首頁(yè) 現(xiàn)實(shí)生活

家有三個(gè)老外

第六十四章 喬治和我的老爸

家有三個(gè)老外 老丁凱瑟琳 2209 2020-06-23 20:16:27

  如果你不快樂(lè),那是因?yàn)槟惆咽虑榭吹锰珖?yán)肅了。

  ------奧修

  再來(lái)一段有趣的回憶,關(guān)于我的老爸和他的外國(guó)女婿。

  我能理解,出于謹(jǐn)慎和防備的心理,沒(méi)有見(jiàn)到喬治的時(shí)候,我的老爸真的非常不信任喬治

  他總是擔(dān)心自己的女兒被騙,被傷害。他越想越害怕,以至于頻繁地給我打電話,提醒我,要我小心防備。最后,達(dá)到了我的極限,已經(jīng)煩不勝煩。

  終于等到那一天,我把喬治領(lǐng)到了父親的面前。

  喬治面帶緊張之色,努力克服內(nèi)心的不安,盡量做出一副平靜和淡定的樣子。

  他沒(méi)有多少積蓄,沒(méi)有給我老爸買(mǎi)什么貴重的禮物。只是根據(jù)我的要求,買(mǎi)了一條一百元的香煙,一箱牛奶,還有一些水果,就跟著我進(jìn)門(mén)了。

  我的父親卻是拿出了全部的熱情,準(zhǔn)備了各種水果零食,和我們本地特色的飯菜,不停地詢問(wèn)是否喜歡,是否好吃,不停地催促喬治多吃一點(diǎn),一直到喬治撐得實(shí)在受不了,還是不得不再吃幾口。

  從那以后,喬治就有點(diǎn)害怕再去看望我的老爸了。

  再次帶著喬治登門(mén)回娘家的時(shí)候,我們倆已經(jīng)領(lǐng)取了結(jié)婚證。

  這一次,除了家里的飯菜,我的老爸特意準(zhǔn)備了我的嫁妝:四個(gè)白瓷飯碗,和英文版四大名著:水滸傳;西游記;三國(guó)演義和紅樓夢(mèng)。

  我非常欽佩自己的老爸,這份豪華的嫁妝,真的高大上,很有智商。體現(xiàn)了我們知識(shí)分子的家庭氛圍,體現(xiàn)了我們對(duì)于外國(guó)友人的善意,也體現(xiàn)了老爸對(duì)未來(lái)女婿的希望。

  老爸就是希望,我的老公能夠?qū)χ腥A的傳統(tǒng)文化有所了解,這樣才能有助于我們之間兩種文化的交流和溝通。希望這個(gè)洋女婿可以更好滴融入我們中國(guó)這個(gè)大家庭吧。

  正中下懷。

  喬治的最大愛(ài)好,就是閱讀。只要可以捧著手里的書(shū)本,他就可以專注地一直讀下去,不管周?chē)h(huán)境如何,哪怕是旅游的途中,在大巴上,他也不會(huì)被路上的風(fēng)景分心。

  得到了這樣一份厚禮,喬治非常開(kāi)心。他幾乎每天都在閱讀,并且經(jīng)常給我說(shuō)起讀后感。

  他對(duì)賈寶玉和林黛玉的愛(ài)情故事非常感興趣,雖然他并不立即賈寶玉和丫鬟襲人之間的故事。

  作為年輕的男子,他無(wú)法理解中國(guó)古代人的禮儀規(guī)范,比如我們尊崇的六個(gè)字:發(fā)乎情,止乎禮,讓喬治很是驚訝。他說(shuō),那并不是很容易的事。

  他對(duì)三國(guó)演義里面的打打殺殺感觸頗深,對(duì)諸葛亮充滿了欽佩和好奇,并且一再跟我說(shuō),他很喜歡諸葛亮,相信他的智商一定超級(jí)高。

  對(duì)于水滸里面的人物,他也是有很多的看法。他特別喜歡那些梁山好漢,喜歡他們俠肝義膽,對(duì)于中國(guó)古人的道義,忠義,進(jìn)行了認(rèn)真的思考。

  總之,大約經(jīng)過(guò)了三個(gè)月,喬治就讀完了這厚厚的十幾本英文版著作,讓我深感慚愧。

  因?yàn)槲乙恢睕](méi)有用心看過(guò)三國(guó)演義,也嗎沒(méi)有看過(guò)水滸。就算是西游記,紅樓夢(mèng),也只是聽(tīng)廣播,看電視劇,沒(méi)有花時(shí)間對(duì)原著進(jìn)行認(rèn)真的閱讀。

  難怪喬治的英文寫(xiě)作水平那么高,多次獲得獎(jiǎng)學(xué)金。

  難怪自己一直感覺(jué)漢語(yǔ)水平有限,詞不達(dá)意,顛三倒四,無(wú)法成為自己希望的作家。

  婚后,喬治一直努力做個(gè)好的女婿。

  每到重要的節(jié)假日,比如五一國(guó)慶節(jié),比如我父親的生日,當(dāng)然還有春節(jié),端午節(jié),中秋節(jié),他都樂(lè)意陪著我,帶著各種禮物,去看望我的父親。

  每次見(jiàn)面,喬治都會(huì)和我爸爸開(kāi)玩笑。

  他一本正經(jīng)地問(wèn)道:你看起來(lái)心情不錯(cuò),是不是找了個(gè)女朋友?

