仿佛被善良的盲目擊中一樣，柯瑤獨(dú)自一人看不見(jiàn)，獨(dú)自一人毫無(wú)戒心地堅(jiān)持了自己的方式。而且，以她故意忽略許多半心半意和過(guò)時(shí)的印象為借口，她不愿讓這些東西浮出水面，這就是要說(shuō)的：她非常了解錢懷。在她一生的大部分時(shí)間里，除了她，還有誰(shuí)曾忍受過(guò)他的奇思妙想和小腿？她什么時(shí)候想到過(guò)他，或者說(shuō)過(guò)他，但是卻很古怪，怪異，古怪？因此，隨著年齡的增長(zhǎng)并增加其配額，現(xiàn)在是否應(yīng)該對(duì)此感到驚訝呢？他的特殊性應(yīng)該增加而不是減少？年齡更大，更陌生的人對(duì)她似乎很自然，因?yàn)樗龔奈磳ふ疫^(guò)其他東西。
同時(shí)，十月進(jìn)入十一月，十一月進(jìn)入十二月；有一天-似乎過(guò)夜-季節(jié)到了。兩側(cè)的房屋充滿新面孔。周日教堂幾乎沒(méi)有備用席位；您不得不輪流等待在浴缸里的小屋。每天都有的小輪船的甲板上擠滿了生機(jī)勃勃的白人?，F(xiàn)在是時(shí)候了。。。如果曾經(jīng)。。。錢懷的命運(yùn)發(fā)生了轉(zhuǎn)變。
但是，過(guò)去的單調(diào)拖累了日子。沒(méi)有一個(gè)新的病人敲門。取而代之的是，在本周結(jié)束時(shí)，柯瑤有了明確的消息，那就是舊的巴克又被召回了。是的，人們實(shí)際上更喜歡這個(gè)古老的老人而不是錢懷。誰(shuí)能完全責(zé)怪他們？誰(shuí)愿意去咨詢一個(gè)不戴帽子就自言自語(yǔ)的醫(yī)生？。。。誰(shuí)不想梳理頭發(fā)或從衣領(lǐng)上去除絨毛，又沒(méi)有想到在下巴長(zhǎng)了兩天的情況下公開露面呢？她可以想象女主人和旅館老板會(huì)為客人提供建議：“哦，如果我是你，我不應(yīng)該擁有。極度奇怪！無(wú)處可去。”
寄宿生?，F(xiàn)在是寄宿生或什么也沒(méi)有。。。持續(xù)了僅僅三個(gè)月的賽季，這兩個(gè)時(shí)刻都不失。像肖特蘭茲的大多數(shù)人一樣，她將不得不抓住機(jī)會(huì)，通過(guò)向陌生人開放房屋來(lái)賺錢。她嚴(yán)峻地系好帽子，走進(jìn)小鎮(zhèn)，閑逛著自己的名字和她作為寄宿管家的條件。面對(duì)好奇的表情，耳語(yǔ)和眉毛：什么？。。。宏偉的太太夫人？。。。減少到接待房客？直到她再次回到家，她才知道在邁出這一步的過(guò)程中，她的頭抬得很高，下顎僵硬的程度，這曾經(jīng)對(duì)她來(lái)說(shuō)就像是世界的盡頭。但是，對(duì)她自己而言，她拒絕讓徒勞的遺憾犧牲自己的力量。代替，她以頑強(qiáng)的精力轉(zhuǎn)向房屋的重新布置。如果錢懷和她搬進(jìn)孩子們的臥室，孩子們睡在一個(gè)被天窗照亮的小房間里，她將擁有兩間寬敞的臥室，最多可容納四到五個(gè)人。頭兩個(gè)幾內(nèi)亞，一個(gè)星期可以賺十個(gè)。三個(gè)月每周十幾內(nèi)亞！。。。其中一分錢不應(yīng)該從她自己的手中溜走。
