她全神貫注地聽(tīng)著戴著手套的拳頭打在一個(gè)裝滿沙子的袋子上發(fā)出的沉悶的聲音，她自己的呼吸和心跳變得越來(lái)越遙遠(yuǎn)，因?yàn)樗裏o(wú)情的攻擊撞向了無(wú)情的敵人。一聲嘟嘟的響聲把她從恍惚中驚醒，電話躺在地上叫她停下來(lái)。當(dāng)她環(huán)顧體育館時(shí)，汗水順著額頭往下滴。她拿起電話，抓起毛巾朝出口走去。

　　“再見(jiàn)，馬克?！彼龑?duì)那個(gè)在柜臺(tái)附近全神貫注地談話的禿頭男人大聲喊道。他向另一個(gè)人做了個(gè)手勢(shì)，朝她微笑。

　　“伊萊婭，嘿，我只是想再問(wèn)一次上課的事。你確定你不想試試嗎？”

　　她停下來(lái)看著他，用毛巾擦了擦臉，“我真的很感激你的提議。你知道我很喜歡，但下個(gè)星期大學(xué)就要開(kāi)學(xué)了，我就是做不到。”

　　馬克旁邊的年輕人揚(yáng)起眉毛。她注意到了他的凝視，和他緊盯著，直到他轉(zhuǎn)移注意力。“馬克，你在開(kāi)玩笑吧？過(guò)去兩周我每天都在訓(xùn)練，你不讓我加入當(dāng)?shù)厝?？?p>　　他顯然很不高興，但馬克只是對(duì)他笑了笑，“喬恩，我會(huì)小心的，否則她會(huì)告訴你我為什么要她代替你或其他人去?！皟蓚€(gè)星期并不能讓一個(gè)比賽準(zhǔn)備好，”他向伊萊亞點(diǎn)頭微笑。他當(dāng)然明白了，但她忍不住有點(diǎn)難過(guò)。

　　馬克一直在那兒等她，但除了糾正她的姿勢(shì)外，從來(lái)沒(méi)有打斷過(guò)她。然而，她已經(jīng)計(jì)算出了這些數(shù)字，不打算以一個(gè)30歲仍在快餐店工作，面目全非的樣子收?qǐng)?。即使她以某種方式贏得了當(dāng)?shù)厝说暮酶校⒊蔀榱艘幻殬I(yè)選手，但她在40歲的時(shí)候還沒(méi)有準(zhǔn)備好承受膝蓋的損傷。她幾乎認(rèn)不出背后的抱怨，這幾乎使她停下來(lái)重新考慮，但她已經(jīng)報(bào)名過(guò)一種不同的生活。作為一種愛(ài)好，這就是它將要保留的。

　　她心里想的是，她至少可以幫助那些膝蓋受傷的人。走出體育館時(shí)，她遇到了午后的陽(yáng)光?；氐剿情g只有一個(gè)房間的小公寓的路很短，她的毛巾掉在門(mén)口那堆沒(méi)洗的衣服上。明天我會(huì)收拾的，我發(fā)誓。這個(gè)想法對(duì)任何人都沒(méi)有特別的意義，這是她在現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)該感到的受訓(xùn)后的恥辱。

　　陽(yáng)光透過(guò)半封閉的百葉窗照亮了一個(gè)房間的戰(zhàn)場(chǎng)，這個(gè)房間在過(guò)去幾天甚至幾周里可能都沒(méi)有看到太多的清潔。骯臟的碗、食品包裝和瓶子散落在桌子上，只被兩個(gè)屏幕和半蓋鍵盤(pán)打斷。地上滿是衣服、書(shū)和各種各樣的東西。

　　伊萊婭閉上眼睛笑了。這不是最大的地方，也不是最有組織的地方，但嘿，那是她的。在去洗澡的路上，她脫下衣服，在尋找工作服之前，沉醉在冷水中。“給你。”她塞在房間的一個(gè)角落里，皺著眉頭看著上面的皺紋，把它扔在門(mén)旁邊的一大摞上。幸運(yùn)的是，她有三套，其中一套還沒(méi)洗，至少在床下的抽屜里有點(diǎn)直。

　　“祝您在87號(hào)快餐店過(guò)得愉快，您要點(diǎn)什么？”她用單調(diào)的聲音向前面的人打招呼。

　　“你剛才是不是說(shuō)了垃圾快餐店……好吧，不管怎樣……我只想要一杯咖啡和一個(gè)芝士漢堡。她把訂單輸入面前的電腦時(shí)，男人對(duì)她眨了眨眼。

