明末的世界離開了,再一次來到南宋的李先仁也就沒有了翻譯。
如今南宋的國度是現(xiàn)代杭州,但是即便李先仁找個杭州人過來,二則也不一定能順暢的對話。畢竟南宋與現(xiàn)代的時間跨度太長,語言肯定會有不小的變化。明末倒是還好,距離現(xiàn)代四百多年,李先仁勉強(qiáng)可以用普通話半蒙半猜的溝通,但是南宋距離現(xiàn)代的時間久更久遠(yuǎn)了。
交流問題頓時成了李先仁的煩惱,所幸朱智明還會個南京話,而南宋那邊的士兵中也...
明末的世界離開了,再一次來到南宋的李先仁也就沒有了翻譯。
如今南宋的國度是現(xiàn)代杭州,但是即便李先仁找個杭州人過來,二則也不一定能順暢的對話。畢竟南宋與現(xiàn)代的時間跨度太長,語言肯定會有不小的變化。明末倒是還好,距離現(xiàn)代四百多年,李先仁勉強(qiáng)可以用普通話半蒙半猜的溝通,但是南宋距離現(xiàn)代的時間久更久遠(yuǎn)了。
交流問題頓時成了李先仁的煩惱,所幸朱智明還會個南京話,而南宋那邊的士兵中也...