第16章

　　四十一、奇戰(zhàn)

【原文】

凡戰(zhàn)，所謂奇者，攻其無備，出其不意也。交戰(zhàn)之際，驚前掩后，沖東擊西，使敵莫知所備，如此，則勝。法曰：“敵虛，則我必為奇[1]。”

【譯文】

凡是作戰(zhàn)，所謂奇，就是讓敵人意料不到和無法防備。兩軍交戰(zhàn)時，在前面威逼敵人，從后面偷襲敵人；向東沖擊是為進攻西邊，使敵人不知在何處設(shè)防。這樣作戰(zhàn)就可以取勝。兵法說：“造成敵人無法...