一場好戲03
隔天,墓園里。
Kriste(克里斯?。┍е皇蟾示眨谀贡翱薜暮軅?。除了Kriste以外,就只有言瑾和4個助理在場。
Kriste:“Leanna. Tu me manques tellement.”(我很想你。你在天國過得好嗎?)
Kriste(克里斯?。┌鸦ǚ旁谀贡埃缓筮x了幾支最漂亮的洋甘菊插到墓碑前花瓶里。Kervis(克維斯)準(zhǔn)備的墓園是一個安靜的地方,遠(yuǎn)離市區(qū)。
Emma:“Don't be sad.Kriste.”(克里斯汀,你別傷心了。我想言晗小姐也不希望看到你這么難過的。)
Kriste:“It was all very sudden.I can not accept.”(這一切都太突然了。我沒有辦法接受。我前天見去醫(yī)院看她的時候,她還是好好的。但是現(xiàn)在剩下一塊冰涼的墓碑了。)
Emma:“No one would have thought of such a result.”(沒有人會想到是這樣的結(jié)果。大家都不想的。)
Kriste:“Leanna...”
Kriste倒在Emma懷里,哭的很傷心。言瑾看著這一幕,心中也有些感慨。盡管這只是一個假的墓碑,但是他看見的是人心。自己的妹妹認(rèn)識了一個渣男:朱昀珩,但是她也認(rèn)識了一個真心待她的好朋友:Kriste(克里斯?。?。這也算是一件好事。
言瑾:“Thank you for loving her so much.”(克里斯汀,謝謝你這么愛她,晗晗能認(rèn)識你是她的榮幸。)
Kriste:“That's also my pleasure!”(這也是我的榮幸。)
言瑾看著眼前的墓碑,忽然想到了Kervis(克維斯)。墓碑上只有簡單的碑文,沒有照片。這大概是Kervis(克維斯)特意安排的結(jié)果。就算是一張照片,言瑾也不想留在這個假的、冰冷的墓園里。Kervis(克維斯)的做法很為他著想,他很感激。
Kriste:“How soon will you leave?”(你們大概什么時候離開?)
Kriste(克里斯汀)忽然想到了離別,她轉(zhuǎn)頭看向言瑾,眼前的這個男人安靜沉默,寡言少語。Kriste(克里斯?。┲滥茄谏w在平靜的表情下的是深不見底的悲傷。
言瑾:“Today.”(今天。)
Kriste:“ I thought, oh my gawd!”(這么快就要離開?這太突然了。)
離別是悲傷的,卻又是在所難免的。
Kriste(克里斯?。┥焓州p輕撫摸了一下墓碑上的文字,眼中是濃濃的不舍。她可以理解身為言晗的家人,言瑾比她更難過,更悲傷,所以迫不及待想要逃離這座充滿悲傷的城市。
Emma:“Everything's going to be just fine. she would cheer
us on from the heavens.”(一切都會好起來的。她會在天堂鼓勵我們的。)
Kriste:“ Yes, you are right.”(你說得對。)
后來,Kriste(克里斯?。┰谀箞@和眾人道別。她遠(yuǎn)去的背影是瘦弱的、悲傷。
Emma:“Vile stuff, you know, really vile stuff.I hope this is
only temporary.”(可憐的家伙,真的很可憐。我希望這只是短暫。)
Nicole:“She's going to be just fine.I'm sure she'll recover.”(她會好起來的。我相信她會好起來的。)
言瑾平靜的看著這一切,為了把朱昀珩困進(jìn)他設(shè)計的局里,利用Kriste對言晗的感情也是必不可少的一步,等適當(dāng)?shù)臅r候他會讓Kriste知道言晗還活著。
叮!