　　“還有別的嗎？”

　　那人搖搖頭說(shuō)：“如果菜單上有咖啡的話，那是你的公司嗎？”他朝她微笑

　　“奴隸制度恐怕是非法的，先生，但我聽(tīng)到雞塊講了一些有趣的故事?！彼蜃滞戤?，他用困惑的表情看著她。

　　“那是3.99英鎊。”她把錢(qián)放進(jìn)柜臺(tái)，把要點(diǎn)菜的東西放在面前的盤(pán)子上，“祝你過(guò)得愉快?！碑?dāng)她把目光轉(zhuǎn)向下一個(gè)時(shí)，一個(gè)燦爛的微笑和一雙銳利的藍(lán)眼睛把顧客送走了?！霸龠^(guò)一周……，”她想?！安煌耆沁@樣?！?p>　　“嘿，伊萊婭，你明天不來(lái)，對(duì)吧？“幾個(gè)小時(shí)后，她的同事接手她的工作，向她打招呼。

　　“是的，大學(xué)入學(xué)指導(dǎo)。”

　　他笑著說(shuō)：“哦，有趣的是，從現(xiàn)在起我們?cè)谶@里看到的你漂亮的臉越來(lái)越少了？少校？”

　　她咕噥著說(shuō)：“藥?！?p>　　“哦，那可真不容易?！皼](méi)想到你會(huì)走那條路。”男人說(shuō)讓她抬起眉毛。

　　她考慮了一段時(shí)間的專業(yè)，肯定想進(jìn)入衛(wèi)生部門(mén)。護(hù)士學(xué)校是另一個(gè)選擇，但她尖刻的評(píng)論可能會(huì)與醫(yī)生的問(wèn)題。為什么不滲透他們的隊(duì)伍呢。學(xué)費(fèi)是一樣的，她可以在第一學(xué)期考慮。也許一些有營(yíng)養(yǎng)的東西也會(huì)很有趣。在健身房工作聽(tīng)起來(lái)也很有趣。治療什么的。首先，她必須熬過(guò)加入學(xué)術(shù)界的組織噩夢(mèng)。

　　“可能會(huì)在一個(gè)學(xué)期后改變，或者專門(mén)化。許多基本類重疊。”

　　他點(diǎn)頭微笑，一如既往。哲學(xué)專業(yè)畢竟享有盛譽(yù)?！白Ｄ愫眠\(yùn)！”

　　她下班后睡了整整十個(gè)小時(shí)，要想把躺在床上無(wú)數(shù)枕頭之間的睡意弄醒，需要太陽(yáng)的全力。然而，床旁的機(jī)械裝置并沒(méi)有因?yàn)榕既坏臋C(jī)會(huì)而醒來(lái)，而是在房間里充滿了噪音的情況下活躍起來(lái)。

　　躺在床上的女人呻吟了一聲，一只伸出的胳膊迅速地把鬧鐘弄壞了?！皢鑶?，太早了?！被氐剿瘔?mèng)中，女人又躺了15分鐘，直到她手機(jī)上的5個(gè)鬧鐘中的第一個(gè)響了起來(lái)。又過(guò)了半個(gè)小時(shí)，最后一個(gè)傷殘了，隨著又一聲呻吟，伊萊亞終于用她全部的意志力坐到了床上。“早晨糟透了?！彼蛉澜绾退姓隈雎?tīng)的神宣告。

　　她還沒(méi)完全醒過(guò)來(lái)，就勉強(qiáng)地離開(kāi)溫暖的窩，走進(jìn)公寓里的小浴室，早晨的自動(dòng)駕駛儀幫助她躲開(kāi)地板上的任何雜物。她在淋浴間里站了十分鐘，眼睛慢慢睜開(kāi)了。她離開(kāi)淋浴間時(shí)差點(diǎn)滑倒，但在最后一秒鐘就摔倒了。“在那里避免了死亡……”女人喃喃地說(shuō)，嘴里叼著牙刷離開(kāi)了浴室。她掙扎著穿上襪子，嗅了嗅衣服，最后赤膊回到浴室，吐到水槽里。這將是多年來(lái)的每一天。你準(zhǔn)備好了嗎？

