第六章 通過(guò)埃布羅河El pasó del Ebro（4）

　　叛軍改良了空軍戰(zhàn)術(shù)，讓轟炸機(jī)比昨天提早一個(gè)小時(shí)出現(xiàn)在共和軍的頭頂。

　　具體操作方法不難推測(cè)：戰(zhàn)機(jī)在夜間起飛的困難不大，只是降落會(huì)有麻煩，所以往常他們的飛機(jī)都是在拂曉前起飛，轟炸結(jié)束后返回機(jī)場(chǎng)天已大亮；既然如此，何不讓飛機(jī)在拂曉前一個(gè)多小時(shí)起飛，轟炸過(guò)后在空中繼續(xù)盤(pán)旋到天亮再降落？

　　反正那些機(jī)場(chǎng)距離前線也沒(méi)多遠(yuǎn)，即使是腿最短的意大利雙翼戰(zhàn)斗機(jī)（實(shí)際上是CR.32箭型戰(zhàn)斗機(jī)），任飛行員隨便折騰，飛兩個(gè)小時(shí)也不是問(wèn)題。

　　于是乎，正在過(guò)橋的炮兵部隊(duì)就被叛軍的空軍堵了個(gè)正著。

　　炸彈激起的沖天水柱讓德內(nèi)爾他們渾身濕透，剛扎起的簡(jiǎn)易浮橋像受驚的蜈蚣一般來(lái)回甩動(dòng)，共和軍士兵們所有的火把都丟到水里，但是月光尚好，叛軍的空軍仍然可以一遍一遍地投彈掃射。

　　渡河的部隊(duì)不止十五旅一支，在爆炸的間隙，德內(nèi)爾聽(tīng)到上游和下游都傳來(lái)了敵機(jī)轟炸的聲響，熾烈的空襲煮沸了整條埃布羅河。

　　“快！同志們跟上！”從隊(duì)伍前不知道傳來(lái)哪位軍官的命令，催促所有人再一次加快腳步。

　　德內(nèi)爾和兩名不認(rèn)識(shí)的共和軍士兵一同拽住一匹因驚慌而發(fā)瘋的騾子，阻止這牲口拖著一門(mén)英制04年60磅榴彈炮沖下水。華金則在后面穩(wěn)住炮身，以免這門(mén)大炮從晃動(dòng)的浮橋上滑到河里。

　　又是一發(fā)炸彈落下，德內(nèi)爾只求別把十五旅士兵的信件炸到水里去……嗨，應(yīng)該在沒(méi)過(guò)河的時(shí)候把信交給共和軍的郵遞員的！

　　“上帝！”

　　德內(nèi)爾聽(tīng)到一聲驚叫，他面前的士兵一腳踩空失去了平衡。德內(nèi)爾試圖伸手拉住他，但不僅沒(méi)有拉住，反而被鋼絲一樣的東西劃破了手指。在嘈雜環(huán)境下，突兀響起的撥弦讓德內(nèi)爾意識(shí)到，落水的正是那位吉他手。

　　“不用管我，我會(huì)游泳！”

　　黑黢黢的河水中傳來(lái)吉他手的呼喊，浮橋上的戰(zhàn)友也放下心來(lái)，因?yàn)樗麄兙退阆牍芤灿行臒o(wú)力。

　　大炮總算在眾人和牲口的共同努力下被拽到了岸上，但空襲依然未停。德內(nèi)爾回頭向河上望去，正看到一發(fā)近失彈在河中央的浮橋旁爆炸，浮橋發(fā)出呻吟，很快裂成兩截。在河水的沖擊下，浮橋從斷裂的地方向下游方向彎曲，將許多尚未下橋的士兵、火炮和牲畜晃下了水。

　　意識(shí)到此處的共和軍已經(jīng)不再是威脅，敵機(jī)最后掃射過(guò)幾圈之后，終于離開(kāi)了第十五旅工兵和炮兵部隊(duì)的渡河區(qū)域。

　　天色已經(jīng)蒙蒙亮，德內(nèi)爾看到一門(mén)火炮被河里的石頭卡住，它的炮管像潛望鏡一樣伸出水面劃開(kāi)一道漣漪，木塊、人與動(dòng)物的尸體浩浩蕩蕩向下游漂去，不僅有十五旅的，還有上游其他各支共和軍隊(duì)伍的。

　　太陽(yáng)自東方升起，將血紅色的河流染得更紅。

　　德內(nèi)爾的身后突然響起了尤克里里的演奏聲，他回頭看到那個(gè)落水的共和軍士兵正撥動(dòng)琴弦，他渾身濕透，全身的武器裝備只剩了手上的四弦琴。

　　“這是埃布羅的軍隊(duì)！（El Ejército del Ebro!）”他望著翻騰的河面唱了起來(lái)。

　　士兵們一起回應(yīng)道：“隆巴拉！隆巴拉！隆巴巴！（Rumbala， rumbala， rubambam!）”

　　“在埃布羅河的軍隊(duì)?。‥l Ejército del Ebro!）”

　　“隆巴拉！隆巴拉！隆巴巴?。≧umbala， rumbala， rubambam!）”

　　“趁著夜晚要渡河，（Una noche el río pasó，）”

　　“哎，卡梅拉！哎，卡梅拉！（?Ay Carmela！?Ay Carmela?。?p>　　“趁著夜晚要渡河，（Una noche el río pasó，）”

　　“哎，卡梅拉！哎，卡梅拉?。?Ay Carmela！?Ay Carmela?。?p>　　“真是好兵。”

　　“你說(shuō)什么？”德內(nèi)爾突然說(shuō)了一句法語(yǔ)，倒是讓華金一時(shí)沒(méi)能反應(yīng)過(guò)來(lái)。

　　德內(nèi)爾大聲地重復(fù)了自己的話：“我說(shuō)，他們都是好兵！好戰(zhàn)士！”

　　華金少尉笑了，面對(duì)尸體狼藉的河水，他的笑容讓人感到略微有些不適：“想不想學(xué)一點(diǎn)西班牙語(yǔ)？”

　　“你要教給我什么？”

　　“Impertérrita?。o(wú)畏）”