那天發(fā)生了這一事-在她最終決定的迅速和保密中，有些事有點(diǎn)像報(bào)仇-在這一天，錢懷整個(gè)早晨都像往常一樣出門，在懸崖或海灘上閑逛。盡管他回到家吃晚飯，但他正處于一種最空曠的心情中，當(dāng)他剛坐下來(lái)吃飯時(shí)（匆匆忙忙地吃著）沒(méi)有注意到周圍發(fā)生的一切。-但是無(wú)論如何，她在這第十一個(gè)小時(shí)不會(huì)開始和他打交道。更好的做法是，首先將所有事情都固定地解決。
也許，盡管如此，她對(duì)即將來(lái)臨的她卻隱隱約約。下次他回來(lái)時(shí)，他變得更加清醒，一眼就認(rèn)清了情況。然后是一個(gè)她從未知道過(guò)的場(chǎng)景。他的行為舉止像瘋子，在房子上亂竄，大喊大叫，虐待她，使可憐的孩子們不知所措。她徒勞地跟著他，推理，爭(zhēng)論，在牙齒里吐出自己的話：最初不是他的主意嗎？此外，沒(méi)有病人，沒(méi)有錢進(jìn)來(lái)，老巴克恢復(fù)執(zhí)業(yè)，她還有什么要做的呢？他不會(huì)聽。想到了他的隱私受到威脅時(shí)抓住了他：陌生人占據(jù)他的臥室，將帽子掛在通道中，進(jìn)出他的前門。只要他還活著！“我的母親。。。我的姐妹們。。。當(dāng)他說(shuō)話時(shí)，他讓帽子和棍子在大廳的桌子上飛來(lái)飛去，黃銅制的卡盤在地板上撲騰。他把它踢到一邊，用同樣粗略的力推過(guò)柯瑤，后者彎下腰去追回它，撞上了手術(shù)并鎖上了門。他在那里。她既無(wú)法對(duì)付他，也無(wú)法對(duì)他說(shuō)話。
那天深夜，孩子們，現(xiàn)在是他們父母的鄰居，悲慘地?cái)D在一起。伊蓉睡著了。但是到目前為止，只能在這個(gè)有趣的房間里不安地打睡，在這個(gè)有趣的房間里，窗戶在屋頂而不是墻壁在屋頂：他很確定有東西會(huì)透過(guò)它看著他，或者跌倒在他的頭上。現(xiàn)在他們坐在一起，緊緊地聽著。。。聽。。。他們的小心臟在胸膛里跳動(dòng)?！芭?，不要，爸爸！哦，他在對(duì)她做什么？”馮莉堅(jiān)決地回?fù)舻溃骸拔沂裁匆矝](méi)聽到，露絲，我真的沒(méi)聽到！”“哦，是的，你知道了！現(xiàn)在我知道她要走了。。。媽媽會(huì)的。。。離開我們。”“不，她不會(huì)。她昨天告訴我-答應(yīng)不會(huì)！”盡管他的牙齒因恐懼而顫抖。
因?yàn)榭卢幗K于達(dá)到了人類忍耐的極限。經(jīng)過(guò)懇求和懇求；像小孩子一樣，在推理之后：用苦澀的話刺了他一口，除了撕裂傷自己的心之外，什么也沒(méi)有做，她放棄了，然后身體轉(zhuǎn)身離開了他，因?yàn)樗呀?jīng)轉(zhuǎn)過(guò)心去做事了，她把臉壓在枕頭上，讓步，哭泣，直到不再哭泣。因?yàn)樗暮⒆铀篮鬀](méi)有哭過(guò)。但是在這一晚，沒(méi)有愛(ài)心的手臂伸向她，撫慰和安慰。錢懷可能是用石頭做成的：他靜止不動(dòng)地靜止不動(dòng)，用玻璃狀的眼睛凝視著月光。
