在我拖著皮箱來(lái)到出站口后，看見(jiàn)有外面有兩個(gè)中國(guó)人向我招手，我認(rèn)出了矮個(gè)子的人，他是小古，是我弟弟的同班同學(xué)，而另一個(gè)高個(gè)子的中年男子我不認(rèn)識(shí)，聽(tīng)小古介紹說(shuō)，這是劉哥，是工地上負(fù)責(zé)后勤的，也開(kāi)車(chē)。
劉哥開(kāi)著一輛小型廂式貨車(chē)，載著我和小古回到了駐地，那是一處很大的三層宿舍樓。樓里有很多寢室，小古把我?guī)У搅擞覀?cè)最靠里面的一間。
“喏，你睡你弟弟的鋪位吧！”小古指著靠里面的一張鋪位說(shuō)道。
這個(gè)房間里有四個(gè)上下鋪，共八個(gè)床位，是翻譯住的屋子，我弟弟原來(lái)就住在這里。后來(lái)他們?cè)谙滤獱栆灿辛斯さ?，于是我弟弟和另一個(gè)翻譯彪子去了那里，而這里的翻譯工作是大王負(fù)責(zé)。后來(lái)大王回國(guó)了，這里就暫時(shí)由小古負(fù)責(zé)翻譯?，F(xiàn)在我來(lái)了，小古當(dāng)天也就回到了自己的另一處工地。
此時(shí)是早晨6點(diǎn)多鐘，剛剛經(jīng)過(guò)食堂的時(shí)候，看見(jiàn)有兩個(gè)中國(guó)人在做飯。他們看著我都說(shuō)：“陽(yáng)陽(yáng)回來(lái)了？”。是他們認(rèn)錯(cuò)了，我和弟弟是雙胞胎，被人家認(rèn)錯(cuò)也是正常的事情，我早已習(xí)慣，也就拌個(gè)笑臉，點(diǎn)了點(diǎn)頭，其實(shí)我并不認(rèn)識(shí)他們。
我和弟弟是一所大學(xué)里出來(lái)的，對(duì)于小古我自然是認(rèn)識(shí)的，但是并不是特別熟悉，因?yàn)橄嗵幍牟欢?。進(jìn)屋后，小古開(kāi)始收拾自己的東西，而我則脫下穿了5天的衣服，問(wèn)明了浴室的位置后，就迫不及待地去洗澡了。
水有點(diǎn)燙，卻讓我渾身放松，雖然皮膚被燙得通紅，但是我卻洗得非常舒服，終于可以洗凈污垢，讓我卸下旅途上的那份沉重，暫時(shí)舒緩下疲憊的身軀。洗完澡后，我換上了干凈的衣服，這時(shí)早飯已經(jīng)好了，小古帶我去了另一間寢室，里面住著四個(gè)人，其中兩個(gè)四十多歲的男人，小古讓我管他們叫三哥和四哥，他們是這里的一個(gè)股東的弟弟，也算得上老板，是這里的領(lǐng)導(dǎo)層。另外一個(gè)是王工長(zhǎng)，一個(gè)50幾歲的老頭，還有一個(gè)是劃線工-馬工，也是50多歲的小老頭。
他們已經(jīng)吃完了早飯，在小古的指引下，我拿著我弟弟原來(lái)的飯盆和一個(gè)小小的咖啡勺（胡亂找的工具）坐下來(lái)吃飯。早飯很簡(jiǎn)單，只有饅頭和酸菜湯，我喝了一口湯后立刻就明白了，這酸菜并不是正宗的東北酸菜，而是用大頭菜腌制的酸菜，因?yàn)檫@里沒(méi)有大白菜。這種酸菜德國(guó)人非常喜歡吃，口感比中國(guó)的大白菜腌制的酸菜要酸很多，味道也比不上。
我吃一口饅頭，用勺子喝一口湯，只是咖啡勺太小了，吃得太慢讓人等著不好，所以我干脆放下咖啡勺，端起盆子直接大口喝了起來(lái)。這頓早餐雖然簡(jiǎn)單，卻也是我將近一個(gè)禮拜吃的最像樣的飯了！
在喝完最后一口湯后，我手里拿著半個(gè)饅頭就隨著王工長(zhǎng)出門(mén)了，門(mén)口停著一輛公交車(chē)，里面已經(jīng)坐滿了中國(guó)工人，人們見(jiàn)我上車(chē)了，都和我打著招呼，他們有的人是認(rèn)錯(cuò)了，有的人知道情況，就告訴不知道的人說(shuō)：“整錯(cuò)了，這是陽(yáng)陽(yáng)他哥！”
“啊？這也太像了！一個(gè)模子刻出來(lái)的！”
“嗯呢，可不，一樣一樣的”
“都分不清楚誰(shuí)是誰(shuí)！”
“那以后出國(guó)護(hù)照可以隨便用了！”
“那以后找對(duì)象，就可以...”
