shù)不過來。信了大食教,再無國家,只有真主,全心全意為真主服務(wù)??芍^——有教無國?!?p> “有教無國?”阿卜杜拉面帶笑容回味,“有教無國?總結(jié)得好,確實有教無國。真主的真理,先知的教誨,確實是最重要的,要擺在最上方,擺在最前面。沒錯,信仰真主的西域人越多,我在西域的影響力越大,沒見著你們安西都護(hù)府都在讓我三分了嗎?大唐軍隊可以穿行西域任何一個國家,就是不敢到我這兒來。將來你們大唐也會有真主的信徒,到時賢弟該如何對應(yīng)?”
王玄策想了一想,“我不知道這是多少年后的事了,目前大唐沒有貴教信徒,大唐百姓對貴教宣揚(yáng)的生活方式和教義很抵觸,不會接受貴教的。但如果真有那天,我想也會寬容對待,大唐容得下佛祖,自然也有真主一席之地??捎幸稽c絕不會容忍,誰要是把神和教團(tuán)擺在祖宗和國家之上,那就請他滾出中華大地?!?p> “好!好啊!”阿卜杜拉大笑,“不知道我們能不能見到那種情景,我教信徒是否真有禍亂大唐的一天?不說這個了,說起來不愉快。諸位唐使,放下所有心事,享受我為你們準(zhǔn)備的宴會吧!”
“謝都督!”使團(tuán)全體向阿卜杜拉表示敬意。
宴會到天黑才正式開始,樂師奏起大食音樂,女奴翩翩起舞,男奴端上菜肴,品種豐富,就是沒有豬肉和酒。
沒有酒?。∽尨筇剖箞F(tuán)感覺宴會氣氛淡了許多,只剩談天說地了。
“阿卜兄,你住在這里就沒感覺不舒服嗎?這里從前是什么地方,你不知道?”王玄策開玩笑道,“你還把那東西留著?”王玄策指阿卜杜拉寶座背后的旗幟,那是面金絲織成的大鵬旗?!安贿^好像不對,我記得是紅色的,怎么變綠了?”
“王副使,那旗幟有什么來歷?”使團(tuán)成員好奇。
王玄策回答他們,“那旗幟代表獅駝國的國王。告訴你們,國王是只鳥怪,能變成金翅大鵬鳥哦!”
“真的假的?”成員們不相信,“早聽說獅駝國是鬼國……”
“哪有鬼啊妖???賢弟別嚇?biāo)麄儭!卑⒉范爬Φ溃拔易〉竭@里就沒碰上過怪事。我把宮里宮外按大食風(fēng)格重新裝修了遍,換掉了許多異教東西,這面鳥旗我覺得挺威武,就想保留下來。只是紅色不適合我教,我教尚綠,便抽出金絲,照原來的樣式織了面綠底的。你們要記住這面旗,我會讓它流傳千古,以后看到它,你們就會想起偉大的真主,還有我阿卜杜拉!”
“吹牛吧,阿卜兄!”王玄策笑他。
使團(tuán)成員也跟著笑,沒把阿卜杜拉的話當(dāng)真。
阿卜杜拉確有吹牛成分,他又怎會知曉千年后的事呢?
千年之后,那些繼續(xù)信奉大食教的國家,諸如敘利亞、伊拉克、也門、阿聯(lián)酋、埃及等國,依然使用金色猛禽為國徽,而“阿卜杜拉”也成為這些國家男性的常用名字之一。
流傳千古?此言不虛。
當(dāng)晨曦照耀大地的時候,使團(tuán)離開撒馬爾罕城,繼續(xù)天竺之行。大食教的教化在他們旅途中仍然隨處可見,并隨著接近天竺而漸漸淡去。王玄策心中的憂慮卻未減淡,大食教確實是厲害的宗教,它的厲害之處在于教規(guī)滲透進(jìn)信徒生活的一點一滴,從生到死都離不開教規(guī)控制,真主牢牢掌握著每個信徒。這個教遲早會傳入大唐,另外也會傳入天竺。