【第四章】洗澡的時(shí)候不要看書(shū)

　　You are my friend，since long ago，

　　and now still.

　　——————————

　　“狠——呼——狠——呼”

　　“九一年七月三十一日，晴，昨晚下雨了。今天又去了一次對(duì)角巷，這些年存的賺的零花錢(qián)十中有九都換成了巫師的貨幣……金銀幣重量都很輕，普通人基本不可能相信它們是真金白銀了，巫師里也是有聰明人的……大概。今天我特地去找過(guò)有沒(méi)有收納魔杖的袋子——十幾英寸的魔杖拿手里太麻煩了，結(jié)果發(fā)現(xiàn)巫師的袍子都有專門(mén)放魔杖的口袋……可他們?cè)谄胀ㄈ酥虚g的時(shí)候怎么辦?抓手里?夾在腰帶上?卡耳朵邊?各種不方便啊。我以為會(huì)有一個(gè)加了延展咒的小口袋專門(mén)放魔杖的……并沒(méi)有這種商品。也是，要是有的話，書(shū)里就算不是人手一個(gè)……也許等我學(xué)會(huì)了延展咒還能順帶申請(qǐng)個(gè)專利?然后就有了資金去……嗯……想太遠(yuǎn)。

　　“不過(guò)有帶有延展咒的錢(qián)包，還是防盜的，開(kāi)著拉鏈放在口袋里，效果上也差不多，雖然難免長(zhǎng)出來(lái)一截…

　　“在柜臺(tái)看見(jiàn)海格了，是去拿魔法石?一年級(jí)打魔法石的主意…好像沒(méi)戲。也不全然，知己知彼……我的情報(bào)優(yōu)勢(shì)太明顯了，但，沒(méi)必要。

　　“達(dá)利今天大概是被禁足了……至少是不能來(lái)找我了……意料之中…”

　　克里斯合上日記本，暗中嘆了口氣。昨天晚上，當(dāng)他們?cè)谝癸L(fēng)和閃電中把一個(gè)鳥(niǎo)籠抬下車(chē)時(shí)，弗農(nóng)·德思禮正巧出門(mén)放垃圾袋……弗農(nóng)的小眼睛在雷光中瞪得和奧利凡德一樣大——他發(fā)現(xiàn)自己的鄰居全家都是巫師！佩妮知道了會(huì)瘋掉的！而他，真是瞎了眼！這些年居然一直把這群飯都做不好的渣渣當(dāng)成值得尊敬的正經(jīng)人……

　　“狠——呼——狠——呼”

　　克里斯離開(kāi)臥室，從客廳中翻出一個(gè)紙袋子，走到樓上，推開(kāi)儲(chǔ)物室的房門(mén)。一只半米多長(zhǎng)的雕鸮正立在更加巨大的鳥(niǎo)籠里——據(jù)說(shuō)它還能接著長(zhǎng)。昨天離開(kāi)對(duì)角巷的路上，當(dāng)他們經(jīng)過(guò)那家寵物店時(shí)，霍華德一眼就看見(jiàn)了櫥窗里那只——布偶貓，并想要買(mǎi)給他作為寵物，但最后又改了主意——在聽(tīng)說(shuō)貓頭鷹可以送信之后。

　　雕鸮看著他，暮色中火紅的眼瞳微微發(fā)亮，藍(lán)紫色的瞳孔則趨向灰黑，然后它討好般發(fā)出諂媚的叫聲:

　　“狠狠狠狠狠！”

　　克里斯撕開(kāi)紙袋子，給籠子里再添了一次貓頭鷹糧，然后想了想，又打開(kāi)籠子和窗戶——他記得波特就是這么干的。最后，他試著去順了順貓頭鷹的的羽毛——這只雕鸮性格卻很溫順。

　　溫順的雕鸮叫做麥哲倫，他當(dāng)時(shí)飛快地想到了這個(gè)有點(diǎn)霸氣的名字……

　　「以貌取鸮了?！?p>　　克里斯不禁又反思了一下。不過(guò)，

　　「……我好像給漏掉了什么事情?！?p>　　「——說(shuō)起來(lái)，一周前鄧布利多應(yīng)該去過(guò)德思禮家，然后海格今天（恐怕）只去了古靈閣——那哈利的海德薇怎么辦?」

