首頁(yè) 二次元

我在靈籠有座城

ps:魔物與王子的中文翻譯

我在靈籠有座城 脈搏司機(jī) 1271 2019-09-27 20:00:19

  某個(gè)國(guó)家的黑暗森林深處,

  有一個(gè)種族安靜地生活著。

  背上生有巨大翅膀的他們是那樣美麗,

  但這卻是所謂“魔物“的存在。

  在那里生活的魔物公主。那背上

  長(zhǎng)有一對(duì)巨大的灰色翅膀。

  當(dāng)他們到了16歲,用翅膀

  飛到森林的外面的事才被允許。

  于是,在她生日的那天,

  公主第一次飛到了森林之外。

  越過(guò)險(xiǎn)峻的高山,穿過(guò)小溪,

  到達(dá)的目的地是不同種族的,人類(lèi)之國(guó)。

  月亮在天空中露出了皎潔的臉。

  她落定在一座很大城堡的花園里,

  有一個(gè)青年正抬頭望著月亮。

  公主躲在樹(shù)叢里,凝視著青年。

  這是她第一次萌生戀愛(ài)之情。

  但是,他們和自己顯然不是同一個(gè)種族。

  魔物是不可能和人類(lèi)相結(jié)合的。

  公主去拜訪了住在森林里的女巫。

  “我想作為人活著,想和那個(gè)人相結(jié)合“

  于是女巫這樣說(shuō)道:

  “可以,但要拿你的翅膀作交換。

  但是必須記住。無(wú)論如何粉飾外表,

  作為魔物的你,遲早會(huì)吞噬掉王子的生命?!?p>  被摘去了背后巨大的翅膀,

  公主感受到了從未體會(huì)過(guò)的疼痛。

  成了再也無(wú)法在空中飛翔的姿態(tài)。

  盡管如此,公主還是很高興,流著眼淚笑了。

  “人類(lèi)!人類(lèi)!我終于和那個(gè)人變得一樣了!“

  公主用自己的雙腳再次前往了人之國(guó),在沙漠里看到了人影。

  “不好了!誰(shuí)能救一下這位大人!“

  在那里的是被毒蛇咬傷腳的青年。

  公主慌張地從傷口里把毒吸了出來(lái)。

  “謝謝你,真是個(gè)勇敢的人,我是這個(gè)國(guó)家的王子?!?p>  王子就是公主在城堡里遇到的青年。

  “你是我的救命恩人,請(qǐng)和我結(jié)婚吧?!?p>  他們很快便舉行了婚禮。

  純白色的婚紗禮服

  穿在公主身上,神父上前問(wèn)道:

  “你是否愿意起誓,無(wú)論健康或是疾病,

  直至死亡把你們分開(kāi),

  都和他一直相互扶持下去?“

  “是的,我愿意?!?p>  交換了結(jié)婚戒指,在神父的指示下

  兩人許下了誓言的親吻,

  “祝福救了王子生命的勇敢的少女!“

  隨后響起巨大的歡呼聲,整個(gè)國(guó)家

  都洋溢著喜悅的氣氛。

  “人類(lèi),人類(lèi)!沒(méi)有能飛上天空的強(qiáng)勁的翅膀,

  也沒(méi)有尖銳的牙齒和利爪。脆弱又短暫的生物。

  但又有些溫暖。人類(lèi)真是太棒了?!?p>  那之后,她作為人之國(guó)的女子,過(guò)著幸福的日子。

  扶持著辛苦工作的王子,

  偶爾也會(huì)去各種地方旅行。

  如鑲嵌著藍(lán)寶石般的海洋,閃耀著光芒的草地,

  好似烈火燃燒一般的極光。

  公主握著王子的手,微笑著。

  “不要離開(kāi)我哦,██“

  然而,公主的幸福并沒(méi)有持續(xù)多久。

  當(dāng)她醒來(lái)的時(shí)候好似身體在燃燒一般疼痛,

  她看到的是將要變成丑陋怪物的自己。

  銳利的爪子伴隨著聲響飛快地長(zhǎng)著。

  “為什么?我應(yīng)該拜托了把我變成人類(lèi)的啊。“

  丑陋的黑色的翅膀從她的背上

  沖破肌肉沖破皮膚不斷生長(zhǎng)。

  “使用魔法是要有代價(jià)的,你啊

  作為人類(lèi)已經(jīng)獲得了足夠多的幸福。

  以后你只會(huì)迷失自我,變成丑陋的怪物。“

  森林女巫的話在公主耳邊回響著。

  “不過(guò),如果你能親手殺死自己最?lèi)?ài)的人,

  這個(gè)詛咒便能解除,你也能變回原來(lái)魔物的樣子?!?p>  公主凝視著自己深?lèi)?ài)的王子。

  伸向王子脖子的長(zhǎng)長(zhǎng)的爪子。

  明明是比任何人愛(ài)得都深,而現(xiàn)在

  卻有一股切開(kāi)他喉嚨的沖動(dòng)涌起。

  竭力控制著的自己的手滲出了血。

  “只要?dú)⒘送踝?,詛咒就會(huì)解除……“

  公主流著眼淚親吻了王子的臉頰。

  王子醒來(lái)以后,身旁沒(méi)有公主的身影。

  取而代之的是,散落在床上的

  大量的漆黑的羽毛。

  王子日益悲傷,在整個(gè)國(guó)家尋找,

  卻再也沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)公主了。

按 “鍵盤(pán)左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤(pán)右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南