別的姑娘多著牡丹粉、香葉紅、玉紅等色的衫裙,放眼看去,滿目灼灼如火。歆和公主吳馥蘭黃衣紫裙,華貴嬌艷。王庭鶯水藍(lán)外衫粉綠羅裙,素淡雅致??伤齾s紅衣綠裙,將一身的歡脫明艷艷地潑灑出來(lái)。
顧靈芷不由得多看了兩眼,愈發(fā)覺(jué)得這姑娘有點(diǎn)眼熟。
可一時(shí)間,她又想不起來(lái)曾在哪里見(jiàn)過(guò)。巧的是,那姑娘也躲在王庭鶯后頭,悄悄拿眼睛瞟著她看。
顧靈芷這一走神,連桌上的紙張被風(fēng)吹飛了也不...
楚熹
《楚辭》中《漁父》一篇的翻譯:屈原遭到了放逐,在沅江邊上游蕩。他沿著江邊走邊唱,面容憔悴,模樣枯瘦。漁父見(jiàn)了向他問(wèn)道:“您不是三閭大夫么,為什么落到這步田地?“屈原說(shuō):“天下都是渾濁不堪只有我清澈透明(不同流合污),世人都迷醉了唯獨(dú)我清醒,因此被放逐?!? 漁父說(shuō):“圣人不死板地對(duì)待事物,而能隨著世道一起變化。世上的人都骯臟,何不攪渾泥水揚(yáng)起濁波,大家都迷醉了。何不既吃酒糟又大喝其酒?為什么想得過(guò)深又自命清高。以至讓自己落了個(gè)放逐的下場(chǎng)?“ 屈原說(shuō):”我聽(tīng)說(shuō):剛洗過(guò)頭一定要彈彈帽子;剛洗過(guò)澡一定要抖抖衣服。怎能讓清白的身體去接觸世俗塵埃的污染呢?我寧愿跳到湘江里,葬身在江魚(yú)腹中。怎么能讓晶瑩剔透的純潔,蒙上世俗的塵埃呢?” 漁父聽(tīng)了,微微一笑,搖起船槳?jiǎng)由黼x去。唱道:“滄浪之水清又清啊,可以用來(lái)洗我的帽纓;滄浪之水濁又濁啊,可以用來(lái)洗我的腳?!氨氵h(yuǎn)去了,不再同屈原說(shuō)話。 《漁父》的寫作背景,按司馬遷本傳和東漢文學(xué)家王逸的說(shuō)法,大約是在楚頃襄王執(zhí)政時(shí)期,屈原遭到流放,政治上遭到重大打擊,個(gè)人和楚國(guó)面臨著厄運(yùn)的情況下,詩(shī)人心情憂憤苦悶,來(lái)到汨羅江畔,邊行邊吟而成的。