“你拉倒吧你！凈整那沒(méi)用的！一會(huì)兒給人翻譯說(shuō)急眼了！”
還沒(méi)等我坐好，就聽(tīng)車(chē)?yán)锏墓と藗冇谜诘臇|北話七嘴八舌，你一言我一語(yǔ)的講我，讓我覺(jué)得很突兀，卻又習(xí)以為常。從小我和弟弟出門(mén)，經(jīng)常被人們分不清，每當(dāng)有人問(wèn)及誰(shuí)是哥誰(shuí)是弟時(shí)，我弟弟總是在旁邊非?！皺C(jī)智”地對(duì)我說(shuō)：“大哥，別告訴他！”
“出發(fā)吧！”人來(lái)齊了后，王工長(zhǎng)說(shuō)道。但是那個(gè)俄羅斯司機(jī)卻不懂中國(guó)話，在沉默了兩秒鐘后，我對(duì)司機(jī)說(shuō)道：“Поехали!”
“Поехали，да?”司機(jī)聽(tīng)到有人說(shuō)“出發(fā)”，回過(guò)頭來(lái)問(wèn)了句。
“Да，поехали!”我對(duì)著司機(jī)招招手說(shuō)道：“是的，出發(fā)了！”
之所以我沉默了兩秒鐘才翻譯成俄語(yǔ)，是因?yàn)檫@是我人生中第一次以翻譯的角色工作，我還沒(méi)有意識(shí)到自己開(kāi)始做真正的翻譯了。原來(lái)在木材貨場(chǎng)，大家都懂俄語(yǔ)，實(shí)在不太會(huì)的，也都懂一些簡(jiǎn)單的日常用語(yǔ)。所以根本用不著翻譯，而我那個(gè)時(shí)候也只是“檢尺員”、“監(jiān)裝”“小翻譯”、“小孩”，本職工作都不是翻譯。而從這一刻起，從這句“Поехали！”開(kāi)始，我就真正的開(kāi)啟了自己的翻譯生涯！
此時(shí)是葉卡捷琳堡時(shí)間早上7點(diǎn)半，而國(guó)內(nèi)已經(jīng)9點(diǎn)半了，時(shí)差兩個(gè)小時(shí)（冬令時(shí)）。早上的天空灰蒙蒙的，高緯度的地理環(huán)境，讓日出總是姍姍來(lái)遲。我們的公交車(chē)穿行在寬敞的街道上，路邊的人行道上，俄羅斯人在上班的路上匆忙行走著，無(wú)論是男人還是女人，他們的個(gè)頭大多數(shù)都很高大，男人們穿著俄羅斯風(fēng)格的夾克衫、皮夾克、棉服，頭戴毛線帽子。女人們有的穿著羽絨服，修身牛仔褲，有的光著兩條大長(zhǎng)腿，穿著迷你裙，總之，讓人感覺(jué)上班雖然匆忙，卻也是看美女的最佳時(shí)機(jī)。大長(zhǎng)腿的俄羅斯美女走在街上，那叫一個(gè)美麗光鮮，真是一道靚麗的風(fēng)景線！
公交車(chē)開(kāi)了半個(gè)小時(shí)，停在了工地，這是一處25層居民樓項(xiàng)目，而工地目前只有一個(gè)兩層樓高的深坑，坑里面堆放著鋼筋，鋼筋被排成了網(wǎng)狀。工人們下車(chē)后有的下到了深坑里，王工長(zhǎng)說(shuō)那叫“基礎(chǔ)”，而似乎我在老家時(shí)，我們家蓋瓦房，管那叫做“地基”，但是我明白，都是一個(gè)意思，俄語(yǔ)都叫做“Фундамент”。