從純粹的疲憊中，她認(rèn)為她一定陷入了暫時(shí)的意識(shí)中。因?yàn)椋瑥囊婚_始，她就發(fā)現(xiàn)自己旁邊的地方是空的。把床單扔回去，她跳到地板上，她的太陽(yáng)穴動(dòng)著，跑進(jìn)大廳。在那里，綠色的月光的線條和正方形穿過(guò)房間的敞開的門，中間站著錢懷，一個(gè)高個(gè)子的白色人物，正好他下床了。他正站在前門，指著鎖，正他正站在前門，指著鎖，正好要離開屋子。她極度恐懼，但對(duì)熟睡中的孩子們卻留神，她屏住呼吸對(duì)他說(shuō)：“錢懷！你在做什么？”
他沒(méi)有回答：她不得不走到他身邊，搖搖他的手臂?！霸趺戳耍磕阋ツ睦?？”
“尋求和平?！?p> 如此老。。。羅紋的脖子和彎曲的肩膀。。。可憐的瘦小腿：還有一次，他也年輕，英俊，挺拔。一如既往，她是否將現(xiàn)在與過(guò)去進(jìn)行了比較，巨大的同情心席卷了柯瑤，驅(qū)使著每一個(gè)更小的，更卑鄙的感覺(jué)。她伸出雙臂，將它們環(huán)繞在他的身邊，以握住，以保護(hù)自己?！芭?，但不是這樣。。。在這個(gè)時(shí)候。等到早晨?；貋?lái)嘗試睡覺(jué)。來(lái)吧，親愛(ài)的，來(lái)吧！”
但是他拒絕了她。只有靠半推半拉的努力，她才設(shè)法讓他回到床上。他似乎頭昏眼花；仿佛他正在做夢(mèng)。而且，在接下來(lái)的幾個(gè)小時(shí)里，她有時(shí)甚至認(rèn)為他睡覺(jué)了，她自己也不敢閉上眼睛，他給她的恐懼是如此巨大。
但是睡得和她一樣少。他背對(duì)著她，不再碰任何機(jī)會(huì)，他只是將一種在數(shù)十個(gè)清醒的夜晚中學(xué)到的藝術(shù)付諸實(shí)踐：躺在繃緊的死者身上，而漫長(zhǎng)的時(shí)光卻消失了。讓她想一想她的選擇。。。以為他睡著了-或死了。。。只要她抱著殘酷的舌頭。他對(duì)她的仇恨通過(guò)了想象：他的思想是仇恨與憤怒的沸騰大鍋。憤怒自己。因?yàn)樗碓谡韧跖浦校瑒偞┻^(guò)那扇門。他的心所向往的一切都在那之上：空間。。。自由。。。和平。所有人都被月亮的寧?kù)o之光浸透了。這光吸引了他。像某些場(chǎng)景或人物一樣影響著他，當(dāng)您第一次看到它們時(shí)，您會(huì)覺(jué)得自己早就知道了。。。在夢(mèng)中，在夢(mèng)中生活。大海也一樣?沒(méi)有。海洋。。。鍍銀的群眾。。。在巨大的圓形月亮下跳躍和翻滾。然后，在最后一刻，他被知道自己已經(jīng)長(zhǎng)得太高，無(wú)法進(jìn)入門口而對(duì)自由感到迷戀。為了通過(guò)它，
他將需要冒著將頭撞到門柱上或彎腰的風(fēng)險(xiǎn)。今晚，任何一種選擇都超出了他。他可憐的頭感覺(jué)很奇怪。。。好奇怪?重量極重，卻像玩具氣球一樣輕巧。他剛開始放下床時(shí)，已經(jīng)有了從枕頭下沉的舊感覺(jué)。陷入頭緒虛無(wú)。因此，他不敢冒險(xiǎn)。否則會(huì)導(dǎo)致頭昏眼花。這樣他就被抓了起來(lái)并拖回去。囚禁了。。。再一次。但是這次應(yīng)該是最后一次。復(fù)仇！。。。復(fù)仇是快樂(lè)的。耶和華說(shuō)，復(fù)仇是我的。我會(huì)償還的。滿屋子都是陌生人，對(duì)嗎？-他的房子？從他的腳下砍地面？-剝奪了他唯一的避風(fēng)港？。。。為什么！即使是兔子也有洞穴。沒(méi)有秘密?知道沒(méi)有地方躲藏起來(lái)，什么時(shí)候適合，燃燒的逃生需要抓住了他？-然后他的眼睛。他的眼睛應(yīng)該以上帝的名義做什么？餐桌旁有陌生人嗎？在你的p和q與陌生人同在；是的，在手表上也一樣，以免他們發(fā)現(xiàn)您。對(duì)于這一切，他只有柯瑤要感謝-柯瑤，應(yīng)該被期望表現(xiàn)出憐憫。她？以及問(wèn)石頭的血。
