歸園田居(其一)
歸園田居(其一)
作者陶淵明,姓陶,名潛,字淵明,又字元亮,自號(hào)“五柳先生”,因私謚“靖節(jié)”,又世稱(chēng)靖節(jié)先生。東晉末至南朝宋初期偉大的詩(shī)人、辭賦家。陶淵明從二十九歲起開(kāi)始出仕,任官十三年,四十一歲時(shí)最后一次出仕,做了八十多天的彭澤縣令即辭官回家,以后再也沒(méi)有出來(lái)做官,終老田園。他在隱居田園之時(shí)創(chuàng)作了大量以田園生活為主題的詩(shī)作,成為了田園詩(shī)派創(chuàng)始人。
歸園田居一組六首詩(shī),創(chuàng)作于陶淵明歸隱之初,本詩(shī)是其中的第一首。東晉末年官場(chǎng)腐敗混亂,官員們諂上驕下,胡作非為比比皆是。在十三年的為官生涯中,陶淵明不愿意與這種人同流合污,又無(wú)力改變這種現(xiàn)實(shí),因此一直沉淪下僚,飽受折磨,早就萌生了歸隱之心。對(duì)于歸隱的導(dǎo)火索,《宋書(shū)·陶潛傳》記載“郡遣督郵至,縣吏白應(yīng)束帶見(jiàn)之。潛嘆曰:「我不能為五斗米折腰向鄉(xiāng)里小人?!辜慈战庥【R去職。賦《歸去來(lái)》?!倍洁]是州郡長(zhǎng)官太守的屬吏,按理說(shuō)吏的政治地位不如作為彭澤令的官。但是督郵代表太守督察縣鄉(xiāng),宣達(dá)政令監(jiān)察司法等,位輕權(quán)重。尤其到了昏亂之時(shí),督郵更是趾高氣昂仗勢(shì)欺人,對(duì)地方官員往往驕橫無(wú)禮甚至索要賄賂?!度龂?guó)演義》中有生動(dòng)的描寫(xiě):
適督郵行部至縣,玄德出郭迎接,見(jiàn)督郵施禮。督郵坐于馬上,惟微以鞭指回答。關(guān)、張二公俱怒。及到館驛,督郵南面高坐,玄德侍立階下。良久,督郵問(wèn)曰:“劉縣尉是何出身?”玄德曰:“備乃中山靖王之后;自涿郡剿戮黃巾,大小三十余戰(zhàn),頗有微功,因得除今職。”督郵大喝曰:“汝詐稱(chēng)皇親,虛報(bào)功績(jī)!目今朝廷降詔,正要沙汰這等濫官污吏!”玄德喏喏連聲而退。歸到縣中,與縣吏商議。吏曰:“督郵作威,無(wú)非要賄賂耳?!毙略唬骸拔遗c民秋毫無(wú)犯,那得財(cái)物與他?”次日,督郵先提縣吏去,勒令指稱(chēng)縣尉害民。玄德幾番自往求免,俱被門(mén)役阻住,不肯放參。
張飛怒鞭督郵這一情節(jié),就刻畫(huà)了末代亂世中督郵的標(biāo)準(zhǔn)形象。陶淵明不肯屈膝折節(jié)“為五斗米折腰向鄉(xiāng)里小人”,掛冠歸隱,寫(xiě)下了《歸去來(lái)兮辭》這篇脫離仕途回歸田園的宣言,在回到田園之初,就寫(xiě)下了歸園田居六首,記錄了自己當(dāng)時(shí)的想法和田園生活。本詩(shī)是這組詩(shī)中的第一首,是六首詩(shī)的總綱,首先追悔自己“誤落塵網(wǎng)”、“久在樊籠”導(dǎo)致的壓抑與痛苦,又慶幸自己終“歸園田”、復(fù)“返自然”的愜意與歡欣,真切表達(dá)了詩(shī)人對(duì)污濁官場(chǎng)的厭惡,對(duì)山林隱居生活的喜愛(ài)。
少無(wú)適俗韻1,性本愛(ài)丘山。(少:指少年時(shí)代。適俗:適應(yīng)世俗。韻:本性、氣質(zhì))
誤落塵網(wǎng)中2,一去三十年3。(人在世間受到種種束縛如魚(yú)在網(wǎng),故稱(chēng)塵網(wǎng),官場(chǎng)更多束縛)
羈鳥(niǎo)戀舊林4,池魚(yú)思故淵5。(比興,太狹窄束縛了。想要復(fù)初服,到更廣闊自由的地方)
開(kāi)荒南野際6,守拙歸園田7。(自謙,放棄進(jìn)步保持愚笨,意思是不隨波逐流,固守節(jié)操。)
方宅十余畝8,草屋八九間。(構(gòu)建理想中的隱居場(chǎng)景,宅基地、房子)
榆柳蔭后檐9,桃李羅堂前10。(布置新居)
曖曖遠(yuǎn)人村11,依依墟里煙12。(投入使用,總體視角,美麗怡人)
狗吠深巷中,雞鳴桑樹(shù)顛。(進(jìn)入聽(tīng)覺(jué),多重沖擊,以動(dòng)寫(xiě)靜,寧?kù)o祥和飄飄欲仙)
戶(hù)庭無(wú)塵雜13,虛室有余閑14。(暢享生活,他還沒(méi)想到必須晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。心閑)
久在樊籠里15,復(fù)得返自然16。
三十年:有人認(rèn)為是“十三年”之誤(陶淵明做官十三年)。一說(shuō),此處是三又十年之意(習(xí)慣說(shuō)法是十又三年),詩(shī)人意感“一去十三年”音調(diào)嫌平,故將十三年改為倒文。
羈(ji)鳥(niǎo):籠中之鳥(niǎo)。戀:一作“眷”。
方宅:宅地方圓。一說(shuō),“方”通“旁”。
曖曖(ài):昏暗,模糊。
依依:輕柔而緩慢的飄升。墟里:村落。
戶(hù)庭:門(mén)庭。塵雜:塵俗雜事。
虛室:空室。余閑:閑暇。什么都沒(méi)有但是安閑快樂(lè)
樊(fán)籠:蓄鳥(niǎo)工具,這里比喻官場(chǎng)生活。樊,藩籬,柵欄。
返自然:指歸耕園田。
詩(shī)中的田園生活景象其實(shí)很普通很常見(jiàn),在作者的筆下為什么這么美?
