第5章 中國(guó)作為異國(guó)
——十八世紀(jì)德國(guó)文學(xué)中的中國(guó)形象
康德和赫爾德赫爾德通過(guò)純粹理性,對(duì)中國(guó)作了細(xì)致入微的分析。“用好擬壞”是他們的共同手段。他們所謂中國(guó)的好的一面,即是十八世紀(jì)于西方鼓噪一時(shí)的“中國(guó)理性主義”。我們知道,啟蒙思想的一大特征就是高揚(yáng)理性,強(qiáng)調(diào)原則,服從規(guī)律。而當(dāng)時(shí)傳入西方的儒家經(jīng)典,成為啟蒙思想家們閱讀和依據(jù)的對(duì)象之一。透過(guò)這些儒家經(jīng)典,啟蒙思想家在中國(guó)身上看到了一種依據(jù)理性和善...