玉玲這個名字英子用了快十年，卻也被黃村的人叫了一輩子。
從去黃財福家的第二個月開始，英子就“承包”了黃家的一部分家禽，雞籠和鴨架搭建在河畔，一共有12只鴨、3只母雞和一只傲慢的大公雞，中午和晚上她都要準備好粗飼料去喂鴨和母雞，大公雞的盤中餐還得另外準備較好的飼料。
有一次，英子像往常一樣去喂公雞，下了雞籠卻怎么也沒找到那只大公雞，英子發(fā)瘋似的在附近找，終于在河邊的橋底看到昂首挺胸的大公雞，英子急忙想跳下去住抓它，沒想到河邊草叢里有塊大石頭，英子剛好就跳到那上邊，腳下一滑，英子就摔到了小腿。
英子依然忍著痛，熟練的抓住了大公雞。
英子覺得，自己的命也許都沒有大公雞值錢。
到了8歲那年，英子調(diào)去廚房做幫手，廚子是個胖老頭，心腸跟他的長相一樣兇狠。
有一次英子燒柴的時候，轉(zhuǎn)身去洗菜，柴火從灶洞里掉了掉了出來，英子連忙停下手中的事，去把燃著火的木柴塞入洞中，可沒想到，胖廚子見狀拿起地上的木柴就打在英子身上，連著打了好幾下，嘴里還罵罵咧咧的。
英子忍著委屈，沒跟別人說。因為即使說了也沒人會管。
12歲，英子開始上山砍柴，將它曬干綁好再背到5公里外的鎮(zhèn)上去販賣，賣柴火的錢都要上交給黃媽。
這5公里是指直線距離，中間隔著一座大山，走山路的距離遠不止5公里。
往往天還沒亮英子就跟著另外幾個姑娘一起出發(fā)，到達鎮(zhèn)上時，已經(jīng)是大中午。
販賣一下午之后，陪這月色一起歸家，吃了晚飯再洗漱之后，等著睡眠后的又一次奔波。
那時候，誰要是沒有把一天的柴火買完，不僅又要把柴火背回來，還免不了黃媽的一頓打罵。
幾個女孩子，沒有一個曾幸免過，罵不還口，打不還手，成了她們之間最默契的事。
來到黃家的最后一年，英子在歸家的路上踩空，摔下小山坡，從那以后，她的腰開始不自然彎曲甚至于變形，以至于到她晚年的時候每天都忍受著腰部和背部疼痛的折磨。
英子在晚上經(jīng)常夢到爹媽和小安。
在這十年里，除了第一年，往后每到過年陳二嫂就會帶著小安來看英子，每次都會帶一點英子愛吃的麥芽糖。
然而陳二自從消失在棕色門外后，英子就再也沒見過。
來到黃家的第二年，英子就在夜里從阿蘭那里得知，陳二嫂給她生了一個弟弟，名字叫陳順。