回到自己家的的上官夢(mèng)雪一整天就是不邁出房門半步，若沒特殊情況的話。回家已經(jīng)一周多了，這天，原本在二樓看書的她感覺口渴，下樓準(zhǔn)備去倒杯水卻發(fā)現(xiàn)家里來人了。
上官夢(mèng)雪開口問道：“小蘭，是什么人來嗎？”（Xiaolan， is there anyone coming?）
小蘭如實(shí)回答道：“小姐，是昌少爺?，F(xiàn)在在和夫人在書房里聊天?！保∕iss， it's Master Chang.He is chatting with Madam in the study now.）
“行，我知道了?！鄙瞎賶?mèng)雪便上樓向書房走去。（OK.）
在書房門口，她聽見了昌浩然與自己母親—上官瓔兒的對(duì)話，讓她懷疑了自己所做一切的意義。
書房里——
上官瓔兒給昌浩然倒了杯茶，昌浩然接過去，說：“謝謝，瓔姨”（Thank you， aunt Ying.）
上官瓔兒坐在沙發(fā)上問道：“浩然，這次來看阿姨，可是有什么事？你可是無事不登三寶殿的人。”（Haoran， come to see aunt this time， but what's the matter? You are the one who doesn't go to the Three Treasures Hall for everything.）
昌浩然笑著說：“還是瓔姨了解我，這次來呢，確實(shí)是有些事情想問瓔姨。”（Or aunt Ying knows me， this time to do， is indeed some things to ask aunt Ying.）
“你問，只要是我知道的，我一定說?！保╕ou ask， as long as I know， I will say.）
“瓔姨，你為什么要讓顧叔給雪開K—nif？”昌浩然開門見山的問道。（Aunt Ying， why do you want to let Uncle Gu open the k-nif for Xue?）
上官瓔兒喝茶的動(dòng)作停頓了一會(huì)兒后恢復(fù)過來，將茶杯放在桌子上，看著昌浩然說：“浩然，你說什么，為什么我聽不明白？”（Haoran， what did you say? Why can't I understand?）
昌浩然從隨身的公文包里拿出一個(gè)檔案袋遞給上官瓔兒，說：“瓔姨，先看了之后再說也不遲?！保ˋunt Ying， it's not too late to see it first.）
上官瓔兒接過去，打開它，將里面的幾張紙拿出來一看，臉色有些難看的說：“這東西，你哪來的？”（This thing， where did you get it?）
“你別管我從哪得來的，你先告訴我，到底為什么不想讓雪恢復(fù)記憶？”（You don't care where I got it， you tell me first， why on earth don't you want Snow to regain her memory?）
“這，你不需要知道”（Well， you don't need to know.）
“那我問一句，瓔姨，你給雪下藥是為了更好報(bào)復(fù)夏家對(duì)嗎？夏家之所以這么快垮臺(tái)，這背后少不了你的推波助瀾吧？”（Then let me ask， aunt Ying， you drugged Xue in order to get revenge on the Xia family， right?The reason why the Xia family collapsed so quickly， this behind you can not add fuel to the flames， right?）
“沒錯(cuò)，你說的對(duì)。”上官瓔兒迅速承認(rèn)了。（Yeah， you're right.）
“瓔姨，你為什么要報(bào)復(fù)夏家？不惜利用一直視你為母親的雪，為什么你要讓雪記不起來之前的事？還有夕嵐有什么錯(cuò)，憑什么要被你下K—gds，她還那么小?！保ˋunt Ying， why do you want to retaliate against Xia Jia? Don't hesitate to use the snow that always regards you as your mother. Why do you want the snow not to remember what happened before? And what's wrong with the evening haze， why should be you under k-GDS， she is still so small.）
上官瓔兒情緒有些激動(dòng)的說：“當(dāng)然是為了報(bào)復(fù)夏明睿，那個(gè)負(fù)心漢呀”（To get back at Xia Mingrui， of course，That heartbreaker.）
“什么！這跟夏明睿有什么關(guān)系”（what！What? What does this have to do with Xia Mingrui?）
上官瓔兒平復(fù)一下心情后從書桌抽屜里拿出一塊倒扣著的相框，給昌浩然看正面的照片。
昌浩然看見照片，十分驚訝的說：“這……為什么……”（This ……Why……）
上官瓔兒嘆了一口氣，看著照片說：“荏苒是我親姐姐”（ Swallow is my own sister）
昌浩然被驚到了，瓔姨說的是荏苒姨是她親姐姐，是“親”的。
但他提出疑問道：“可荏苒姨，不是姓林嗎？為什么從未聽荏苒姨說起她是上官家的人。”（Aunt Swallow， isn't her surname Lin? Why have I never heard aunt Swallow say that she is a butler?）
上官瓔兒說：“這要從姐姐還在世時(shí)說起，當(dāng)時(shí)家里送姐姐去帝斯學(xué)院，原本希望她學(xué)業(yè)有成后就和你爸爸結(jié)婚?？蓻]想到，之后你爸爸娶了你媽媽，而姐姐她喜歡上了夏明睿。家里聽說這件事后，我父親勃然大怒，準(zhǔn)備帶姐姐回來，可沒想到，姐姐卻說她非夏明睿不嫁，不肯回家。父親一怒之下提出條件說姐姐想嫁給夏明?？梢裕菑拇伺c上官家脫離關(guān)系?！保═his should start when my sister was still alive. At that time， my family sent my sister to Teeth College， hoping that she would marry your father after her academic success. Unexpectedly， after that， your father married your mother， while her sister fell in love with Xia Mingrui. When my family heard about this， my father flew into a rage and prepared to bring my sister back. However， my sister said that she would not marry Xia Mingrui and refused to go home. In a rage， my father put forward the condition that my sister wanted to marry Xia Mingrui， unless she broke away from the butler.）
昌浩然問道：“那后來呢，瓔姨？”（And what happened， Aunt Ying?）
上官瓔兒繼續(xù)講述著：“后來，姐姐答應(yīng)了父親的要求，從此跟夏明睿一起離開了。起初，父親以為姐姐只是鬧脾氣，過幾天就會(huì)回來，可曾想到那次之后竟是陰陽兩隔?！保↙ater， my sister agreed to my father's request and left with Xia Mingrui. At first， my father thought that my sister was just losing her temper and would come back in a few days. Did it ever occur to me that yin and yang were separated after that?）
上官瓔兒不禁流下來了眼淚，昌浩然安慰道：“瓔姨，別哭?！保ˋunt Ying， don't cry.）
等上官瓔兒情緒有些穩(wěn)定了，昌浩然開口說道：“這就是你這么做的原因，但雪兒不是你姐姐的親女兒?jiǎn)?？你又為什么要利用她呢？”（That's why you did it， but isn't Cher your sister's daughter? Why would you use her?）
“雪兒其實(shí)就是我撿來了孩子”( Cher is actually the child I picked up.）
“什么！”（what）
林梓晞
小過渡