見到葉縱橫，海倫的相思病立刻就好了，顯得容光煥發(fā)，她自然而然地挽著他的胳膊，把他當(dāng)成了自己的男人。葉縱橫本想甩開，又想到她為自己抽鴉片煙，不知還會做出什么蠢事，也不敢輕舉妄動。
前幾天才發(fā)生了“擦槍走火”事件，高飛鴻余驚未了，他對克勞泰默說道：“我先去通報下，你們……慢慢過來?！北泔w一般地跑向廳堂。
見他上氣不接下氣跑進(jìn)來，胡梅等人都很驚訝，問道：“誰來了？有敵人？”
高飛鴻想，還真是你情敵！嘴上卻言簡意賅說道：“不好了，海倫來了，她爸也來了！海倫得了相思病，抽上了鴉片煙，她就是個瘋子！”
胡梅像聽到一個晴天霹靂！俗話說，“橫的怕惡的，惡的怕不要命的?！边@海倫就是不要命且有精神病的，身份還貴重，不能輕易得罪。這可真難辦了。
容素素也呆住了。葉縱橫啊葉縱橫，你真是讓人看不到一點希望……
蔣智喃喃地說：“果然一百年前，全世界都在吸毒……禁煙之路漫漫其修遠(yuǎn)兮……”
只有艾西婭云里霧里，一是沒完全聽懂說什么，二是不認(rèn)識海倫，她只是感覺到，自己的主人又遇到麻煩了。
“小梅，你忍一忍，我們拿到飛機，剿匪的速度就快了，找到那個光圈，我們就能回去了！”高飛鴻對胡梅說道。
回去？可葉縱橫還能回去嗎？……來不及多想。克勞泰默在戴朝恩的帶領(lǐng)下進(jìn)了廳堂大門，眾人都過來見了禮。克勞泰默目光一掃這些人，又多了一個極美的女子，心里微微一驚，感覺女兒的事不好辦。
現(xiàn)在不是考慮身份貴賤的問題，而是要拯救女兒的生命，煙土這東西的危害他深知，說什么“福壽膏”滋陰壯陽，那是騙愚民的。雖然他也做這買賣，但自己從來不沾，誰知女兒借逛街散心，去鴉片館抽上了……難道這是上帝的警告？
在克勞泰默身后，是身著白衣的一對璧人兒，海倫挽著葉縱橫的手臂，臉上得意洋洋，旁若無人，仿佛情場上的勝利者。
李金鳳，你怎么不一槍將這鬼妹斃了呢？胡梅恨恨地想。
鎮(zhèn)定，鎮(zhèn)定，鎮(zhèn)定。容素素連續(xù)默念了三次，換上親和的笑容對所有人說：“來得好不如來得巧，我們正準(zhǔn)備舉行一個舞會，還安排了豐盛的自助晚餐，歡迎大家一起參加?！彼脧V東話與法文各說了一遍。海倫最是興奮，鼓掌叫好，看來也是個舞林高手。
蔣智繼續(xù)當(dāng)DJ播放黑膠唱片，這時的音樂是《藍(lán)色多瑙河》。高飛鴻為穩(wěn)定胡梅的心情，主動邀請她跳一曲。
“不想跳，也跳不好?！焙窇袘械卣f。
“不用怕，我?guī)?，最簡單的慢三?！备唢w鴻伸出了手。
胡梅看了看葉縱橫和海倫，一賭氣就接受了高飛鴻地邀請。兩人走進(jìn)舞池，踩著節(jié)奏走起了舞步。高飛鴻果然是個稱職的男角，很快地，胡梅找到了感覺，兩人表演起了一曲優(yōu)美的華爾茲。
克勞泰默帶頭鼓起掌來。眾人也隨之鼓掌。
“小梅，你有沒覺得你變了？”高飛鴻一邊帶著她跳舞，一邊問。
“誰沒變呢？一切都變了……”胡梅答道。
“要么改變自己去適應(yīng)環(huán)境，要么就放棄，何必太執(zhí)著？”
胡梅咬咬嘴唇?jīng)]吭聲。
“其實你是不肯面對自己，或許說不甘心?！备唢w鴻說。
“我沒有！”胡梅心情一激動，步伐亂了，一下子踩到了高飛鴻的腳。
高飛鴻趕緊帶著她一轉(zhuǎn)身，將破綻掩蓋了過去，貼在她耳邊說道：“無論什么時候，我都等著你，小梅！”
這話他以為只有胡梅一人聽見，其實葉縱橫也聽到了。他心也有些亂，如果胡梅真的選擇高飛鴻，對自己來說是不是一種解脫呢？太多的愛，也是一種負(fù)累啊！他不想傷害任何一個人！
在胡梅與高飛鴻跳舞之時，戴朝恩將目光投向了容素素。其實他從上次打麻將開始，便對她有了好感。年輕美麗的皮相他見多了，他欣賞的是美貌與智慧并重的，能與他有共同語言的女子。他感覺容素素就是這樣的人，精通英法雙語，一手精湛的西醫(yī)技術(shù)，還富有生活情趣，她，應(yīng)該是生意上的好幫手，也是生活上的好伴侶……他戴朝恩，什么時候都不會做虧本生意。
“May I？”戴朝恩走到容素素面前，將手一抬。
容素素沒想到他會用英文邀舞，笑了一下：“Sure?！?p> 兩人旋轉(zhuǎn)進(jìn)了舞池，用英文聊起天來。
“你為什么英文如此流利？”容素素問道。
“因為我跟美國人做生意?！贝鞒髡ＵＱ邸?p> 兩人第一次這樣近距離接觸，彼此都在觀察對方表情，似乎想看到對方的內(nèi)心。
“你的舞跳得不錯?！比菟厮刭澋?。
“穿洋裝，抽洋煙，跳洋舞，你喜歡這樣的男人嗎？”戴朝恩似是在調(diào)情。
容素素笑道：“那要看你舞跳得怎樣？”
“OK，來一支探戈如何？”戴朝恩問道。
“沒問題?！?p> 以上的對話都是英文，而且是微卷舌的紐約口音，在當(dāng)時，這種口音不算貴族，但在100年后卻是好萊塢大片的主流，容素素感到非常親切。
一曲結(jié)束后，戴朝恩親自挑選了一張黑膠唱片放上，居然是容素素最喜愛的《哈巴涅拉舞曲》，也就是歌劇《卡門》第一幕女主角唱的《愛情像一只自由的小鳥》，它的中文歌詞是：
“愛情，不過是一種普通的玩意兒，一點也不稀奇；
男人，不過是一件消譴的東西，有什么了不起；
什么叫情？什么叫意？還不是大家自已騙自己；
什么叫癡？什么叫迷？簡直是男的女的在做戲；
是男人我都喜歡，不管窮富和高低；
是男人我都拋奔，不怕你再有魔力！”
此刻，這首歌真是唱到容素素心里去了。對于愛情和男人，她一直覺得自己是清醒的，但在穿越者這個狹小的圈子中，她卻無意中被卷入了葉縱橫的多角戀，她一直在壓抑，一直在抗拒，一直在寄情工作，希望忘記和退出……
她瞧不起癡情的胡梅、李金鳳、海倫等人，她真想給桃花運不斷的葉縱橫一耳光，當(dāng)面罵一句：“什么狗屁男人，你連人都不是，就是一件消譴的東西，有什么了不起！”