下了車(chē)后我隨著王工長(zhǎng)和馬工進(jìn)了調(diào)度室，在調(diào)度室里坐著一個(gè)俄羅斯人，他是列昂尼德（Леонид），是俄方工長(zhǎng)，一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富中年男子，在后來(lái)的相處中，讓我感覺(jué)到，他沉著冷靜，和藹可親，為人和善，和他在一起總是讓人感覺(jué)到很安全。
列昂尼德當(dāng)然是一眼就看出來(lái)我不是弟弟了，而他卻也對(duì)于我和弟弟的相似度嘖嘖稱奇。我在這里接到的第一個(gè)任務(wù)是調(diào)度室二樓上的那個(gè)甲方的俄羅斯老頭對(duì)我說(shuō)的一堆俄語(yǔ)，我聽(tīng)到后，滿口答應(yīng)“Да，хорошо!”，意思是“是的，好的”，但是其實(shí)我什么也沒(méi)聽(tīng)懂。
而過(guò)了一會(huì)兒，老頭見(jiàn)中國(guó)工人沒(méi)動(dòng)靜，就跑過(guò)來(lái)略顯不高興地問(wèn)我怎么還沒(méi)有執(zhí)行，這時(shí)我仔細(xì)聽(tīng)后，才明白過(guò)來(lái)，原來(lái)他是讓中國(guó)工人把堆在工棚旁邊的木頭板子往里面放一放。
在這之后，我反思了下自己，得出的結(jié)論是：“做翻譯不比做木材時(shí)做檢尺員，監(jiān)裝員，需要注意力集中，專注于語(yǔ)言交流，認(rèn)真聽(tīng)懂，說(shuō)明白，要讓中方和俄方都明明白白，這工作才好做！”
2008年的冬天，經(jīng)濟(jì)危機(jī)已經(jīng)逐漸席卷了全球，憑俄羅斯那脆弱的經(jīng)濟(jì)自然是逃不掉的，工地上甲方送材料的車(chē)稀稀拉拉，所需要的建筑材料總是不能按照工期進(jìn)度送達(dá)。所以工人們干活也會(huì)比較慢，活其實(shí)一天就能做完，但是王工長(zhǎng)卻特意讓他們慢點(diǎn)干，不然干完了，就只能在宿舍歇著了。
王工長(zhǎng)是個(gè)不錯(cuò)的人，對(duì)我很客氣，他有幾十年的建筑工地工作經(jīng)驗(yàn)，在從工長(zhǎng)的位置退休下來(lái)后，被我的新老板楊總請(qǐng)過(guò)來(lái)當(dāng)工長(zhǎng)，這也是他第一次出國(guó)。他業(yè)務(wù)能力極強(qiáng)，且非常有責(zé)任心，管理能力強(qiáng)，經(jīng)驗(yàn)豐富，為人和善，話不多說(shuō)，總之讓人覺(jué)得很舒服。
馬工年齡和王工長(zhǎng)差不多，都55-56歲，他是劃線工出身，在工地上主要使用一些儀器來(lái)劃線。馬工和王工長(zhǎng)不同，他簡(jiǎn)直是話癆，第一天見(jiàn)到我就開(kāi)始給我沒(méi)完沒(méi)了的上課，講講歷史啊，講講社會(huì)啊，說(shuō)起話來(lái)還直拍桌子，那氣勢(shì)，不知道的還以為他是哪個(gè)名牌大學(xué)里的教授呢！而且他還有個(gè)最讓人不喜歡的毛病就，是吧嗒嘴，沒(méi)完沒(méi)了的吧嗒嘴，不過(guò)可以說(shuō)，他是個(gè)好人，人不壞。
