如果要寫年終總結(jié),大概要給大家講講我這學(xué)期編劇課的血淚史??偟膩?lái)說(shuō),這已經(jīng)是我為我明年開學(xué)的五分鐘短片寫的第六稿了。我內(nèi)心已經(jīng)萌生一頭撞死在教授桌前的沖動(dòng),并且期待家里著火作為不用去上課的借口。
第一稿是這樣的:有一天,一個(gè)小男孩看到窗外有一只美麗的小鳥,在遇到父母、朋友、老師時(shí)他幾次試圖提起這件事和他的感受:“我看見了...”,但是沒人聽他講完這件事。最后他孤獨(dú)地上床睡覺,關(guān)了燈,悄悄地對(duì)自己說(shuō):我看到了一只美麗的鳥。
我現(xiàn)在回想這大概就是傳說(shuō)中伯格曼式的中產(chǎn)階級(jí)的寂寞空虛冷,滿座的同學(xué)沒人覺得這算個(gè)故事(我恨你們所有人謝謝)。教授說(shuō)你這個(gè)故事里沒有情緒波動(dòng),人物也沒有轉(zhuǎn)變,觀眾為什么會(huì)想看這個(gè)故事呢?
我就想啊混蛋,但是我回去改了第二稿。
第二稿加入了新人物,為了塑造人物轉(zhuǎn)變和制造感情波動(dòng)。故事是這樣的,小男孩早起看到一只美麗的小鳥,但是他媽媽忙著工作不聽他說(shuō),他來(lái)到學(xué)校,同學(xué)也看不起他不和他玩,他在上課時(shí)畫小鳥被老師發(fā)現(xiàn),老師讓他出去罰站,罰站時(shí)他發(fā)現(xiàn)了隔壁班的小女孩艾麗,她也因?yàn)樯险n畫畫被罰站。兩個(gè)人隔著走廊互相打手勢(shì)交流,成了朋友,但是快樂的時(shí)光很短暫。老師出來(lái)了,小男孩依依不舍地走了,但是他的生活已經(jīng)被點(diǎn)亮了。
教授認(rèn)為這個(gè)故事不夠波折。為什么一個(gè)不開心的孩子開心了故事就結(jié)束了呢。
第三稿變成了一個(gè)好萊塢故事,小男孩早起看到一只小鳥,但他忙于工作的單身母親沒有時(shí)間聽他說(shuō)話,他來(lái)到學(xué)校被有錢同學(xué)排擠,在課上他畫了那只鳥,被老師趕出教室。他遇到艾麗兩個(gè)人成為朋友,但當(dāng)他開心地回家發(fā)現(xiàn)母親在哭—她竭盡全力才送他進(jìn)入高級(jí)學(xué)校,他居然不珍惜。于是男孩子哭著抱住媽媽道歉。到了晚上,艾麗來(lái)找他玩,正好站在他早上看見鳥的窗臺(tái)邊,他把窗戶關(guān)上了。
我認(rèn)為這個(gè)故事存在對(duì)亞裔的刻板印象。而全班都問我為什么這個(gè)故事要有一個(gè)壞結(jié)局。但是教授表示他喜歡這個(gè)版本??雌饋?lái)我再努力一下就可以結(jié)束了。
感恩節(jié)假期的時(shí)候我腦袋被門砸了,認(rèn)為我的看法比結(jié)課更重要,我認(rèn)為這個(gè)虎媽故事讓我不舒服,于是我改出了第四稿。
第四稿里沒有單親家庭,這只是一個(gè)忙于工作的普通家庭,小男孩看到了鳥,媽媽沒空理他,爸爸送他去上學(xué)而他不敢和爸爸說(shuō)話。到了學(xué)校一切發(fā)生了,他畫畫被趕出教室和艾麗成為朋友。但是他們正在聊天的時(shí)候,老師像怪獸一樣出現(xiàn)了,拿走他們的畫,把他們趕回給各自的家長(zhǎng)。小男孩垂頭喪氣地回到家,拿出那張皺巴巴的畫:他發(fā)現(xiàn)這不是他的畫,是艾麗的,老師拿錯(cuò)了。家里還是氣氛冷淡沒有人理他,但是他變得開心起來(lái),他把畫放在發(fā)現(xiàn)鳥的窗臺(tái)上。
教授看了劇本以后來(lái)了一封措辭嚴(yán)厲的郵件罵我,說(shuō)我的改編粗暴地?zé)o視了所有人的意見,令人震驚和失望。
于是我寫了第五稿。艱難地試圖維持這個(gè)故事幾乎被我忘了的核心內(nèi)容:人在生活中感受到的孤獨(dú)。第五稿是一個(gè)小女孩住在擁擠的筒子樓里,爸媽忙著照顧小嬰兒,姐姐懶得搭理他。她在書本上看見了夜鶯的描述,非常向往,有一天她看到一只鳥飛過(guò)狹窄的樓梯道前面的天空,她認(rèn)為那就是夜鶯,但是沒有人相信,也沒有人好好聽她說(shuō)。她哭著跑出門,發(fā)現(xiàn)旁邊也有一個(gè)垂淚的小女孩。公寓里充滿了嘈雜的聲音和叫喊聲,兩個(gè)小女孩坐在樓梯上,互相依偎著講完了夜鶯的故事。
所有人都認(rèn)為我故態(tài)復(fù)萌走上了歧途。我和教授聊天表示我想退學(xué),不,我表示我實(shí)在不知道該怎么改,他建議我敞開心扉接納別人的意見。
今天凌晨我交了風(fēng)中凌亂的第六稿。母親事業(yè)有成但非常忙碌,小男孩對(duì)自然科學(xué)感興趣,想要一只夜鶯,她說(shuō)好要送小男孩夜鶯作為生日禮物,但是生日當(dāng)天小男孩向她討要時(shí),她甚至不知道夜鶯是什么。小男孩哭著跑出門,發(fā)現(xiàn)了小女孩艾麗,她知道什么是夜鶯,他們成了朋友。小男孩回到家,他發(fā)現(xiàn)媽媽買了夜鶯給他作為補(bǔ)償。他帶著夜鶯去找艾麗,艾麗不見了。一天又一天,艾麗再也沒有出現(xiàn)。一天早上,小男孩走到窗邊打開了籠子。媽媽放下工作驚訝地看著他:這不是你想要的嗎?
小男孩搖搖頭。他把夜鶯放出窗外,目送她飛遠(yuǎn)了。
完了,給你們復(fù)述這個(gè)故事的過(guò)程中,我都能感覺到這個(gè)稿過(guò)不了。我完了。