首先在于景象的選取,作者選取一些自然優(yōu)美寧?kù)o恬淡的景象來(lái)描寫(xiě):草屋、榆柳、桃李、黃昏、炊煙、犬吠、雞鳴,如果專(zhuān)門(mén)寫(xiě)糞堆馬尿、蒼蠅老鼠便沒(méi)什么美感;其次在于文學(xué)功底,句子省練干凈,曖曖、依依兩個(gè)疊字,更是運(yùn)用得非常巧妙,將夕陽(yáng)將落未落溫暖昏暗、炊煙慢慢升起欲飄未飄的感覺(jué)寫(xiě)得十分生動(dòng);然后在于藝術(shù)手法,作者按照從局部到整體、從視覺(jué)到聽(tīng)覺(jué)、從場(chǎng)景到感受的順序一步步引人入勝,令人陶醉。這是表面的表達(dá)技巧上的原因,從更根本的原因上來(lái)說(shuō),作者之所以能將田園景象、田園生活寫(xiě)得如此之美,是因?yàn)樽髡呦蛲蜔釔?ài)田園生活,他愿意尋找發(fā)現(xiàn)并且享受田園之美。誠(chéng)如所言,這些都是常見(jiàn)的普通景象,我們之所以原本不覺(jué)得這么美,只是因?yàn)槲覀儾簧朴谌グl(fā)現(xiàn)、去感受罷了。
陶淵明是田園詩(shī)派的創(chuàng)始人,《歸園田居六首》又是陶淵明歸隱之初的開(kāi)山之作,意義非凡。清代方東樹(shù)的論詩(shī)之作《昭昧詹言》中說(shuō)《歸園田居》:“衣被后來(lái),各大家無(wú)不受其孕育者,當(dāng)與爾哉!”他認(rèn)為《歸園田居》提供了田園詩(shī)的經(jīng)典范式,后世的田園詩(shī)大家如王維孟浩然等,均從中汲取營(yíng)養(yǎng)。甚至并非田園派詩(shī)人,也能從中汲取營(yíng)養(yǎng)和力量,豪放詞人辛棄疾、蘇軾,都對(duì)陶淵明和陶淵明的詩(shī)推崇備至。陶淵明的田園詩(shī)不僅從文學(xué)上孕育后代,更從精神上哺育了很多內(nèi)心痛苦的人。
辛棄疾在詞中寫(xiě)陶淵明的時(shí)候這樣說(shuō)道“千載后、百篇存,更無(wú)一字不清真;若教王謝諸郎在,未抵柴桑陌上塵。”推崇陶淵明的同時(shí),提到陶淵明作品的最大特征是“清真”。近代梁?jiǎn)⒊壬谖恼隆短諟Y明之文藝及品格》中說(shuō)“《歸園田居》只是把他的實(shí)歷實(shí)感寫(xiě)出來(lái),便成為最親切有味之文?!边@就是清真的注釋?zhuān)嬲篮玫臇|西不需要任何藻飾,你只要原原本本的將它展現(xiàn)出來(lái)就足以動(dòng)人。
宋代蘇軾評(píng)價(jià)《歸園田居》“外枯而中膏,似淡而實(shí)美?!蓖饪荩戳?jiǎn)⒊壬f(shuō)的“只是把他的實(shí)歷實(shí)感寫(xiě)出來(lái)”,而中膏,就像我們剛才分析的,陶淵明在意象的選取、字句的錘煉、結(jié)構(gòu)的把握等方面做得十分到位,最主要最難得他的精神境界和品格很高,內(nèi)心敏感又耿直,這樣無(wú)論是寫(xiě)景敘事還是感嘆都能直擊人心。