不久，翠芳及紅依兒被一處擺著各色精美發(fā)飾的小攤吸引了，紅依兒驚叫著奔過去，撿起一對珊瑚嵌紅寶石的發(fā)簪仔細端詳著，愛不釋手。
“姐姐，好漂亮的發(fā)簪！”
翠芳湊近一看，果然是難得一見的好發(fā)簪，鏤空的銀色珊瑚之間，一顆火紅的寶石在陽光下折射出奪目的光芒，心中暗想人間原來竟然有如此美好的東西。
自己和妹妹在鳳仙山孤寂千年，在此之前，關(guān)于人間的繁華及美好只能從玉燕那里偶爾得之，如今才知道，人間果然到處一片美好繁盛景象。
“姑娘真有眼光，這發(fā)簪之中的紅寶石乃是從深山里挖掘而來的玉石，經(jīng)過打磨、拋光等多道工序精心制作而成，是寶石中的上等品?！?p> 翠芳暗施法力，仔細鑒別著手中的紅依兒手中的發(fā)簪，只見火紅的寶石里，綻放著絢麗色彩，比鳳仙山頂夕陽時分火紅的晚霞更要瑰麗，心中暗自思忖，這發(fā)簪，果然如攤主所言，是難得的上乘之品。
心中不覺暗自歡喜，忙用杏花族暗語對紅依兒說道：
“妹妹，這發(fā)簪確實是上好的發(fā)簪。”
“那好，我們將她拿走就是?！?p> 紅依兒會意，于是遂將手中精美的發(fā)簪戴在秀發(fā)間，立即紅依兒烏黑飄逸的長發(fā)更增添了無限光彩，將貌若天仙的她映襯得更加嬌艷無比。
攤主雙眼立即亮了起來，他沒想到洛陽城內(nèi)，竟然有如此貌美的女子，忍不住贊嘆道：
“姑娘仙姿，再配上我家的發(fā)簪，真是錦上添花?。 ?p> 紅依兒被攤主贊美得飄飄欲飛，俏麗的臉上露出欣喜之色，和翠芳一同轉(zhuǎn)身離開。
攤主一見急了，追山前來大聲喊道：
“姑娘，你們還沒付給我銀子呢！”
翠芳及紅依兒聞言一驚，忙回過頭來，驚愕不已，初至人間的她們，并不知道原來這些琳瑯滿目的好東西，居然要付銀子。
紅依兒更大為火光，她美目圓瞪，一揮手，大聲罵道：
“呵！你這發(fā)簪還要銀子！原來是騙人的商販！”
紅依兒說罷將剛剛戴好的發(fā)簪拔下來，猛地往地上摔去，然后拉著翠芳便要離開。
那枚精美的發(fā)簪立即散列成了無數(shù)斷裂的碎片，攤主見狀怒火沖天，大聲喝罵起來，他怎么也沒料到，這么美若仙天的女子，卻這般狠毒心腸。
“什么？你不付給銀子就算了，還居然摔碎我的發(fā)簪，天理何在？”
“來人哪！給我抓住這兩個女賊！”
翠芳見狀忙將欲逃跑的紅依兒拽了回來，向攤主賠禮道歉。
“大伯，我妹妹頑劣不暗世事，不小心將你的發(fā)簪摔碎了，怪我沒有管教好她，請你先消消氣，這發(fā)簪價值多少，我們照價賠償給你！”
攤主憤怒得滿臉通紅，他抬眼望了望翠芳，思索片刻，便開口說道：
“姑娘，你們也是識貨的人，我剛剛也說了，我這發(fā)簪是貨真價實的上等寶石，少說也得八百兩銀子?！?p> “好，大伯，你不要生氣，我們賠償給你就是！”
翠芳言罷忙伸手往兜里一摸，才猛然記起，原來他們根本就沒有銀子，也不知道銀子是什么樣子，當下羞愧得滿臉通紅。