文|瑤瑤(《大象席地而坐》導(dǎo)演助理,字幕譯者)
悲傷無(wú)法描述,但想起胡波反復(fù)強(qiáng)調(diào)克制。
鑒于他曾被電影《斯托克》感動(dòng)過(guò),我懷疑他的克制是“有時(shí)你需要做一點(diǎn)壞事才能不做更壞的事”??伤遣皇沁€不夠壞?他創(chuàng)作、聽(tīng)后搖、抽煙喝酒、喜歡吃麥當(dāng)勞。他說(shuō),“我完啦”,陷在沙發(fā)里一臉真誠(chéng)地看著我。
他的作者名字叫胡遷,我愛(ài)叫他胡波?;蛟S是因?yàn)槲覀冏畛踉诠ぷ髦邢嘧R(shí),又...