而同樣坐在這個(gè)調(diào)度室里的俄方工長(zhǎng)列昂尼德就很安靜，他不像馬工那樣，在屋里抽煙，而是到外面去吸，但是馬工不講究，屋子里全是煙，所以他也干脆就在屋子里吸了，真所謂近墨者黑，到頭來(lái)，最難受的還是我這個(gè)不吸煙的人。
我被他們熏得難受，就出來(lái)去工地轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。工人們大部分在基礎(chǔ)里干活，從地面下到基礎(chǔ)要走一個(gè)木梯子。這個(gè)梯子搭得好生險(xiǎn)惡，梯子兩邊的支架很細(xì)，腳踩在上面顫顫巍巍的，讓我感覺(jué)很恐怖，但是見(jiàn)工人們來(lái)回上躥下跳的，似乎沒(méi)啥事，于是我壯著膽子下到了底部。
在基礎(chǔ)上有很多擺成網(wǎng)狀的細(xì)鋼筋，鋼筋工用細(xì)鐵絲和一個(gè)細(xì)小的工具將鋼筋交叉部位綁起來(lái)，動(dòng)作迅速且熟練。
技工們大多不吭氣地工作，而年輕的力工們卻在一旁打鬧著。一個(gè)叫做小偉的力工和另一個(gè)叫做二楞的力工一前一后的互相追逐打鬧著，引得旁邊的鋼筋工組長(zhǎng)老潘在一旁直晃腦袋，嘟囔著：“哎，這些年輕人??！啥也不是，還不上進(jìn)，一會(huì)兒那老王出來(lái)看見(jiàn)了，不得罵他們啊？！”
鋼筋工老李摘下毛線帽子，脫下手套，用臟兮兮的一只手撓了撓光禿的頭頂，說(shuō)道：“這幫小逼崽子！罵他們是輕的，弄不好得扣工資！”
“米翻譯，你說(shuō)說(shuō)他們呢！”在一旁支盒子的木工老馬對(duì)我說(shuō)道。
“呃，這個(gè)！這方面不歸我管，我是翻譯，不是領(lǐng)導(dǎo)”我機(jī)智化解道。
“哈哈哈，你們兄弟兩個(gè)都挺好的，陽(yáng)陽(yáng)也可好了！”老馬笑道。
“不像原來(lái)在這兒當(dāng)翻譯的那個(gè)大王八！一天天凈事，不好好當(dāng)翻譯，老想管著工人！”木工小馬（老馬的兒子）說(shuō)道。
“人家是大王，讓你們亂叫的！”鋼筋工老李說(shuō)道，他從禿頂上撓下來(lái)一片雪花紛飛后才感覺(jué)一陣愜意，然后重新戴上了毛線帽子。
“那個(gè)大王八啥時(shí)候來(lái)?。课宜麐尣桓伤浪?！”力工小偉走了過(guò)來(lái)說(shuō)道，然后剛要繼續(xù)說(shuō)話，忽然聽(tīng)見(jiàn)力工二楞從后面跑了過(guò)來(lái)，嚇得趕緊往前跑。二人又開(kāi)始嘻嘻哈哈地追逐了起來(lái)，二楞還不小心把鋼筋工老潘剛剛擺好的鋼筋給踢亂了，氣得老潘在后面一頓咒罵。
但是這兩個(gè)年輕力工似乎擁有無(wú)限的力量消耗不掉，不停地互相追逐。小偉見(jiàn)二楞馬上要追上了，慌不擇路，跳進(jìn)了木工房，只聽(tīng)見(jiàn)里面一聲慘叫，接著小偉呼得又從木工房里跳了出來(lái)，倒在地上打滾。是的！扎腳了，木工的克星-釘子！在工地上，尤其木工作業(yè)的地方遍地都是......
