車禍03
距離言瑾最近的Nicole（妮可）注意到了言瑾的一樣，她連忙回頭看了一Emma（艾瑪）和Moore （穆?tīng)枺?，示意他們兩人要晉中注意，不要閑聊了。而后，她快速地做了一番心里建設(shè)和自我安慰，然后才敢壯著膽子詢問(wèn)言瑾。
Nicole：“Boss， is there something wrong?”
（老板，是不是有什么事？）
言瑾：“Leanna didn't answer my call.”
?。详蠜](méi)有接我的電話。Leanna：言晗的英文名。）
Nicole見(jiàn)言瑾說(shuō)的是英文，她的心頓時(shí)放心了一般。言瑾不高興的時(shí)候喜歡講中文，一般情況下還是用英文和他們這些助理交流的。Nicole偷瞄了言瑾一眼，見(jiàn)他臉色不太好，卻又不是生氣的樣子，只是擔(dān)憂而已。Nicole頓時(shí)松了一口氣。
Nicole：“Maybe Leanna was just busy， so she didn't answer your call.She'll call you back later.”
（或許Leanna（言晗）剛好在忙，所以她才沒(méi)有接你的電話呢。她等會(huì)就會(huì)回你電話了。）
言瑾：“I'm a little worried about her.”
?。ㄎ矣悬c(diǎn)擔(dān)心她。）
Nicole：“Maybe I can...”（或許我可以......）
Nicole的話還沒(méi)有說(shuō)完，一陣電話鈴聲就響起。言瑾皺了皺眉，停下腳步，回頭看了一眼Emma（艾瑪）。平常悠揚(yáng)的電話鈴聲此時(shí)就像是催命符一樣，在言瑾冷不丁的一個(gè)回眸下嚇得手忙腳亂的，差點(diǎn)把自己的手機(jī)摔在了地上。
幸好一旁的Moore（穆?tīng)枺┭勖魇挚斓慕幼×耸謾C(jī)。Emma感激的接過(guò)電話，然后快速點(diǎn)下接聽(tīng)鍵。剛把聽(tīng)筒拿到耳邊，電話的那一頭的來(lái)電人張口就噼里啪啦一頓猛說(shuō)，被一串法語(yǔ)弄得Emma一臉懵逼。她看了一眼屏幕的來(lái)電顯示，再次確定是言晗的好朋友 Kriste（克里斯汀）之后，她才把電話重新放回耳邊。
Emma：“Oh， baby.Don't speak French. I don't understand.Please speak slowly in English.”
（噢，寶貝。你別講法語(yǔ)，我聽(tīng)不懂。請(qǐng)用英語(yǔ)慢慢講。）
這時(shí)，好不容易撥通言瑾助理Emma（艾瑪）電話的Kriste（克里斯汀）這才反應(yīng)過(guò)來(lái)自己忘了Emma是不會(huì)聽(tīng)法語(yǔ)的。
她深呼吸了一下，然后用英語(yǔ)一字一句的把自己想要傳達(dá)的話一口氣說(shuō)完。
Kriste：“Leanna had a car accident.She was hit by a car.She is in hospital now.The doctor is operating on her.She was in a critical condition， fighting for her life in hospital.Did I make myself clear? Do you understand?”
?。↙eanna發(fā)生車禍了。她被汽車撞傷了。她現(xiàn)在正在醫(yī)院搶救，醫(yī)生正在為她做手術(shù)。她的情況很危急，正在醫(yī)院里與死神搏斗。我說(shuō)清楚了嗎？你聽(tīng)明白了嗎？）
Emma：“what? Can you talk about it?”
?。ㄊ裁?？你在說(shuō)一邊？）
Emma的聲音突然飆高了幾個(gè)度，直接把身旁的言瑾和其他2名助理都嚇了一跳。Moore從Emma扯了一下她的衣服，示意她看一下言瑾的臉色。但是沉溺在巨大噩耗中的Emma完全沒(méi)有注意Moore給她的提示，而是繼續(xù)對(duì)著電話大喊。這時(shí)的Emma滿腦子都是言晗發(fā)生車禍的消息。
Emma：“Please say again what happened？”
?。ㄎ易屇阍僬f(shuō)一遍，怎么回事？）
Kriste一邊哭著，一邊將言晗發(fā)生車禍入院的事情重新組織語(yǔ)言再說(shuō)了一邊。這一次，Emma一個(gè)字一個(gè)字地認(rèn)真聽(tīng)完，她確定自己真的沒(méi)有幻聽(tīng)之后，這才意識(shí)到真的出大事了。
Emma：“You wait！”（你等等！）
說(shuō)著，Emma讓Kriste保持通話不要掛斷。然后她拿著電話跑到言瑾面前，把電話遞給他。
Emma：“Boss， please answer the phone.This phone call is very important.”
