今天是露婭·安洛斯菲莉期待已久的日子,狂歡日,
眾人的節(jié)日、她的生日,從今日起她便邁向新一歲,
即使腳步無(wú)法真正觸到實(shí)地,今日她也由衷地欣喜,
她邀請(qǐng)的賓客都已應(yīng)允,而杰諾也許她今日的幸運(yùn)!
不必兼顧外界的狂喜,只待仆人將這室內(nèi)打掃干凈、
布置得體,露婭一早便起身,感受堡邸內(nèi)忙碌之氣,
她暗暗下定決心,今日絕對(duì)要收斂自己煩躁的脾性,
她要以最佳的姿態(tài)迎接新客,同他們一起度過(guò)今夕。
露婭同母親一起指揮客廳布置,她總覺(jué)得不盡如意,
或許是今日過(guò)度的驚喜,也會(huì)令人產(chǎn)生慌亂和懷疑,
已有不少人為她送上祝福之語(yǔ),她都一一禮貌回應(yīng),
她無(wú)法遏制地歡喜、又擔(dān)心,坐著輪椅也來(lái)來(lái)去去。
她知道杰諾最近一直在忙碌憂心,卻不愿告訴自己,
或許是準(zhǔn)備驚喜,又或許是他上次泄露的對(duì)面之事,
如果自己身軀允許,她倒真愿意來(lái)一場(chǎng)浴血兒女情,
但這想想便是,今生或許只能在輪椅上保持天使心。
只要少些歇斯底里,她總能成為母親口中的善良種子,
然后坦然接受杰諾曾許給她的守護(hù)之語(yǔ),想來(lái)也喜。
弗雷米在此時(shí)出現(xiàn),露婭本想真心實(shí)意還他個(gè)笑容,
卻見他徑直朝霍赫科娃太太走去,然后才來(lái)自己這里。
弗雷米一臉微笑走近,對(duì)露婭說(shuō)盡祝福之語(yǔ),直至、
露婭自己開始聽不下去,一番吵鬧后,她也順了心。
緊接著,弗雷米便聲稱要出去見聞外界歡狂的盛景,
露婭囑托他幫自己好好欣賞一番,但不要擠入人群。
弗雷米清楚,露婭小姐的生日宴直到晚上才會(huì)開始,
他有足夠時(shí)間埋進(jìn)熱鬧的集市、表演和人群,只是,
從安洛斯菲莉堡邸出發(fā),他許久才見到歡騰的場(chǎng)景,
他最想回到俗民區(qū),去往之前那一方圓形的小天地。
他從比弗羅大橋上跑過(guò)去,恍然見到兩個(gè)熟悉身影,
正往相反方向走去,羅娜安小姐和昨日的瑞德先生,
昨日他串聯(lián)起羅娜安小姐所說(shuō)過(guò)的自由與幸福之意,
心中慢慢下定了什么決意,他們所在之處人群密集,
恍然間兩人已消失無(wú)影,而弗雷米心系強(qiáng)烈的好奇,
繼續(xù)朝俗民區(qū)跑去,幸好,圓形劇場(chǎng)表演仍在繼續(xù),
是一出喜劇,臺(tái)下依然是座無(wú)虛席的盛景,他坐下,
聽著周圍毫無(wú)道理的大笑,頓時(shí)覺(jué)得不再那么期許。
臺(tái)上表演之人換了,往日在此地震撼卻還歷歷在新,
只是,他突然有些無(wú)法理解那“狂歡”與浪漫之意,
照理來(lái)說(shuō),今日是狂歡節(jié),而圓形劇場(chǎng)是浪漫之景,
他放棄理解周圍大笑,調(diào)整狀態(tài)離開劇場(chǎng)到別處去。
他總覺(jué)得,那里面的笑意,摻雜太多虛假和故意,
亦或是劇場(chǎng)的演員不夠真心,但他今日不愿多想,
他可以去別處,他總有機(jī)會(huì)能同大家一起體驗(yàn)狂喜,
來(lái)時(shí)路上的小攤、雜技,還有廣場(chǎng)上的比賽和游戲。
外界這般熱鬧情景會(huì)持續(xù)到傍晚甚至夜間再到黎明,
假如沒(méi)有黑夜不加妥協(xié)的規(guī)定,弗雷米相信會(huì)如此。
出來(lái)之后,他很快想通,所謂的狂喜并不需要道理,
這樣的心情一年只一次,肆無(wú)忌憚卻是眾生的期許。
所以,他此刻能再次毫不猶豫走進(jìn)人群的熱潮里,
盡力去靠近一個(gè)正常人應(yīng)有的樣子,羅娜安的愿景。
那種離去之日將近的壓迫感頓時(shí)又生發(fā)在他心底,
但在此之前,他需要給出一份答卷,活在這人群里。
這種與狂喜之日極不相稱的悲倦感并不存于一地,
與外面的狂歡之景不同,富人區(qū)的修道院何其冷清!