中午到了開(kāi)飯時(shí)間，工人們吃著早上從宿舍帶過(guò)來(lái)的饅頭和豆腐湯，饅頭是伙夫自己蒸的，豆腐是從中國(guó)市場(chǎng)買(mǎi)來(lái)的黃豆，工人們自己做的，在這里不只一個(gè)人會(huì)做豆腐，可謂人才濟(jì)濟(jì)。
這時(shí)我肚子也餓了，早上匆匆吃了一個(gè)饅頭，喝了一碗酸菜湯，肚子早已經(jīng)咕咕叫了。我進(jìn)了調(diào)度室，見(jiàn)王工長(zhǎng)和馬工并沒(méi)有吃飯，而列昂尼德則穿上衣服出去了，可能是吃飯去了。
我沒(méi)好意思問(wèn)王工長(zhǎng)，我們?yōu)槭裁床怀晕顼?，但是也猜到了原因?？隙ㄊ恰邦I(lǐng)導(dǎo)們”沒(méi)有交代給王工長(zhǎng)和翻譯午飯?zhí)匾鉁?zhǔn)備小灶，而王工長(zhǎng)和馬工卻不好意思和工人們一起吃饅頭喝豆腐湯，所以就只能挨餓了。因?yàn)橐辉缟衔揖涂匆?jiàn)桌子上放著一個(gè)吃了一部分的俄式面包，那種很硬，一點(diǎn)不松軟的俄式主食！
沒(méi)有午飯吃，我肚子餓得實(shí)在難受，就問(wèn)王工長(zhǎng)要不要去門(mén)口的商店買(mǎi)點(diǎn)吃的，王工長(zhǎng)和我一起去商店了，但是馬工說(shuō)自己不餓，不吃午飯了。
我買(mǎi)了一盒俄韓式方便面，還買(mǎi)了一個(gè)面包，王工長(zhǎng)也買(mǎi)了一盒韓式方面便，他調(diào)度室桌子上還有些吃剩下的面包。
我想了想，又要了一瓶酸黃瓜，算是咸菜就著吃面包。
“那馬工午飯就不吃了？”我問(wèn)道。
“誰(shuí)知道他小子了！”王工長(zhǎng)說(shuō)道，意思是說(shuō)既然他舍不得花錢(qián)吃午飯，那么我們也不能管太多了。
雖然王工長(zhǎng)的意思是不管他，我們自己管自己，但是我還是給馬工買(mǎi)了一盒方便面。
回到調(diào)度室，我把面給了馬工，開(kāi)始他不吃，但是已經(jīng)買(mǎi)回來(lái)了，他還是和我們一起吃了方便面和面包，就著酸黃瓜。
韓式方便面味道真的不咋地，加上我本就吃不慣的俄羅斯面包，就算就著酸黃瓜吃，可是這午飯總是覺(jué)得沒(méi)味道，要是能有點(diǎn)肉，香腸啥的就更好了，可是那需要花更多的錢(qián)，而且是自掏腰包！
吃完了方面便，感覺(jué)很熱，都出汗了，屋里暖氣也很熱，我就出去走走。由于經(jīng)濟(jì)危機(jī)，工地上的事就很少，所以來(lái)了也沒(méi)太多事情可做。我在調(diào)度室門(mén)前散步，見(jiàn)工地門(mén)口還有兩個(gè)小工棚，里面有俄羅斯人正在吃午飯，我開(kāi)門(mén)進(jìn)去，里面坐著一個(gè)大個(gè)子俄羅斯小伙，他是季瑪，是工地上的電工。季瑪很年輕，比我還小一歲，個(gè)子很高，將近一米九了。他說(shuō)他認(rèn)識(shí)我弟弟，還說(shuō)我們長(zhǎng)的太像了。
這個(gè)季瑪一看就是喜歡咋咋呼呼的，坐在那里吃個(gè)飯也不老實(shí)，一邊吃著，一邊和我聊天，手里還時(shí)不時(shí)擺弄幾下他的工具。而且在向我吹噓自己的女朋友的事情時(shí)，還總是擠眉弄眼的，簡(jiǎn)直一活寶。