　　霍格沃茨特快列車(chē)正在脫軌，車(chē)上的乘客有些不安。

　　——————

　　“延展咒”很難，至少對(duì)剛接觸魔咒的克里斯來(lái)說(shuō)很難……他花了一個(gè)小時(shí)終于在一本二手的《高等魔咒大全》中找到“無(wú)痕伸展咒”這個(gè)詞語(yǔ)，然后默默合上書(shū)，拿起他的《標(biāo)準(zhǔn)咒語(yǔ)·初級(jí)》（米蘭達(dá)·巴沙克著）認(rèn)真看起來(lái)……

　　他很輕松地掌握了漂浮咒，然后是熒光咒，接著是修理咒……等第二天中午醒過(guò)來(lái)的時(shí)候，他意識(shí)到自己一個(gè)晚上用出了一年級(jí)的魔咒課本里教的全部咒語(yǔ)，但又在同一個(gè)晚上把大半的咒語(yǔ)給忘掉了。

　　“——呼——呼——狠——呼”

　　麥哲倫的叫聲再度飛進(jìn)二樓。

　　接下來(lái)的半個(gè)暑假過(guò)得波瀾不驚?？死锼够久刻煺诩依?，偶爾天氣好時(shí)會(huì)去散步，期間又去過(guò)兩次對(duì)角巷。偶爾遇見(jiàn)自己的鄰居，德思禮夫婦都會(huì)用看見(jiàn)波特時(shí)的目光來(lái)審視著他。

　　“達(dá)哥居然會(huì)被禁足……”

　　一天他在公園里，聽(tīng)見(jiàn)皮特那幾個(gè)大塊頭在這樣叫嚷。

　　最初的幾天克里斯幾乎二十四小時(shí)都帶著他的課本——接著是二十四小時(shí)幾乎都帶著二年級(jí)的課本……他兩輩子都是懶洋洋地度過(guò)自己在學(xué)校的日子——甚至上輩子的高三，成績(jī)也一直恰到好處——甚至這輩子的小學(xué)。此時(shí)卻像是將過(guò)往積攢的學(xué)習(xí)熱情全都釋放了出來(lái)，甚至連洗澡的時(shí)候——

　　“防水防濕。”

　　他試著把一本《魔法藥劑與藥水》浸在浴缸里，又拿起來(lái)——水從紙頁(yè)間滑出，而紙張的顏色毫無(wú)變化。于是他滿意地把書(shū)甩干——余下的水漬化作縷縷白煙消散……他把書(shū)攤開(kāi)，放在了馬桶蓋上。

　　“實(shí)際上并不是學(xué)習(xí)熱情，只是覺(jué)得有趣，”克里斯試著在心中說(shuō)服自己，“你才不是那種廢寢忘食的學(xué)霸，”他一邊這樣想一邊將牙膏擠在手心，“你只是貪玩呀，不過(guò)游戲稍微困難了一些，于是在廢寢忘食地研究攻略罷了……”

　　薄荷味的“沐浴露”有點(diǎn)過(guò)于粘稠了，而且異常帶勁兒……

　　身上涂著牙膏的人趕忙躺進(jìn)了浴缸里。

　　洗澡就是洗澡，洗澡的時(shí)候并不適合看書(shū)，就算那本書(shū)是防水的也一樣。克里斯覺(jué)得自己又做了一件蠢事。

　　洗完澡發(fā)現(xiàn)那本書(shū)上的“防水防濕”在中途就已經(jīng)失效了。

　　——————

　　八月的最后一天在不知不覺(jué)中到來(lái)了。這天下午，名叫哈利·波特的男孩從女貞路4號(hào)出來(lái)，然后左拐，他的步子帶著遲疑，但卻未曾停歇。很快，他走進(jìn)了女貞路5號(hào)的院子里，來(lái)到門(mén)前，最后猶豫了一下，按響了門(mén)鈴。

　　開(kāi)門(mén)的是這戶人家的女主人——一位漂亮的女巫——女巫，就像弗農(nóng)姨夫說(shuō)的一樣——在家里穿著斗篷戴著尖帽子！

　　但他同時(shí)感到疑惑，如果他真的在巫師世界中很有名——就像對(duì)角巷中的每一個(gè)巫師所表現(xiàn)出來(lái)的情況一樣，那為什么這么多年來(lái)，離他最近的一家巫師反而……

　　“呀！哈利，快進(jìn)來(lái)——”

　　沒(méi)有太多思考的時(shí)間，這家的女主人已經(jīng)熱情地把他迎了進(jìn)去，

　　“我剛好泡了紅茶?！?p>　　哈利端著茶杯，瞥見(jiàn)沙發(fā)上有好幾個(gè)紙袋子，上面用花體字寫(xiě)著“咿拉——優(yōu)質(zhì)貓頭鷹食”。

　　“呼——呼——呼——狠呼——”