克羅托不后悔前夜將拉克西絲氣走,她已傷過(guò)心,
但情緒是多么難以預(yù)料或是說(shuō)無(wú)法強(qiáng)行逆轉(zhuǎn)的道理!
她本想明天定可以無(wú)心無(wú)肺出去狂歡仰慕世間盛景,
但明天已至,她卻仍蟄居在修道院里,思索過(guò)往之行,
思索那份被囚禁在火海之中的心緒,此刻飄至哪里,
她知道,她們都在跟隨目前最佳的選擇和決定去努力。
拉克西絲曾說(shuō)過(guò)她的無(wú)用,但她清楚,那并非她本身,
而是某種她寄以為存或是信仰的抽象、又本原的東西,
是的,她們是絕對(duì)相異的存在,像是命運(yùn)給命運(yùn)的玩笑,
但她們也在竭盡全力維系這關(guān)系,像是攜手反抗的默契。
所以,她只將這份情緒延續(xù)到此,喚起精神準(zhǔn)備出門,
昨日圣西姆神父已告知她,今日是露婭小姐的生日,
她當(dāng)即應(yīng)允同行,并深深嘆了一口“緣分”的笑語(yǔ),
那位小姐看起來(lái)與她頗為相近,定受不了被拒的打擊。
克羅托覺(jué)得,她與此地是真有緣分,甚至又頓時(shí)升起、
想要出發(fā)觸摸狂歡的心情,她立馬去尋找圣西姆神父,
那位先生回到這里后不再像之前那樣敢于冒險(xiǎn)和出奇,
也不常說(shuō)起之前荒唐之舉,但克羅托并未尋見他蹤跡。
比弗羅大橋邊的叫賣和廣場(chǎng)上的游戲行到午后之際,
這熱鬧的盛景大有如春草般欣欣向榮之勢(shì),無(wú)法止息,
不知誰(shuí)在與誰(shuí)說(shuō)話、不知誰(shuí)踩到誰(shuí)的裙子,又不知誰(shuí)、
白日放起煙火、噪聲中吹出笛音、將這一切收入眼底。
弗雷米此時(shí)從喧鬧中朝來(lái)時(shí)之路走去,他需回去助力,
他近日住在安洛斯菲莉堡邸,今日又正逢露婭的生日,
早上同霍赫科娃太太承諾過(guò)午后要回去幫忙準(zhǔn)備場(chǎng)地,
還答應(yīng)露婭小姐要帶回外界消息趣事,他已滿足歡欣。
他感覺(jué)情況不對(duì)之際早已踏入富人區(qū),這里相對(duì)冷清,
羅娜安小姐帶自己來(lái)過(guò)的教堂仍是與周圍格格不入之景,
布滿破碎荒涼的氣息,今日他感覺(jué)有人前去參拜廢墟,
但他很快離去,隨后便發(fā)覺(jué)遠(yuǎn)處那熟悉的災(zāi)難般場(chǎng)景。
一場(chǎng)火,重新席卷一座再不似往昔的堡邸,何其熟悉,
他焦急向前跑去,唯恐是那間他已生發(fā)出感情的溫馨,
從滿意、感慨,到驚心、恐懼,給他的時(shí)間不到一瞬,
那無(wú)法否定的陣陣黑煙和愈來(lái)愈響的騷動(dòng)卻直觸內(nèi)心。
露婭·安洛斯菲莉此時(shí)絕望地回想起今早定下的決意,
她現(xiàn)在知曉,為何書中人物總是充滿無(wú)法改變的宿命,
因?yàn)槟歉星?、那決定、那多少次回避合理的折磨困境,
將一遍遍定義自己!他們自己定義自己,而不顧俗語(yǔ)!
但如今再說(shuō)這些已是狡辯和借口而已,機(jī)會(huì)再次逝去,
或許到下一刻,“她”便不存在,消散在烈火之怒里。
她最后保持無(wú)法開口的表情,一動(dòng)不動(dòng)望著眼前之景,
霍赫科娃太太也向她跑去,而她望向親愛(ài)的母親哭泣。
弗雷米感覺(jué)自身被傷痛抽出全部力氣,但他狂奔前進(jìn),
他知道淚水不會(huì)流盡,但多希望此刻視線能不受阻止,
他不想跌倒、不想無(wú)力、也不想自己的要求多么無(wú)理,
“弗雷米,”羅娜安的聲音,“燃燒的是帕里斯瓦奇。”