他們?nèi)匀还陋?dú)地航行在蔚藍(lán)的北大西洋上，仍然這樣，這樣的航行已經(jīng)持續(xù)了30個(gè)小時(shí)，明天上午，他們即將抵達(dá)圣納澤爾，就像總司令說(shuō)的那樣-漂漂亮亮地將船停靠在圣納澤爾盧瓦河畔的船塢里.
他們不知道的是，從愛(ài)爾蘭的厄恩湖上的機(jī)場(chǎng)，1架卡特琳娜飛機(jī)起飛了，正在朝著他們的航向飛來(lái)，一會(huì)，他們就不是孤身一人，而是和敵人在一起.
漢斯慵懶地走在甲板上，1天的安全給了他們所有人一種錯(cuò)覺(jué)，回家的錯(cuò)覺(jué)，安全的錯(cuò)覺(jué)，他們的船仍然在平穩(wěn)的航行著.
北方的天空上-左舷，多了一架飛機(jī)，突破云層，始終正在指向10:30.
一架偵察機(jī)，英國(guó)的，飛行員是美國(guó)人.
一分鐘過(guò)后德國(guó)人就開(kāi)始開(kāi)火.這架飛機(jī)一度到了和德國(guó)人平行航向的位置上-這讓約翰有機(jī)會(huì)扣動(dòng)速射炮的扳機(jī)去發(fā)射炮彈，然而，這樣的攻擊像是高射炮打蚊子，10分鐘了，飛機(jī)完好無(wú)損，德國(guó)人卻累得夠嗆.
1個(gè)小時(shí)之后，那架飛機(jī)飛走了，又來(lái)了一架飛機(jī)接班，德國(guó)人也不想這么浪費(fèi)炮彈了，索性看著英國(guó)人鬧心的引擎聲響.
緊接著出現(xiàn)了一架魚(yú)雷機(jī).現(xiàn)在不用說(shuō)了，如果前面的兩架飛機(jī)僅僅打破了他們的美夢(mèng)，后面這架飛機(jī)寓意著在附近海域至少有一艘英國(guó)航空母艦！然而他們無(wú)能為力，唯一的工作是破譯站破譯了那封電報(bào)，英國(guó)飛機(jī)給他的長(zhǎng)官的，當(dāng)然，也許沒(méi)有破譯會(huì)更好呢？
這樣的天空一直持續(xù)到下午，由于水上飛機(jī)已經(jīng)損壞，俾斯麥號(hào)不可能偵查前方的海域.他們真的沒(méi)有能力了，山窮水盡，英國(guó)飛機(jī)還在天上.幾個(gè)小時(shí)之后，視野出現(xiàn)了另一艘船-英國(guó)謝菲爾德號(hào)巡洋艦，但是很顯然，距離遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了戰(zhàn)列艦主炮的發(fā)射距離，所以他們只能眼睜睜看著，而他們運(yùn)氣已經(jīng)很好了.
從英國(guó)皇家海軍皇家方舟號(hào)航空母艦起飛的第一支魚(yú)雷機(jī)編隊(duì)找錯(cuò)了目標(biāo)，他們找對(duì)了航向，但是它們吧謝菲爾德號(hào)當(dāng)成了俾斯麥號(hào)，于是，最尷尬的一幕出現(xiàn)了，皇家海軍的飛機(jī)從皇家海軍的航母起飛，朝著一艘皇家海軍的軍艦投放了皇家海軍的魚(yú)雷.....
但是魚(yú)雷沒(méi)有命中，魚(yú)雷機(jī)悻悻而返，幾個(gè)小時(shí)之后他們還將發(fā)動(dòng)下一次攻擊，當(dāng)然這已經(jīng)是晚上的事情了.
這些已經(jīng)夠我們的德國(guó)人煩心了.漢斯一整天沒(méi)有吃飯，他正在和另一位軍士堅(jiān)守在崗位上，約翰則抓緊時(shí)間吃飯，之后接近崗位，他們的晚飯是湯，面包和香腸，還有巧克力，他們狼吞虎咽地吃完，然后，接替崗位.
夕陽(yáng)即將落下，如果黑夜再次來(lái)臨，俾斯麥號(hào)將以功臣的身份來(lái)到法國(guó)，當(dāng)然，天空上多了一些螺旋槳，很顯然，英國(guó)人又來(lái)了.
（全文終）