?。ɡ习澹?qǐng)你接電話。這個(gè)電話很重要?。?p> 言瑾看著Emma神色焦急的樣子，他以為又是工作上的事情沒(méi)有處理好，需要他來(lái)解決。一想到這里，言瑾的臉上冷了幾分。他沒(méi)有伸手去接Emma遞來(lái)的手機(jī)，而是定定的看著她，眼神中夾著一些不耐煩。
言瑾：“Is there anything else you can handle at work that you don't need me to do?Am I an assistant or are you an assistant?！?p> ?。üぷ魃线€有什么事是你可以處理好，不需要我來(lái)做的呢？我是助理，還是你是助理？）
言瑾的訓(xùn)話讓一旁的Nicole和Moore突然間頭皮發(fā)麻，他們識(shí)趣的悄悄往言瑾身后挪去，生怕受到Emma的牽連。
Emma見(jiàn)狀，這才后知后覺(jué)的發(fā)現(xiàn)原來(lái)言瑾誤會(huì)了，她連忙解釋道。
Emma：“Boss， it's not about work.
Leanna had a car accident.
Leanna is now in hospital.
This call is from Kriste.
She told you to go back to Paris at once.
Leanna is in critical condition.
The operation is not over until now.”
?。ɡ习?，不是工作的事情。Leanna發(fā)生車禍了！Leanna現(xiàn)在正在醫(yī)院搶救。這個(gè)電話是Leanna的好朋友Kriste打過(guò)來(lái)的。她來(lái)通知您馬上回巴黎，Leanna的情況很危急。手術(shù)直到現(xiàn)在都還沒(méi)有結(jié)束。她很擔(dān)心。）
Emma言簡(jiǎn)意賅的把 Kriste的話復(fù)述了一邊，話末還帶著一絲哭腔。
這個(gè)噩耗猶如晴天霹靂，直接把言瑾劈懵了。他一把奪過(guò)Emma手中的電話，沖著 Kriste憤怒的質(zhì)問(wèn)著。
言瑾：“Kriste，this is Kerwin.Please tell me what happened.”
（克里斯汀，我是言瑾（Kerwin）。請(qǐng)告訴我到底發(fā)生什么事了。）
電話的另一頭，Kriste終于聽(tīng)到了言瑾的聲音，感覺(jué)自己找到了主心骨。她放聲大哭，仿佛是迷路的孩子找到了家人一樣。
Kriste：“I'm in the hospital. Leanna's in surgery.Please come to the hospital quickly.I'm worried about Leanna.”
（我現(xiàn)在就在醫(yī)院，Leanna正在做手術(shù)。請(qǐng)你快點(diǎn)來(lái)醫(yī)院吧，我擔(dān)心Leanna會(huì)出事。）
言瑾：“You wait for me at the hospital. I'll be right here.”
?。阍卺t(yī)院等我，我馬上過(guò)來(lái)。）
Kriste：“OK.”
嘟嘟嘟......
耳邊再次傳來(lái)的冰冷機(jī)械聲終于沒(méi)有了那種絕望的感覺(jué)，Kriste看了一眼手術(shù)室的門，默默地在心里給言晗加油打氣。
朱昀珩見(jiàn)Kriste掛斷電話之后臉上原本緊繃的神色緩和了不少，他猜測(cè)言瑾要從意大利回來(lái)了。
朱昀珩：“Is her brother coming？”
?。ㄑ躁系母绺缫^(guò)來(lái)嗎）
Kriste：“Yes！I think you'd better think about how to explain this to Kerwin before he arrives.”
（是的！我想你最好在Kerwin（言瑾）來(lái)到之前好好想一下怎么向他解釋這件事。）
放下心頭大石的Kriste忍不住嘲諷了朱昀珩一番。朱昀珩沒(méi)有計(jì)較Kriste對(duì)他的惡劣態(tài)度，畢竟一直以來(lái)言晗身邊的朋友好像都不是很喜歡他。他以前不懂為什么，也不在意這些人對(duì)他的態(tài)度，他覺(jué)得無(wú)所謂。但是，現(xiàn)在朱昀珩卻很想知道自己為什么不招人待見(jiàn)。