耳目見聞為外賊[1]，情欲意識[2]為內賊。只是主人翁惺惺不昧[3]，獨坐中堂[4]，賊便化為家人矣！
注釋
[1]外賊：外在的侵害或誘惑。[2]情欲意識：內心的情感欲望。[3]惺惺不昧：警覺不昏聵。[4]中堂：房屋的中央。
譯文
聲色犬馬，紙醉金迷，這是外來的盜賊；感情沖動，欲望橫流，這是內心的盜賊。只要靈魂保持正直清醒，在堂中穩(wěn)坐，言行端正，這些內...
耳目見聞為外賊[1]，情欲意識[2]為內賊。只是主人翁惺惺不昧[3]，獨坐中堂[4]，賊便化為家人矣！
注釋
[1]外賊：外在的侵害或誘惑。[2]情欲意識：內心的情感欲望。[3]惺惺不昧：警覺不昏聵。[4]中堂：房屋的中央。
譯文
聲色犬馬，紙醉金迷，這是外來的盜賊；感情沖動，欲望橫流，這是內心的盜賊。只要靈魂保持正直清醒，在堂中穩(wěn)坐，言行端正，這些內...