一條短信忽然飛進(jìn)來,是Kervis 的來信,內(nèi)容只有4個字:一切就緒。
言瑾瞬間明白其中的含義,他的嘴角微彎,心情頗好。
言瑾:“Let’s go .”(我們走吧)
眾人:“Yes,boss.”(是。)
言瑾離開了法國,這座城市表面上是安靜了,但是游戲才剛剛開始。
另一邊,Kriste離開墓園之后就回了家,把自己關(guān)在房間里整整一天。Kriste的父母從她口中得知言晗去世的消息也很震驚和悲傷,他們理解Kervis 的悲傷,所以讓她自己去面對。
第二天,Kriste腫著雙眼去墓園。她帶著在路上買的一束很漂亮的小雛菊走到言晗的墓碑前,剛準(zhǔn)備花束把花放下,突然竄出一個人影奪過她手中的花束直接摔在地上。
突如其來的意外讓Kriste嚇了一跳,她緩過神來一看,眼前的人讓她不可置信。那張遍布著瘀傷和幾道血痕的臉是Kriste熟悉的,朱昀珩的臉。
朱昀珩:“Elle n'est pas morte!”(她沒有死!沒有!)
Kriste完全不敢相信眼前這個不修邊幅,滿身傷痕的男人是朱昀珩。
Kriste:“Pourquoi es - tu ici? Pourquoi connaissez - vous cet endroit?”(你為什么會在這里?你為什么會知道這里?)
朱昀珩:“Bien s?r que non. Si je ne t'avais pas suivi, tu me l'aurais caché?”(你們當(dāng)然不想讓我知道這里。如果我沒有派人跟著你,你是不是會一直瞞著我?)
Kriste:“Connard! Quelles sont vos qualifications pour venir ici?”(你派人跟著我?你個混蛋!你有什么資格來這里?你有什么資格面對她?)
朱昀珩:“Je suis son petit ami, et je suis celui qu'elle aime.”(我為什么沒有資格?我是她的男朋友,我是她愛的人。我當(dāng)然有資格來這里!)
Kriste:“La ferme! Tu ne mérites pas ?a!”(你閉嘴!你不配!你不會以為我什么都不知道嗎?)
朱昀珩:“Qu'est - ce que tu as dit?”(你想說什么什么?)
Kriste:“Hayden. Le journal a annoncé votre mariage.J'ai tout compris.”
?。ê牵ayden,報紙新聞都刊登了你和美樂國際的千金就要訂婚的消息。我都知道了!你告訴我,你有什么資格出現(xiàn)在這里?你有什么資格說愛Leanna?你的愛是膚淺的,你不配。你能馬上移情別戀,我都替Leanna不值。你滾?。?p> 朱家和何氏的聯(lián)姻成為了法國商界近期的熱門大事,就連 Kriste這樣的普通民眾都知道。朱昀珩想要解釋,但是他解釋的話在 Kriste看來就是掩飾他渣男本渣的借口。
朱昀珩:“Je ne peux pas t'expliquer.”(我不知道該怎樣向你解釋才好?但是事實不是你看到的那樣。)
Kriste:“?a n'a plus d'importance.”(有什么關(guān)系,這些現(xiàn)在已經(jīng)不重要了。反正Leanna已經(jīng)不在了。)
朱昀珩:“Fuck!”(媽的!)
Kriste眼中明晃晃的鄙視讓朱昀珩氣得內(nèi)出血,他抓狂的想要宣泄心中的怒火。
Kriste:“Elle ne veut pas te voir.”(你走吧,Leanna也不想看見你。)
朱昀珩:“Je ne le suis pas!”(我不!)
朱昀珩無賴的樣子讓 Kriste恨不得上前甩他幾巴掌,但是看到朱昀珩身后的一群保安, Kriste知道自己武力值不夠,沒辦法對抗對方,只好忍著。
Kriste轉(zhuǎn)身把被朱昀珩扔在在地上的花束撿起來,挑出當(dāng)中還完好的花枝插到花瓶了?;ù砹?Kriste對言晗的思念,可以留在冷清的墓園里陪她。
兩人站在墓碑前,淚眼婆娑,各自懷念。