季瑪邊吃飯還邊側(cè)頭看向窗外，突然像是嗆到了，忍著咳嗽對(duì)我說(shuō)道：“咳咳咳，安德烈，你快看！”。
我順著他手指的方向看去，原來(lái)是一美女，確實(shí)這個(gè)俄羅斯妞打扮得非常帶勁，臉看不清楚，但是身材卻非常棒，身高估計(jì)得180左右，非常纖細(xì)，穿著一個(gè)短裙，短款上衣，站在一輛停在我們剛剛?cè)ベI(mǎi)東西的商店門(mén)口的藍(lán)色汽車(chē)后面，在往后備箱里擺放買(mǎi)來(lái)的東西。
我發(fā)現(xiàn)，原來(lái)季瑪這個(gè)位置是可以看向街道的。后來(lái)我注意到，他每次坐在那里吃飯時(shí)總是會(huì)側(cè)頭盯著街上看，一看到有美女出現(xiàn)，立馬來(lái)了精神，開(kāi)始眉飛色舞起來(lái)，有一次還吹了一聲很響的流氓哨，引得小姑娘沖他豎中指。
季瑪是每天住在這里的，兩個(gè)禮拜回一次家，所以難免會(huì)寂寞，而在他住的房子側(cè)面還有一個(gè)房子，這個(gè)房子是一個(gè)烏茲別克斯坦人住的，他是開(kāi)推土機(jī)的，也是常年駐扎在工地，背井離鄉(xiāng)。這個(gè)人約莫有40多歲，一頭烏黑厚實(shí)的頭發(fā)，看起來(lái)比中國(guó)人的頭發(fā)要黑很多，而且頭發(fā)絲很粗，留著漂亮且茂密的唇髭。與這個(gè)烏茲別克斯坦人同住的是一個(gè)禿頂?shù)耐翈?kù)曼人，他的頭發(fā)不是黑色的，有點(diǎn)偏黃，是一個(gè)五十多歲的小老頭。
我一般不是很喜歡與“黑毛子”過(guò)多交流，這個(gè)原因前面寫(xiě)過(guò)。因?yàn)樵诙砹_斯有很多這樣的中亞移民，他們?cè)谶@里大多無(wú)正當(dāng)職業(yè)，有的做黃牛，有的在工地干活，有的無(wú)所事事，偷雞摸狗，而有的甚至是黑社會(huì)，尤其在各個(gè)城市的中國(guó)市場(chǎng)，都會(huì)有一群有“黑毛子”組成的黑幫團(tuán)體，他們的主要活動(dòng)是收取保護(hù)費(fèi)。
這些人會(huì)賄賂當(dāng)?shù)鼐郑缓笳紦?jù)自己的區(qū)域，向區(qū)域里中國(guó)商戶的收取保護(hù)費(fèi)。當(dāng)然，他也不白拿，有些事情和糾紛他們也會(huì)幫忙處理下，但是如果有人不交的話，那么肯定沒(méi)有好果子吃，每年在俄羅斯，尤其是中國(guó)市場(chǎng)這個(gè)“江湖”里總是會(huì)發(fā)生些悲慘的事情！
季瑪吃完午飯，也沒(méi)有洗盤(pán)子，往桌子上一丟，嘴一抹就倒在床上睡覺(jué)了，因?yàn)樗砩线€要值夜班。
我從季瑪?shù)姆孔永锍鰜?lái)，瞬間感覺(jué)外面的空氣要清新得多，剛剛一直被屋子里的腳臭味熏得呼吸不過(guò)來(lái)！
我盯著工地看，工人們也都吃完飯了，開(kāi)始下到基礎(chǔ)里干活去了，而被釘子扎腳的力工小偉腳上纏著紗布，一瘸一拐地從庫(kù)房出來(lái)，往工棚走去。
我打量著基礎(chǔ)，忽然發(fā)現(xiàn)原本應(yīng)該呈長(zhǎng)方形的基礎(chǔ)的東南方向的一角卻是個(gè)梯形角，這讓我感覺(jué)很納悶，不知道到底是為什么。對(duì)于建筑，我是個(gè)小白，也許就是那樣設(shè)計(jì)的，管他呢，工地這么多人，難道就我一個(gè)人看出來(lái)了？！
