第四十一章 出差
1月6日,星期天,晚上。
顏梓茉跟表哥表嫂說了一下,要出差一周,然后就給爸爸媽媽打電話,告訴他們出差的事情,還有就是1月10日生日不能回家吃生日面了。
媽媽叮囑顏梓茉天冷要當(dāng)心身體。
顏梓茉又給周赟打了個電話,也是把出差的事情說了一遍。
周赟說,實習(xí)期間就能出差,這是好事情,他替顏梓茉高興。
另外就是等顏梓茉出差回來,自己再給她補(bǔ)過生日。
顏梓茉叮囑周赟不要忘記帶他媽媽去體檢,周赟說已經(jīng)預(yù)約了明天一大早去。
顏梓茉這才放心的掛了電話。
這時,同學(xué)琪琪的電話打進(jìn)來了。
“茉茉,你的電話怎么這么難打?一直占線?!辩麋鲉枴?p> “不好意思啊,我剛才一直在打電話。你找我什么事情啊?”顏梓茉問。
“你有沒有收到富通的面試通知,1月8日下午一點?”琪琪原來想問的是這個。
顏梓茉記得當(dāng)時是和琪琪一起去參加的這個面試,琪琪被順利錄取了,顏梓茉卻沒有。
后來聽說琪琪提前準(zhǔn)備了很多富通公司的材料,精心準(zhǔn)備了面試,所以被錄取也是琪琪努力的結(jié)果,顏梓茉很是替琪琪高興的。
“收到通知了,但是我不準(zhǔn)備去面試了?!鳖佽鬈曰卮稹?p> “怎么,你定下工作了?”琪琪問,語氣中滿是驚喜。
“沒有,我在實習(xí),公司讓我出差,我整個一周都不在江城呢,沒時間去面試的。”顏梓茉回答。
“這樣啊,可是這個機(jī)會你就這么輕易的放棄了?”琪琪不死心的問。
“真的不去了。”顏梓茉回答。
“那好吧。我自己去了,你,出差加油!”琪琪掛了電話。
顏梓茉扔下手機(jī),躺倒在床上。
實習(xí)怎么會多出了個出差呢?顏梓茉搞不明白,為什么現(xiàn)在自己的經(jīng)歷,和記憶中不一樣了呢?
1月7日,早上7點半,天有些陰冷。
按照趙組長的指示,顏梓茉如約出現(xiàn)在了火車站進(jìn)站口。
“曉曉,早上好!”張經(jīng)理的聲音飄了過來。
顏梓茉猛一抬頭,愣住了。
下一秒,王曉曉反應(yīng)過來,連忙問好:“經(jīng)理好!”
“可是,我不是趙組長出差嗎?”顏梓茉問。
“小趙沒跟你說,你跟我出差啊?!睆埥?jīng)理說。
顏梓茉一時無語。
還沒等顏梓茉有空思考,張經(jīng)理把火車票塞進(jìn)了顏梓茉手里。
“拿著,來回車票,身份證沒忘記帶吧?!睆埥?jīng)理問。
“帶了帶了?!鳖佽鬈在s緊回答。
“走吧?!睆埥?jīng)理說著,向進(jìn)站口走去。
顏梓茉只好拉著行李箱,大步跟上。
車廂里。
顏梓茉還是第一次坐一等座,寬敞的座位很柔軟,比二等座舒服多了。
不過看了一眼價格,140元,顏梓茉想著,還真貴。
“先熟悉一下資料,下午開會用?!睆埥?jīng)理遞過來一疊日文的資料。
顏梓茉伸手接過來,立刻開始仔細(xì)研讀。
是一封郵件,抬頭寫了星匯銀行日企組張永明經(jīng)理,顏梓茉這才知道張經(jīng)理的全名。
再往下看,還好還好,顏梓茉之前翻譯過類似的資料,所以讀不起并不困難。
只是不知道開會的時候自己需要做什么,顏梓茉還是有些忐忑。
本以為這次實習(xí)還是和記憶中的一樣,去日企送一下材料,偶爾翻譯個文件這樣的事情,沒想到居然要和日企組“談虎色變”的終極大boss一起出差。
這次出差不會出什么事情吧?顏梓茉心想。但是憑著星匯銀行這么多年在江城的口碑,應(yīng)該不會有事吧。
顏梓茉胡思亂想了好一會兒,才把思緒拉回到眼前的日文資料上。
“看完了嗎?”張經(jīng)理問。
“還沒有?!鳖佽鬈岳侠蠈崒嵉幕卮稹?p> “之前你翻譯的文件,我仔細(xì)看了,你的翻譯功底很不錯,專業(yè)詞匯用的也比較貼切。所以這次我點名要你來出差。”張經(jīng)理開門見山的說。
顏梓茉不說話。
“你不要緊張,這次見的都是老客戶,我會跟他們說,我們銀行的專職翻譯請病假了,這次來的是實習(xí)生,請他們多多關(guān)照?!睆埥?jīng)理以為顏梓茉是緊張了,所以說了這么多話來安慰她。
“今天明天一共要見三家客戶,第一家的要求比較多,你仔細(xì)看一下,后面兩家只是禮節(jié)性的拜訪,相信一定難不倒你?!睆埥?jīng)理繼續(xù)說。
“那后面三天呢?不是說出差一周嗎?”顏梓茉問。
“是一個全日文的培訓(xùn)會,你就跟著我去聽一下,對你有好處?!睆埥?jīng)理笑著回答。
“哦,我知道了。”顏梓茉回答,語氣還是挺生硬的。
“我看你就是太緊張了,有我在,沒事的?!睆埥?jīng)理說完,居然閉上眼睛開始休息。
顏梓茉只好繼續(xù)看那份日文材料。
兩個小時,火車到杭州了。
張經(jīng)理帶著顏梓茉打車,先去了酒店,是杭州很好的一家五星級酒店。
“身份證拿來。”張經(jīng)理說。
“哦,給您?!鳖佽鬈詮拇笠驴诖锾统錾矸葑C。
“先生,您預(yù)定的兩個商務(wù)房,這是房卡?!鼻芭_小姐把門卡遞給張經(jīng)理。
顏梓茉這才意識到,2007年住酒店還不需要刷臉比對身份證。
“上去收拾一下,12點,樓餐廳門口見。”張經(jīng)理說完,把房卡遞給了顏梓茉。
兩個人各自拉著行李箱,來到了電梯前。
“銀行只是偶爾出差,這工作對女孩子來說,挺適合的。”張經(jīng)理突然來了這么一句。
顏梓茉笑了笑,不說話。
張經(jīng)理也不說話了,電梯間里,兩個人都沉默了。
顏梓茉進(jìn)了自己的房間。
簡單收拾了一下,看看手表已經(jīng)11點55了,于是就穿上大衣坐電梯去了。
張經(jīng)理已經(jīng)等在二樓餐廳門口了。
“進(jìn)去吧。”張經(jīng)理開口道。
服務(wù)員指引著他們倆在窗戶邊入座。
“西餐可以嗎?”張經(jīng)理問。
“我都可以?!鳖佽鬈曰卮?。
“兩份牛排套餐?!睆埥?jīng)理沒看菜單,直接點了。
“好的,請稍等?!狈?wù)員拿著菜單走了。
上來的牛排是一整塊,幸好顏梓茉在大學(xué)畢業(yè)之后學(xué)會了西餐禮儀,不然就要鬧笑話了。
吃完午飯,張經(jīng)理招呼顏梓茉出發(fā)去拜訪第一家客戶。