“請(qǐng)問對(duì)于先前VP隊(duì)員的言論,你作為PS的隊(duì)長(zhǎng),有什么想說的嗎?”
“隊(duì)長(zhǎng)?我?”
聽到中文翻譯的采訪原文,我不可思議地指了指自己。
我是隊(duì)長(zhǎng)?
金發(fā)碧眼的外國(guó)主持人滿懷期盼地盯著我的嘴,主持人的“看熱鬧不怕事大”是不分國(guó)界的,人人都想搞事情。
“呃,沒什么特別好說的,比賽上見吧?!蔽覓伋隽藗€(gè)比較折中的回答。
“OK?!迸鞒秩嗣黠@有點(diǎn)失望...