　　伊萊婭在家里換完衣服后，坐上了一輛公共汽車(chē)，她一邊喝著第三杯咖啡，一邊看著房子和街道飛馳而過(guò)。那個(gè)女人偶爾會(huì)在昏暗的玻璃杯里盯著她看，但她什么都沒(méi)準(zhǔn)備好?！跋乱徽疚魈m學(xué)院?！甭?tīng)到擴(kuò)音器里傳來(lái)的女聲，她迅速站起來(lái)離開(kāi)了公共汽車(chē)。一片綠色的田野，中間有一座高聳的建筑物，當(dāng)她站在眼前的時(shí)候，所有的一切都在她眼前展開(kāi)，這與其他學(xué)生第一天的活動(dòng)是一致的。看起來(lái)很簡(jiǎn)單。她走向那座建筑，走進(jìn)一個(gè)裝飾著各種昂貴家具的大廳。和她同齡的許多人站著或坐著。有的在說(shuō)話，有的在看手機(jī)。

　　“伊萊亞！一個(gè)尖銳的聲音把她從關(guān)于巧克力的白日夢(mèng)中帶了出來(lái)，這時(shí)兩只胳膊摟著她緊緊地抱著她。

　　“空氣”她最后一口氣說(shuō)了出來(lái)。她的朋友無(wú)視她的請(qǐng)求，一直擁抱著她，直到伊萊亞周?chē)氖澜缱兊煤诎禃r(shí)才讓她離開(kāi)。她發(fā)誓她感覺(jué)到了骨頭的裂痕。

　　她屏住呼吸，看著她的朋友，“羅里，我告訴過(guò)你不要那樣做?！彼梦⑷醯穆曇粽f(shuō)。

　　“我知道我知道，我只是太興奮了，你知道！我們都成功了！你能相信嗎？？“他們周?chē)囊恍┤丝吹竭@一幕就咯咯地笑，但很快又在自己的活動(dòng)中迷失了方向。

　　“是的，是的，事實(shí)上我可以相信，我們畢竟在這里?！?p>　　羅里只對(duì)她皺眉，“總是那么理智。你感覺(jué)不到興奮嗎！她的朋友說(shuō)

　　哦，天哪，這將是漫長(zhǎng)的一天……，當(dāng)播音員要求新入學(xué)的學(xué)生進(jìn)入大廳時(shí)，伊萊婭的思緒被打斷了。一天過(guò)去了，沒(méi)有什么大的意外。伊萊婭帶著新的、滿滿的日程安排，包括一堆她不知道該怎么辦的文件，回到了家。她的地板已經(jīng)鋪滿了，所以她選擇了椅子。

　　“他們?yōu)槭裁床灰詳?shù)字形式給我們這些？“這堆紙至少值一棵樹(shù)的錢(qián)。像傳說(shuō)中的互聯(lián)網(wǎng)這樣的東西真的可以改善她選擇的古老學(xué)校。躺在床上，她查看了貓視頻的最新趨勢(shì)。

　　遲早，隆隆聲提醒她最純粹的原始需要。她一想到要往前走，就強(qiáng)迫自己站起來(lái)檢查小廚房里的冰箱。一個(gè)平底鍋上蓋著一個(gè)沒(méi)蓋好的蓋子，里面裝滿了她兩天前吃過(guò)的咖喱，她笑了。不是很好。

　　她又加了些辣椒和胡椒粉，還有一絲純真的希望，在打開(kāi)電腦檢查她最喜歡的制作人是否上傳了新的視頻之前，她先加熱了一些飯菜。今天沒(méi)什么新鮮事，爛人。就這樣。又一個(gè)半小時(shí)的猶豫不決之后，一個(gè)關(guān)于鍛造的新節(jié)目的四集被消耗殆盡。

　　睡覺(jué)的時(shí)候，伊萊婭盯著天花板，臉上皺著眉頭。明天大學(xué)生活開(kāi)始了。磨了好幾年。之后繼續(xù)研磨。也許我還是應(yīng)該選擇踢拳擊。安全和無(wú)聊也不算太糟…如果我打得很專業(yè)的話，興奮感可能會(huì)減弱。一天一天。這個(gè)想法讓她平靜了一點(diǎn)，這個(gè)女人在幾分鐘內(nèi)就進(jìn)入了標(biāo)準(zhǔn)的深度睡眠狀態(tài)，夢(mèng)想著幻想戰(zhàn)爭(zhēng)，戰(zhàn)場(chǎng)上的治療者，當(dāng)然還有巧克力。那畢竟是一個(gè)美好的夜晚。