如今，這種仇恨的陣陣動(dòng)搖了他：成千上萬(wàn)的沖突的結(jié)果得到鞏固，加劇。他們對(duì)立的性情不斷的沖突和戰(zhàn)爭(zhēng)：這是他能做的所有事情，以控制他的手指在她的喉嚨周圍閉合時(shí)發(fā)癢的感覺(jué)。但是他甚至?xí)退谝黄?！。。。不知何故。。。不知何故。。。盡管他還不知道如何。但是。。。它必須與金錢有關(guān)！她追求的是金錢，從頭到尾一直都是她的金錢。她這次孵化了什么新花樣？將這些房客帶進(jìn)去要花錢嗎？還是她為了賺錢而這樣做？今晚他很困惑。他可憐的大腦似乎被蜘蛛網(wǎng)窒息了。但這沒(méi)關(guān)系，任何一種方式都可以。只要他記得那一定與金錢有關(guān)。可以肯定的是，漫長(zhǎng)的夜晚現(xiàn)在將很快結(jié)束，并且天亮了，他可以自由地站起來(lái)并開始必須做的事情。（他的家，他的貧窮的家，他的唯一避難所……眼睛……在月光下呈綠色的眼睛，但是，首先，他將不得不團(tuán)結(jié)起來(lái)默默忍受，而沒(méi)有回應(yīng)的尖叫聲，如工廠的哨聲般的爆炸聲-那是三次虛偽的地獄。！現(xiàn)在不超過(guò)一個(gè)小時(shí)，直到聲音響起。
早餐時(shí)，他安靜地坐著，似乎陷入了沉思?？卢?，黑暗的時(shí)光并沒(méi)有給她帶來(lái)清晰的感覺(jué)-她轉(zhuǎn)過(guò)身的每種方式似乎都對(duì)她不利-看著他，憐憫的熱情被他可憐的舊的草形的月光在月光下的門眼中喚醒了，逃離她-從她身上逃脫！-她仍然很熱。
但是吃飯結(jié)束了，他喚醒了一種生活。他把他最喜歡的東西放在膝蓋上，撫摸著她。然后，突然之間，他對(duì)孩子們產(chǎn)生了好奇：他們?cè)缟仙⒉?，每天在海里游泳?！盎蛘摺?伊蓉來(lái)回晃動(dòng)她時(shí)—“我們不會(huì)讓它們長(zhǎng)得又高又結(jié)實(shí)！”（如果他能堅(jiān)持這必須與金錢有關(guān)的事實(shí)。）
“請(qǐng)相信我照顧他們，”柯瑤在第三次重復(fù)后不久說(shuō)道。她自己的想法是：如果我不能和某人說(shuō)話，我會(huì)發(fā)瘋的。必須做些事情。我知道。有虞飄夫人。她很聰明。
他永遠(yuǎn)不會(huì)擺脫他們嗎？似乎今天早晨，柯瑤似乎故意發(fā)明了工作來(lái)拘留他們。他跌倒在餐廳用餐，他的手臂搖擺著。。。每次他來(lái)到窗戶時(shí)，他都會(huì)警惕地抬起眼睛，免得國(guó)旗升起了旗桿。此時(shí)此刻，一艘船會(huì)毀了一切。
但是。。。輕輕的！柯瑤變得可疑了。“那你要在家里停車嗎？”
“是的，是的，我待在家里。我會(huì)照顧房子的。”（哈，哈！）