肖慕清抬頭看了她一眼,屈起手指敲了敲桌面,“上次那個(gè)段落翻譯,不想知道自己錯(cuò)哪了?”
怎么不想!
那可是冰心的文學(xué)翻譯!
算了,看在他天賦異稟能教她翻譯的份上,她不退了還不行么。
怎么突然感覺(jué)自己這么作呢?
戚琦咬了咬下唇,抓著包帶坐了過(guò)去。
不就是講個(gè)翻譯嗎,誰(shuí)怕誰(shuí)啊。
宮靖和莫旭濤三個(gè)人走出了教學(xué)樓,初秋夜晚的涼風(fēng)吹過(guò)來(lái),驚得沈昱晴身子瑟縮了一下。
“這天氣可真是說(shuō)變就變?!?p> 宮靖一只手插在褲子口袋里,沒(méi)做什么反應(yīng)。
過(guò)了好一會(huì)兒,沈昱晴見(jiàn)倆人都不再說(shuō)話,想起剛才戚琦在翻譯社那一副冷冰冰的樣子,不由得開(kāi)口道,“那小丫頭,挺討厭我的嘛?!?p> 莫旭濤從褲子口袋里翻出一根煙叼在嘴上,含糊不清的說(shuō),“那丫頭有點(diǎn)仇富,你沒(méi)看見(jiàn)對(duì)誰(shuí)都喜歡不起來(lái)么?”
沈昱晴笑了笑沒(méi)說(shuō)話。
不見(jiàn)得。
宮靖從褲子口袋里翻出車鑰匙,轉(zhuǎn)身看了看沈昱晴,“送你回家?還是去哪兒?”
“回小公寓吧,再去喝點(diǎn),剛才被打斷了還沒(méi)盡興呢?!?p> 宮靖看了她幾秒,不知道在想些什么。
莫旭濤點(diǎn)燃那根煙,抬手拍了拍宮靖的肩,“你們小兩口喝去吧,我就不打擾了,回去給你們趕設(shè)計(jì)去了?!?p> 他說(shuō)完便邁著閑散的步子,大搖大擺的走了出去。
空曠的夜色里,只剩下沈昱晴和宮靖兩個(gè)人。
宮靖從褲子口袋里翻出手機(jī),撥了司機(jī)的電話。
“需要我留宿嗎?”
沈昱晴解開(kāi)一直箍在脖子上方的一顆紐扣,聲音甜又軟,“你說(shuō)呢?”
宮靖笑了笑,把手機(jī)塞回褲子口袋,“行,等老張過(guò)來(lái)接吧?!?p> 微風(fēng)襲來(lái),沈昱晴的碎發(fā)被吹起,兩個(gè)人就這么各懷心事的站在教學(xué)樓門口,中間仿佛隔了一道透明玻璃。
肖慕清給戚琦講了一個(gè)小時(shí),那張紙上全是紅筆標(biāo)注出來(lái)的錯(cuò)誤和注釋,戚琦咬著筆頭,目不轉(zhuǎn)睛地盯著那一行又一行的英文。
他掃了掃她的發(fā)頂,盯著她嘴上的動(dòng)作,不自覺(jué)皺了皺眉。
這丫頭怎么還有咬筆頭的習(xí)慣。
過(guò)了好一會(huì)兒,戚琦都沒(méi)反應(yīng),直到放在包里的手機(jī)響了起來(lái),她才回過(guò)神。
戚琦從單肩包里翻出手機(jī),這才看到是誰(shuí)打過(guò)來(lái)的電話。
她看了肖慕清一眼,輕聲道,“我去接個(gè)電話。”
肖慕清點(diǎn)了點(diǎn)頭,沒(méi)做什么表示。
戚琦起身,滑開(kāi)手機(jī)屏幕走到了一邊。
“奶奶!”
聲音甜又軟,驚的肖慕清心里漏掉了一拍。
雖然聽(tīng)過(guò)這丫頭這種聲音,但是隔了好幾個(gè)月沒(méi)聽(tīng)到還是有些不適應(yīng)。
真是,懷念啊。
戚琦扣著手機(jī),站在陽(yáng)臺(tái)上,晚風(fēng)吹過(guò)來(lái),掃開(kāi)了她的長(zhǎng)發(fā)。
“國(guó)慶節(jié)嗎,回家的?!?p> “不貴的,我坐綠皮車,不坐高鐵,就20塊?!?p> “你接我做什么,不用接我的?!?p> “我還有錢呢,偷偷存下來(lái)500塊,不用讓徐叔叔給我轉(zhuǎn)錢的?!?p> “嗯,奶奶你早點(diǎn)休息?!?p> 掛斷電話,戚琦站在陽(yáng)臺(tái)上,盯著教學(xué)樓下來(lái)來(lái)往往的小黑點(diǎn),鼻頭還是有些發(fā)酸。
看來(lái)國(guó)慶節(jié)兼職是不用考慮了。
她重新折回桌前坐好,肖慕清還是剛才那副樣子,應(yīng)該是沒(méi)聽(tīng)到她打電話。
戚琦剛想說(shuō)什么,余光就瞥到了酒柜上的幾本書。
她有點(diǎn)近視,但是不影響平時(shí)看東西,只是這會(huì)兒離酒柜有些距離,看不太清晰。
好像是,又好像不是。
肖慕清順著她的目光望過(guò)去,看到了前些日子自己隨手放上去的幾本書。
男孩兒推開(kāi)椅子,走上前拿過(guò)了那三本書。