首頁 現(xiàn)代言情

莫斯科的浪漫故事

第419章《臨時(shí)家庭》的成員

莫斯科的浪漫故事 薇涅拉 1658 2021-05-12 22:05:21

  辦事處里駐寨的我們就像一個(gè)臨時(shí)組建的家庭一樣,每天吃住生活都在一起。

  俗話說,每逢佳節(jié)倍思親,這幾天身處異鄉(xiāng)的我們聊得最多的,就是在家里如何過年了。

  我們當(dāng)中最想家的要數(shù)第一次出國的小白了。

  過節(jié)這幾天。小白幾乎是每時(shí)每刻都和我們念叨著,在她們家里這個(gè)時(shí)候春節(jié)該做什么。

  來自保定農(nóng)村的小白有一個(gè)我沒有想到的大家庭。

  小白在家里排行老三,有兩個(gè)姐姐、一個(gè)妹妹和一個(gè)弟弟。

  我驚嘆在中國竟然還有這么多孩子的家庭。在我的印象中,像小白這個(gè)年齡的孩子應(yīng)該都是獨(dú)生子女。

  小白說,他們家為了生她弟弟也確實(shí)沒少受罰。好像她家在村子里有些勢(shì)力,由于超生,他爸爸幾次都被村領(lǐng)導(dǎo)帶走了,可是后來又放了回來。

  不過,他們家也為此付出了不少代價(jià)。據(jù)說,每次超生他們家就會(huì)被狠狠地罰一筆。

  她弟弟出生以后,她們家的電視機(jī)都被沒收了。

  然而,她爺爺卻說,不就一臺(tái)電視機(jī)嘛!和我孫子比起來那可太便宜了!

  有著這樣原生家庭的小白似乎很早就明白了一個(gè)道理,她對(duì)任何人來講都沒那么重要,自己的利益也只有自己能捍衛(wèi)。

  小白的天分和她的外表一樣普通。

  不過,看似平淡無奇的小白卻有著很多女孩子沒有的優(yōu)點(diǎn):小白沒有玻璃心,韌性十足的她,不論王總多么過分地批評(píng)她都能接受。

  她好像天生就沒有獨(dú)生女的那些毛病,不怨天尤人,也不斤斤計(jì)較。

  她似乎很明白,這個(gè)世界沒那么多公平可講,更不祈求老天的偏愛。

  小白的個(gè)性不像一般女孩子那般脆弱和感性,到有不少男孩子般的理性和倔強(qiáng)。

  起初,我對(duì)王總為什么會(huì)那樣容忍像小白這樣水平的翻譯有些不解。后來,聽到有人說,小白和王總好像有著拐著彎的親戚關(guān)系,小白這才能進(jìn)入我們公司。

  盡管,公司上下都知道小白是王總的心腹,不過,小白倒從來沒有依仗她和王總的這層關(guān)系在公司里飛揚(yáng)跋扈。

  正相反,她還總是兢兢業(yè)業(yè),任勞任怨的,我們這個(gè)雷厲風(fēng)行的王總用小白似乎從來都不考慮成本,就像使用那個(gè)陸濤一樣。

  這也許就是小白能在我們公司立足的原因。

  和小白的身份頗為相似的是小石——我們集團(tuán)董事長蘇總保姆的兒子。

  小石的家庭比起小白來要小得多。他就一個(gè)姐姐已經(jīng)嫁人了。

  小石很小的時(shí)候父親就去世了。

  在蘇總家里當(dāng)保姆的媽媽一個(gè)人把他姐倆帶大。

  蘇總對(duì)他們這家孤兒寡母還真是一直很照顧。

  小石沒什么文憑,也沒有什么特殊的技能,蘇總就安排他在自己的工地上給工人們做飯。盡管算不上多好的工作,可是比起那些施工的工人,小石的工作還是要舒服很多。

  后來,這里的辦事處需要個(gè)廚師,蘇總就讓小石過來了。

  要說小石的廚藝還真是一般,我覺得他可能還沒有他媽媽做飯的水平高呢。

  盡管,在這個(gè)辦事處里,小石的地位最低,雜事也不少,不過,小石似乎像小白一樣,對(duì)自己目前的工作很是珍惜。

  和小白那有些木訥的個(gè)性相比,我感覺小石的為人要隨和機(jī)敏得多。

  做事任勞任怨的小石人緣很是不錯(cuò),感覺平素不多言多語的他卻對(duì)周圍的人和事洞察地清清楚楚。

  當(dāng)時(shí),我沒有多想,可是后來我意識(shí)到:這個(gè)辦事處如果需要一個(gè)廚師,那朱主任在當(dāng)?shù)卣?qǐng)一個(gè)人就行了,真沒有必要讓蘇總特地從國內(nèi)派人過來,看來小石在這里的工作還真不只是當(dāng)廚師這么簡單。

  晚上,我和小白小石圍在電視前追一個(gè)墨西哥的電視連續(xù)劇。

  比起那些俄國本土的影視劇,這個(gè)翻譯成俄語的肥皂劇似乎更適合小白的口味:

  一來,這個(gè)劇本本身的語言就很簡單直白,便于理解。

  其次,由于是西班牙語翻譯過來的,不僅沒有那些很刁鉆的俄語用詞,還因?yàn)樾枰獙?duì)口型,所以,語速顯得十分緩慢。這個(gè)可是照顧了聽力不怎么好的小白了。

  再有,就是那狗血的拖沓劇情和重復(fù)的臺(tái)詞。我感覺就是不懂俄語你都能猜出來他們?cè)谡f什么。

  小白和小石顯然對(duì)這個(gè)他們唯一能看懂的電視節(jié)目特別感興趣。

  小石的俄語純屬山寨,基本上就能對(duì)付些口語。

  我們一起看電視,小石一遇到他實(shí)在感覺看不懂的地方,就問我他們?cè)谡f什么?不過絕大多數(shù)情況下,他都自己看得津津有味。

  對(duì)這個(gè)劇看得一知半解的小石,還喜歡猜測劇情。

  盡管,這樣的故事大多雷同,可是,畢竟他還是有好多臺(tái)詞內(nèi)容都沒聽懂,所以誤判的地方特別多。

  小白有時(shí)還會(huì)和小石爭執(zhí),打賭下一步劇情的發(fā)展。

  我發(fā)現(xiàn)還是小白對(duì)的幾率大。

  小石還有些不服氣小白每次都猜對(duì)了。他說這個(gè)編劇的腦子有問題。

  小白說人家劇里原本就交代過了,是小石沒聽懂。這時(shí),我發(fā)現(xiàn),小白的臉上竟然也會(huì)表現(xiàn)出那罕見的優(yōu)越感。

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁
返回書頁
指南