　　伊萊婭被鳥(niǎo)兒的啁啾聲和陽(yáng)光照在臉上驚醒，眼睛慢慢睜開(kāi)。只有草來(lái)迎接?！八麐尩牡降自趺椿厥?？”她大聲說(shuō)，同時(shí)她采取了她的環(huán)境。她四周都是樹(shù)，陽(yáng)光透過(guò)裂縫照進(jìn)來(lái)。她能聽(tīng)到遠(yuǎn)處的小溪聲。好吧，到底怎么回事？意外情況下的腎上腺素把她驚醒得比任何淋浴都快得多有人綁架了我嗎？或者這是一個(gè)非常糟糕的惡作??？也許其中一個(gè)惡作劇者把我當(dāng)成了他的目標(biāo)。她環(huán)顧四周，只見(jiàn)樹(shù)木清晰可見(jiàn)，白癡在哪里尖叫：“這只是個(gè)惡作劇兄弟！”

　　我應(yīng)該呆在這里嗎？等了十分鐘，什么也沒(méi)發(fā)生，她變得不耐煩了，腦子里浮現(xiàn)出困惑和恐懼，告訴她，這可能不僅僅是一個(gè)不可靠但無(wú)害的惡作劇。我想我們走吧。也許是個(gè)新的生存秀什么的。但他們會(huì)從我的律師那里得到消息…只要我雇了一個(gè)律師。

　　想到要去哪里，她開(kāi)始朝著小溪的聲音走去，那里有水，有生活，有村鎮(zhèn)。所以我想我會(huì)從這里開(kāi)始。也許是人販子綁架了我，不知怎的對(duì)我不滿意。為什么我對(duì)他們不喜歡他們得到的東西感到失望？我他媽的太棒了！她試圖轉(zhuǎn)移自己對(duì)日益增長(zhǎng)的恐慌沖動(dòng)的注意力，朝著小溪走去，森林似乎沒(méi)有受到任何影響。聽(tīng)不到任何異常的聲音。

　　沒(méi)那么奇怪，我畢竟在外面很遠(yuǎn)。至少我有我的睡衣。她臉上顯出不安的神情，并不是說(shuō)有人可以看見(jiàn)。伊萊婭朝小溪走去，她只在這個(gè)陌生的地方呆著。一聲吼叫打破了寧?kù)o的氣氛，一點(diǎn)也不像她聽(tīng)到的那樣。她一動(dòng)不動(dòng)地朝源頭望去。沒(méi)有什么。她站在那兒整整一分鐘，腦子一片空白那是什么？那他媽的是什么！？熊？不，聽(tīng)起來(lái)不一樣，我看了幾段視頻……，她終于動(dòng)了起來(lái)，她潛到一棵樹(shù)前躲在樹(shù)后面。

　　不管我做什么，我都要安靜，不要?jiǎng)?，我認(rèn)為我的跆拳道對(duì)熊沒(méi)有多大幫助。再近一點(diǎn)的吼聲又把她凍住了，她全身發(fā)抖，女人能感覺(jué)到她的心跳，想把心跳從胸口敲出。

　　突然聽(tīng)到了奔跑的腳步聲。當(dāng)兩只奔跑的動(dòng)物走近時(shí)，她唯一能想到的是巨大的。一聲高亢的叫聲彌漫在空氣中，緊接著又一聲吼叫震耳欲聾，包括她周?chē)械穆曇?。腳步聲結(jié)束時(shí)，可以聽(tīng)到砰砰的一聲。

　　一聲令人作嘔的嘎吱聲響徹了伊萊婭的耳朵，然后就安靜了下來(lái)。什么…什么…他媽的…他媽的…，偷看了一眼樹(shù)，女人完全停止了移動(dòng)。她那雙藍(lán)眼睛盯著眼前的景象。她連尿的味道和兩腿間散發(fā)出的暖意都認(rèn)不出來(lái)，當(dāng)她望著眼前的龍時(shí)，腦海里回蕩著一個(gè)小叮當(dāng)，咬著它殺死的動(dòng)物留下的任何一片狼藉。三米長(zhǎng)，頭上有一條龍，沒(méi)有翅膀，它的肚上血淋淋的，它朝著她的方向望去。

　　是黃色的爬行動(dòng)物眼睛和藍(lán)色的人類眼睛。

　　[德雷克-等級(jí)？？]

　　“叮”恭喜！你已經(jīng)學(xué)會(huì)了一般技能[識(shí)別]

　　失去了興趣，德雷克繼續(xù)它的食物，骨頭在它巨大的下巴的力量下開(kāi)裂。當(dāng)她的感覺(jué)似乎增強(qiáng)時(shí)，血液和尿液的味道突然回到她身邊。運(yùn)行本能接管，女人開(kāi)始移動(dòng)。步履蹣跚，步履蹣跚，每一步都比以前更穩(wěn)更快。