把Jack和Rose送上出租車,人二土跟John一路向北,穿過地下通道,踏上了天安門廣場(chǎng)。每次人二土到那兒都有一種開闊爽朗的感覺,走路會(huì)不自覺的加大步幅,步頻也隨之加快。John好像也很喜歡這兒,風(fēng)吹著他淡黃色的頭發(fā),笑容自然的洋溢在他的臉上。John別看年紀(jì)不小了,還是很注意自己的外在形象,他從兜里拿出一個(gè)墨鏡戴上,
“Cool man!/【挺酷??!】”人二土調(diào)侃起John。
John哈哈大笑,走路時(shí)兩手也不自覺的甩了起來,可以看出他心情不錯(cuò),遇到有巡邏的戰(zhàn)士走過時(shí)他會(huì)假裝拘謹(jǐn),眼睛下意識(shí)的瞟一眼人二土,拋過一個(gè)壞笑的眼神。等戰(zhàn)士走過,他馬上眉毛往上一挑,像是在說:“We did it!/【我們逃過一劫!】”
人二土給他講了很多關(guān)于這個(gè)廣場(chǎng)上的東西和事兒:主席紀(jì)念堂,人民英雄紀(jì)念碑,國(guó)旗桿子。。。John聽的很認(rèn)真,有時(shí)也會(huì)表達(dá)他的一些想法:
“You have thousands of years history!5000!We Australian just hundreds。/【你們中國(guó)有幾千年的歷史!5000年!我們澳大利亞才幾百年。】”這讓人二土挺受用,他沒想到這個(gè)老外會(huì)有種想法,不管是不是出于真心,至少這是個(gè)做客人的態(tài)度。
他們從廣場(chǎng)南邊走到北邊,一路暢聊,前面就是天安門,人二土跟他又穿過的一個(gè)地下通道,下面有一道安檢,檢查的很嚴(yán)格,隨身帶的包和水要打開逐一檢查。人二土和John排在隊(duì)伍里,人二土問他澳洲會(huì)不會(huì)這樣,他說也會(huì)有安檢,但是不會(huì)這么嚴(yán)格,而且不會(huì)有這么多人。等到他倆的時(shí)候安檢人員什么也沒做,只是揮揮手就讓他倆過了,人二土和John相互看了一眼,快步走上臺(tái)階,等到了臺(tái)階上,John小聲說:
“We look like good man!/【我們看起來就像好人!】”人二土也會(huì)心一笑,他覺得是沾了John的光,心里有點(diǎn)五味雜陳。
天安門前照相是一定的,只是他倆都沒帶相機(jī),人二土就湊合用John的手機(jī)拍了幾張,John照相有點(diǎn)老派,規(guī)規(guī)矩矩的站著,還特意側(cè)了側(cè)身,表情也異常僵硬,很像人二土父母那輩人照相的樣子。
過了天安門就是故宮了,人二土買了票和John一起進(jìn)去,John顯然不是太理解這Fobbiden City的意思,人二土還是和剛才一樣,告訴他這是清朝時(shí)期皇帝的家,生活工作都在這兒,其實(shí)人二土覺得這紫禁城翻譯的時(shí)候應(yīng)該加上個(gè)royal/【皇家的】一類的詞,老外會(huì)更能理解這地方的意思。
故宮人二土之前來過好多次,但是基本是走馬觀花,三大殿他根本分不清哪個(gè)是干啥的,看著John期盼的眼神他真的有點(diǎn)慚愧,好在每個(gè)殿前面的牌子上有關(guān)于這個(gè)殿的中英文的介紹,John很快就找到了這個(gè)寶貝,每個(gè)殿前他都會(huì)看很久,人二土忽然想起John跟楊宇是同學(xué),楊宇是學(xué)建筑的博士,那他也應(yīng)該是這方面的專家,或者至少比人二土要強(qiáng)的多,他們看建筑應(yīng)該跟人二土有完全不一樣的視角。