這時(shí)我發(fā)現(xiàn)，有些背著書(shū)包的學(xué)生往那個(gè)梯形角所在的位置的東側(cè)走去，原來(lái)那里是一所中專學(xué)校，俄語(yǔ)是“Техникум”，和中國(guó)的中專差不多，相當(dāng)于中學(xué)畢業(yè)后沒(méi)有上高中，直接去了技校了。
“王八犢子！你下來(lái)！”這時(shí)忽然有工人在沖著工地旁的一處高層居民樓叫罵，還指指點(diǎn)點(diǎn)。
我跑過(guò)去，問(wèn)明情況，二楞指著居民樓中間的位置說(shuō)道：“剛剛有個(gè)毛崽子，站在那里沖著我豎中指！媽的，我非得上把他從樓上扔下來(lái)不可！”說(shuō)著二楞就往居民樓的方向沖去。
我見(jiàn)狀趕緊伸手去拽，卻拽了個(gè)空，這時(shí)身后有人拉住我說(shuō)：“沒(méi)事，不用管，你就看著吧！”
原來(lái)是大個(gè)子鋼筋工張大牙，呲著一口大黃牙，賤笑著，看著二楞。二楞憤怒地往前跑了幾步后，發(fā)現(xiàn)并沒(méi)有人拉著他，站在原地指著樓上罵了幾句，又回頭看了看工人們，招手讓大家跟著他一起去找樓上的俄羅斯小孩算賬，但是現(xiàn)在大家的注意力都放在他的身上了，沒(méi)人理會(huì)樓上那個(gè)比手勢(shì)的俄羅斯小孩兒了。于是二楞躊躇了幾步后，就灰溜溜地回來(lái)了，還不忘記說(shuō)一句：“要是不看他是個(gè)小逼崽子，今天非得沖上去把他薅下來(lái)！”
二楞走到人群后面，沖著小偉小聲地說(shuō)著啥，小偉委屈地說(shuō)道：“你看我這腳都扎成這樣了，咋攔著你??！”
二楞的話雖然沒(méi)有被聽(tīng)見(jiàn)，但是小偉的話大家聽(tīng)的清清楚楚了，感情二楞肯定是說(shuō)：“你咋不攔我呢？！”，引得大家哄堂大笑。
晚上到了下班時(shí)間，接我們的公交車(chē)停在工地門(mén)口，工人們?cè)缇偷仍谀抢锪?，在公交?chē)門(mén)打開(kāi)的那一刻，就聽(tīng)見(jiàn)哄得一聲，我剛剛從調(diào)度室出來(lái)準(zhǔn)備坐車(chē)，還以為出啥事了呢，原來(lái)是工人們?yōu)榱藫屪?，在門(mén)口擁擠，只見(jiàn)張大牙率先跑過(guò)去，一個(gè)卡位，而木工王有財(cái)也沖了上去，接著后面的人都開(kāi)始往前擁擠，結(jié)果大家都卡在門(mén)口動(dòng)彈不得，擠得直喊，后來(lái)張大牙用手使勁把王有財(cái)推開(kāi)，他才竄進(jìn)了車(chē)，其他人也像終于疏通了的馬桶一樣，都順利上了車(chē)。
等工人們都上了車(chē)后，我和王工長(zhǎng)，馬工也上車(chē)了，當(dāng)我們?nèi)齻€(gè)人坐下來(lái)后，發(fā)現(xiàn)竟然還有兩個(gè)空座，這讓我百思不得其解，工人們究竟是在搶個(gè)啥！明明座位是夠的，可是他們卻爭(zhēng)來(lái)爭(zhēng)去，難道是存心想讓俄羅斯人看到我們的“素質(zhì)”嗎？
公交車(chē)穿行在城市街頭，路兩邊都是裝修時(shí)尚的各種商店、咖啡廳、美容沙龍、人來(lái)人往，走在下班回家路上的俄羅斯人，這一切似乎與我這個(gè)外鄉(xiāng)人并無(wú)太大瓜葛，這里并不是我的“主場(chǎng)”。