  然后他繃住自己的臉,假裝若無(wú)其事。等我翻譯出來(lái)給老爸之后,喬治才瞇起眼睛,哈哈笑半天。

  老爸被逗得笑出聲來(lái)。家里的客人也感到好玩。

  有時(shí)候喬治會(huì)一直說(shuō)個(gè)不停,我就不得不在旁邊一句句翻譯出來(lái)。

  每次和喬治回來(lái)吃飯,或者干脆直接約到老爸家附近的餐廳見(jiàn)面,整個(gè)過(guò)程,老爸都特別開(kāi)心。

  每次回娘家之前,喬治都會(huì)提醒我,多給老爸一些錢(qián)。

  如果那一次我?guī)У纳倭?,或者不舍得給那么多,喬治知道了都會(huì)埋怨我。

  他是發(fā)自內(nèi)心地善良,在自己的能力范圍之內(nèi),愿意幫助親人,希望他們可以更開(kāi)心一點(diǎn)。

  有一天,老爸對(duì)我說(shuō),你選上的這個(gè)老外,是個(gè)老實(shí)人,算你沒(méi)有看錯(cuò)。以后要對(duì)他好一點(diǎn),多關(guān)心,因?yàn)樗贿h(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到咱們中國(guó),人生地不熟的,需要我們的細(xì)心體貼和照顧。

  父親的話,我一直都記得。也在努力達(dá)到他的要求。

  哪怕是知道喬治和我出現(xiàn)了矛盾,冷戰(zhàn),互相的不滿加劇期間,老爸也沒(méi)有對(duì)喬治不滿。

  他就是用最善良的一面來(lái)對(duì)待生活,對(duì)待自己的家人。

  那一年,喬治負(fù)責(zé)協(xié)助組織的中國(guó)文化匯演,需要幾個(gè)中國(guó)的傳統(tǒng)文藝節(jié)目。

  他想到了我的父親,和他的二胡。于是,我們以學(xué)校的名義,邀請(qǐng)了父親。

  經(jīng)過(guò)了一個(gè)月的練習(xí)和準(zhǔn)備之后,登臺(tái)演出那天,父親心情特別好。

  他穿著一身棕色緞面的唐裝,在我們學(xué)校的舞臺(tái)上,認(rèn)真地演奏了兩支二胡獨(dú)奏曲。

  節(jié)目都是我親自報(bào)幕和介紹的。

  當(dāng)我說(shuō)到父親經(jīng)歷的坎坷,和他的二胡故事,臺(tái)下的許多外籍教師朋友們也跟著動(dòng)容。

  那天的演出,真的非常難忘。

  有些觀眾聽(tīng)得濕了眼眶。好傷感的二泉映月,經(jīng)典的憂傷和美麗,用音樂(lè)征服了在場(chǎng)的全體聽(tīng)者。

  那也是我的父親此生最后一次登臺(tái)演奏。

  此后不久,我的父親就開(kāi)始反復(fù)病危,急救,呼吸困難,受盡折磨。

  他一直都會(huì)關(guān)心喬治的生活,喬治的心情,這個(gè)洋女婿在我們國(guó)家的生活是否滿意,是否開(kāi)心。

  他就怕我不能照顧好這個(gè)來(lái)自地球另一端的家人。就怕他孤獨(dú)無(wú)助。

  雖然,直到臨終之前,他也沒(méi)有和我的公婆見(jiàn)過(guò)一面,沒(méi)有能夠去國(guó)外看看西方國(guó)家的模樣。

  親愛(ài)的老爸,其實(shí)我還有很多的心愿未了,還想陪你一起去旅行,聽(tīng)你拉二胡,聽(tīng)你講那些過(guò)去的故事。

  老爸,喬治和孩子們都非常想你。但愿你在另一個(gè)世界里沒(méi)有病痛,沒(méi)有傷心,不再為我和妹妹憂愁。

  我知道,只要你愿意,你一直都看得到我們??吹玫轿乙呀?jīng)徹底改變了自己,再也不是那個(gè)粗心大意的糊涂蟲(chóng)。

  你一定看得見(jiàn),我終于開(kāi)始走向你希望的那條路。

  老爸,請(qǐng)你放心。我不再哭泣。因?yàn)槲疑钚挪灰桑銖奈措x開(kāi)。

  

按 “鍵盤(pán)左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤(pán)右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南