人二土記得他在太和殿前留的時(shí)間最久,還問了人二土一些問題,人二土真的不知道該怎么回答,就算用中文他都不行,何況是英文。John笑呵呵的背著手看著人二土,仿佛是一種安慰,人二土只能攤手撇嘴表示:我已經(jīng)盡力了。
人和人之間也許就是這樣,有好有壞才能讓雙方更加了解和信任彼此,漸漸的John和人二土也會(huì)邊走邊聊些深入點(diǎn)的問題,比如他問人二土對(duì)哪些國(guó)家感興趣,人二土出于禮貌說了澳大利亞,當(dāng)然,他最先說的是美國(guó),還有法國(guó),意大利,西班牙這些,John顯然不滿意,尤其是聽到美國(guó),他露出鄙夷的表情,還用特夸張的語氣模仿起美式的英語,表情也特別傻,很明顯,他覺得美國(guó)是一幫土包子建立的國(guó)家,缺乏老歐洲那種文化底蘊(yùn)和騎士精神。
在John眼里他更喜歡英國(guó),他喜歡英國(guó)的一切:女王,溫布爾頓,出租車,倫敦。。。人二土覺得越來越喜歡John這家伙,一個(gè)能跟他說別人壞話的老外。John身上同時(shí)還有一些讓人覺得不錯(cuò)的品質(zhì),他們?cè)诖┻^后花園一個(gè)小月亮門的時(shí)候,兩個(gè)游客在那拍照,因?yàn)榕恼招枰獪?zhǔn)備,大多數(shù)中國(guó)人都趁著他們還沒拍,紛紛快步走過,人二土也覺得這沒什么問題,只有John傻傻的站在那,一直等他們拍完才肯走。
從故宮北門出來,根本打不到車,人二土有點(diǎn)著急,因?yàn)镴ohn晚上還有事,人二土急中生智,隨便找了一趟公交車,然后又倒了地鐵,人二土開玩笑的說他跟楊宇之所以是最好的朋友是因?yàn)樗麄z總是能共同經(jīng)歷一些糟糕的事情,這讓人印象深刻。沒想到John有點(diǎn)受觸動(dòng),他頻頻點(diǎn)頭,
“Adventure!Real friend!/【冒險(xiǎn)!真朋友!】”人二土覺得他總結(jié)的挺精辟,覺得他這個(gè)人年齡上雖然大,但是心理上還是很年輕,跟自己這個(gè)三十歲不到的小年輕有共鳴。等到了地鐵上的時(shí)候John小聲說:
“We are like Indiana Jones!/【我們像印第安納瓊斯一樣!】
正好人二土也看過那幾部奪寶奇兵電影,知道他說的是冒險(xiǎn)的意思,于是回了一個(gè):
“Harrison ford!Haha!/【哈里森福特!哈哈!】”
John聽到也是會(huì)心一笑,就像兩個(gè)特工接上了暗號(hào),找到了組織。BJ的地鐵上總是人山人海,人二土不由自主的跟John說:
“This is real China!/【這才是中國(guó)真正的樣子!】”John沒有回應(yīng),人二土不知道他聽到自己的描述是什么心情,不過人二土學(xué)會(huì)一個(gè)新單詞:metro,之前人二土一直覺得地鐵是subway。
快到酒店John跟人二土說讓他上去跟Jack和Rose再見一面,人二土拒絕了,他覺得挺尷尬的,那倆老人家還是敬而遠(yuǎn)之比較好,John看的出來有點(diǎn)失望,但是也沒有強(qiáng)迫人二土,禮貌的告別。
回到家人二土躺在床上不想動(dòng)一步,因?yàn)榇_實(shí)挺累,就在他要睡著的時(shí)候他收到一條短信,他點(diǎn)開發(fā)現(xiàn)是John,一條特別情真意切的感謝短信,同時(shí)還邀請(qǐng)他有時(shí)間去澳大利亞玩兒,人二土徹底被震撼到,他覺得這商務(wù)人士確實(shí)名不虛傳啊,讓人心里暖暖的。