第3章

　　鋼琴伴奏著菲娜·雷拉里和戈弗雷·摩根的談話。

威廉·W·科德魯普回到了他在蒙哥馬利街上的公館。這條街，是攝政者街，百老匯，舊金山的意大利人的林蔭大道。這條和城里的碼頭平行的交通要道從頭至尾車來人往，充滿著生氣和活力：各種各樣的有軌電車、馬車或騾車，在石子人行道上趕路的忙忙碌碌的行人，對商品琳瑯滿目的商店感興趣的人比對出售地地道道的加利福尼亞飲料的酒吧感興趣的人更多。

...