好端端的一場比賽被裁判吹成一地雞毛。
周啟翼突然想起李小白的話。2k公司決定大幅提升周啟翼的能力值以后，李小白曾斷言：“槍打出頭鳥，接下來的比賽當中裁判一定會瞅準機會吹‘黑哨’、刁難你?！?p> 一語成讖。
再牛逼的球員也架不住裁判拉偏架，遇到這樣的裁判，周啟翼也只能任其“宰割”，毫無“還手”之力。
身背三次犯規(guī)的周啟翼再次被換下，德安東尼換上哈爾滕施泰因。
哈爾滕扛不住開掛的費沃斯，上半場結束，費沃斯8投6中，罰球2罰2中，獨得14分，控制了內線，幫助爵士隊以62:44領先火箭18分。
周啟翼第一次感受到坐在板凳上無計可施的無奈。
周啟翼在全場球迷的嘲罵聲中退場，巨鼓、銅鑼和鐃鈸敲打著歡快的節(jié)奏，配合著球迷們秧歌式的狂歡，宣示著鹽湖城的勝利：“咚咚咚，鏜鏜鏜，咚得隆咚一隆咚，鏜得啷鏜一啷鏜，嘿嘿嘿，嘿嘿嘿，嘿嘿一嘿一嘿嘿……”
“媽的！”周啟翼惡狠狠地罵了一句！
他十分確定，這幫球迷背后一定有中國人幫他們排練敲鑼打鼓，而且至少是廣場舞副教授的水平。
這幫球迷太可怕了，爵士隊半場領先，至少1/3是球迷的功勞，1/3是裁判的功勞。
……
中場休息時，教練組對周啟翼千叮嚀、萬囑咐：你已經得罪了裁判，下半場一定要夾著尾巴打球，不要再跟裁判犯擰，否則他還會再找你的麻煩。
周啟翼連連點頭，嘴上說著，“你們放心吧，我寧愿被人隔扣，也不會再給裁判吹偏哨、拉偏架的機會了”，實際上，周啟翼只是表面服氣，暗地里恨死了裁判。尤其那位主裁，周啟翼此時此刻還沒能忘記那雙死死亡凝視、“欺軟怕硬”的眼睛。
下半場比賽開始，周啟翼打得謹慎多了，進攻時穿插跑位接餅多，防守時干擾為主。即便如此，也沒能逃過裁判。
第三節(jié)剛打了3分鐘，周啟翼要位時擠倒了費沃斯，裁判毫不客氣再次送上一次犯規(guī)?；剡^頭來封堵米切爾，被他撞了一個趔趄，裁判食指風騷一點，還是判罰周啟翼。
已經五次犯規(guī)了。周啟翼早已無力申辯，也不想再申辯了。
欲加之罪，何患無辭？
認定要吹你，就算你站著不動，他照樣可以吹你。
此時的分差已經超過20分，德安東尼再次把周啟翼換下，此后分差越拉越大。周啟翼已經沒有再次登場的必要了！
坐在替補席上，周啟翼的雙眼始終沒有離開過三個裁判，恨啊，正是他們把這場球吹成了一場“謀殺案”。
最后火箭以101:128慘敗。周啟翼在僅有的支離破碎的出場時間里拿到16分6籃板和2次蓋帽。爵士的替補中鋒費沃斯拿到24分10個籃板3次助攻，數據看上去比周啟翼漂亮多了。
賽后接受采訪，費沃斯很高興，對著鹽湖城一家當地媒體的女記者和扣扣體育的記者周富成滔滔不絕：
“這是一場漂亮的勝利，很高興能夠再次贏下火箭隊。你們都看到了，我們克服了戈貝爾開場被罰下的不利局面，齊心合力、攻堅克難，保衛(wèi)了鹽湖城。應該說這是一場團結的、眾志成城的勝利……”
這番話說出來，記者們反應不一，周富成冷笑：好一個眾志成城，好一個齊心合力，連裁判都和你們齊心合力了呢！
鹽湖城當地的女記者卻頻頻點頭，喜笑顏開，討好地問道：“你與周啟翼交手感覺如何？聽說2k公司剛剛大幅調高了周啟翼的2k能力值，從66一下子調到91，躍居聯盟前十呢。”
費沃斯不屑一笑：“也許看了這場比賽，2k公司會把我的2k能力值調到92以上，畢竟我的數據比周啟翼好看多了。”
周富成氣壞了，鼻子里哼出一口氣，“不采了，凈是傻缺！”直接把話筒一關，扭頭就走。
帶著滿腔不服氣，周富成來去往新聞發(fā)布會等候。
許久，德安東尼帶著周啟翼和哈登來到新聞發(fā)布會現場。
周啟翼在發(fā)布席坐下來，手機響，打開，收到經紀人、“蜘蛛先生”李小白發(fā)來的一條微信。
周啟翼看后，眉毛挑了幾挑，隨后不動聲色把手機收起來。
數十臺攝像機對準了發(fā)布席，周富成獲得第一個提問的機會，他向德安東尼提了一個意味深長的問題：“請問德帥，你怎么看待這場失利，是實力不濟、準備不足，還是有其他原因？”
不等德安東尼回答，周啟翼搶先說道：“我被‘綁架’了，我們球隊被‘謀殺’了，這就是我的看法?！?p> 一石激起千層浪，發(fā)布會現場立刻就炸開了鍋，十幾臺攝像機全部對準了周啟翼。
周富成皺緊眉頭，他跟周啟翼已經成為朋友，不想看到周啟翼在發(fā)布會現場說出一些過激的話。向德帥提問而不向周啟翼提問，就是出于這種考慮過。
他沖周啟翼連連搖頭，示意他就此打住，但周啟翼不予理睬，進一步解釋道：“綁架的是意思，裁判把我綁在了柱子上，看著爵士球員打我，而我稍有反抗，裁判就跟著拳打腳踢，然后在裁判的幫助下，火箭被爵士謀殺了，就是這樣……”
“哇哦！！”記者們更炸鍋了，一下子站起來五六位記者，幾乎把話筒伸到周啟翼的臉上：“請繼續(xù)說下去，是什么讓你有了這種感覺？”
周啟翼說：“這還用說嗎？裁判莫名其妙吹了我很多犯規(guī)，你們去看回放，那不是吹罰，那就是綁架，哨聲就是繩索……教練你不要搗我……”德安東尼用胳膊肘捅了捅周啟翼，示意他就此打住，被周啟翼推開了。
一個鹽湖城的記者不服氣，問道：“你覺得裁判不公正嗎？”
周啟翼哼了一聲，譏諷道：“他們公正極了！”
記者問道：“你也看到了，他們把戈貝爾罰出了場，而你并沒有……”
周啟翼輕蔑地掃了他一眼，一副“你到底懂不懂球”的表情，指著記者說道：“你都看到了，戈貝爾把技術臺上的水打翻才被罰出場的，可是我什么都沒做卻被連續(xù)吹罰犯規(guī)。
“這就像：一個殺人犯被判處死刑和一個安善良民被判處監(jiān)禁，照你的意思，安善良民因為沒有被判處死刑還要感激法}官嗎？我要對這場球的三位裁判說：我不服氣！他們直接剝奪了火箭隊公平競爭的機會。”
又有許多記者提問，周啟翼沒有給他們機會，他主動站起身來說出一番話來——