　　然后他看見(jiàn)一個(gè)巨大的鳥(niǎo)籠從樓梯口飄了出來(lái)，再后面是克里斯舉著魔杖的身影。

　　“誒，波特?下午好?！?p>　　克里斯控制著鳥(niǎo)籠輕輕落在地上，然后平淡無(wú)奇地和他打了個(gè)招呼——就好像他剛剛沒(méi)有做出任何奇怪的行為，只是拎了個(gè)拖把下來(lái)一樣。

　　克里斯是達(dá)利的朋友之一，哈利從沒(méi)有想過(guò)他會(huì)是一個(gè)巫師。雖然他比達(dá)利的其他同伙要好得多，待人禮貌，從不惹是生非，但卻總有和達(dá)利相同的地方——驕傲自大，不過(guò)達(dá)利是通過(guò)耀武揚(yáng)威來(lái)展現(xiàn)這點(diǎn)，而克里斯則是和其他人都保持著距離，甚至到了孤僻的地步。哈利同時(shí)覺(jué)得克里斯有些是非不分——一個(gè)明理的人怎么會(huì)一直是達(dá)利的朋友呢?克里斯對(duì)哈利一直彬彬有禮——就連達(dá)利在追打哈利的時(shí)候也一樣。有的時(shí)候哈利覺(jué)得這是他諷刺自己的方式，有時(shí)候又覺(jué)得他的禮貌是真誠(chéng)的。總而言之，哈利猜不出來(lái)這位鄰居對(duì)自己的看法，也拿不準(zhǔn)自己該用什么態(tài)度來(lái)和他相處。

　　但如果克里斯是一個(gè)巫師，那他的孤僻就有了合理的解釋?！八缇椭牢沂钦l(shuí)，”哈利在路上想道，“但很可能他不被允許告訴我這些，”哈利繼續(xù)猜測(cè)，“可他為什么和達(dá)利關(guān)系這么好?”哈利把自己難住了。

　　哈利暗自打量著克里斯:他看起來(lái)和平時(shí)沒(méi)什么區(qū)別，除了手里多了一根木棍?？死锼惯z傳了他父親的黑發(fā)和藍(lán)眼睛，而容貌像極了他的母親。

　　克羅威爾夫人拿過(guò)來(lái)了許多甜點(diǎn)和零食。她看起來(lái)比實(shí)際上要年輕得多，因?yàn)樗莻€(gè)女巫。她對(duì)我很熱情，因?yàn)樗莻€(gè)女巫。她對(duì)一籠貓頭鷹熟視無(wú)睹，因?yàn)椤Ｖ龟P(guān)于女巫的思考，謹(jǐn)慎考慮著措辭:

　　“克羅威爾太太，我聽(tīng)弗農(nóng)姨父說(shuō)克里斯和我一樣是一個(gè)巫師，他叫我來(lái)問(wèn)一下，你們明天是否要去國(guó)王火車(chē)站，如果是這樣，你們能帶上我一起嗎?”

　　“呀?你也是個(gè)巫師?”

　　“狠呼?”

　　——————

　　九月一日清晨，弗農(nóng)·德思禮和他的妻子佩妮一起把侄子和他的行李送出門(mén)，他們鄰居的車(chē)已經(jīng)等在門(mén)口?？肆_威爾一家站在車(chē)旁，看起來(lái)很正?！馓旎罩斜憩F(xiàn)出自己的真面目?這些人可沒(méi)這種膽量。唯一的破綻是無(wú)法合攏的后備箱，一個(gè)巨大的鳥(niǎo)籠半露在外?；\中閃過(guò)一雙邪惡的紅眼睛，弗農(nóng)·德思禮汗毛倒豎，惱火地叫他的侄子快點(diǎn)上車(chē)，然后和妻子大步溜回了屋里，把門(mén)用力關(guān)好。

　　結(jié)束了，接下來(lái)只要和鄰居家的夫妻保持距離，他們就能擁有十一年來(lái)最正常的生活。

　　“達(dá)利，我要去上學(xué)了——”

　　門(mén)外傳來(lái)克里斯的喊聲。

　　「Bloody hell」

　　“這小混蛋在喊誰(shuí)……”他不禁看向妻子。

　　“明年見(jiàn)，克里斯——”

　　二樓傳來(lái)窗戶打開(kāi)的聲音。

　　——————

　　達(dá)利·德思禮看見(jiàn)克里斯對(duì)自己揮手，然后那四個(gè)人進(jìn)到車(chē)?yán)?，?chē)子很快發(fā)動(dòng)，不久拐過(guò)了街角。