第40章 地震了
余澤山聽(tīng)到桑柏這一口英語(yǔ)一下子石化了，愣了好一會(huì)兒看的桑柏都有點(diǎn)發(fā)毛這才停了下來(lái)。
“你英語(yǔ)到底處于什么水平，能看懂英文原版的東西么？”余澤山問(wèn)道。
桑柏道：“那得看什么了，如果是一般常用的詞語(yǔ)我沒(méi)什么問(wèn)題，但是要涉及太專業(yè)的東西那就不行了，像是醫(yī)學(xué)技術(shù)這些有專業(yè)術(shù)語(yǔ)的東西我就看不明白了”。
余澤山：“……”。
桑柏好奇的問(wèn)道：“到底是怎么回事？”
余澤山道：“縣里的紡織廠準(zhǔn)備引進(jìn)國(guó)外的技術(shù)，人家那邊給了一些資料，我們這邊也沒(méi)什么人看的明白，大家正急的如同熱鍋上的螞蟻呢”。
“你手頭有沒(méi)有，如果有的話拿給我看看，首先我表明啊，我不一定能搞的明白，而且這個(gè)可能性還挺高的，畢竟是技術(shù)類的東西，有些名詞我啃不動(dòng)”桑柏說(shuō)道。
余澤山一聽(tīng)嗯了一聲：“沒(méi)事，反正你要是不會(huì)也無(wú)所謂，本就是不是我的活兒”。
說(shuō)完見(jiàn)桑柏點(diǎn)了點(diǎn)頭，余澤山出了門(mén)，兩三分鐘的時(shí)間便把資料給取來(lái)了，桑柏看了一眼，便有點(diǎn)傻眼了，因?yàn)楹窈竦囊粋€(gè)本子，八開(kāi)的頁(yè)子有五公分那么厚，這玩意光是看完估計(jì)就得個(gè)把月。
“喏！”余澤山把本子遞了過(guò)來(lái)。
桑柏接過(guò)放到腿上開(kāi)始翻了起來(lái)，翻開(kāi)了目錄看了一眼，桑柏就明白了這是意大利產(chǎn)的紡織機(jī)械，這個(gè)產(chǎn)品是六六年生產(chǎn)的，到現(xiàn)在已經(jīng)十好幾年了。
往下仔細(xì)看，桑柏去除掉一些認(rèn)不得的專業(yè)術(shù)語(yǔ)之外，還了解到這個(gè)紡織機(jī)的型號(hào)區(qū)別。
翻了差不多有半個(gè)小時(shí)，桑柏合上了本子沖著余澤山說(shuō)道：“你們準(zhǔn)備引進(jìn)哪個(gè)型號(hào)，這里面可有不下七種型號(hào)呢，最先進(jìn)的應(yīng)該是J型，需要工人……”。
余澤山聽(tīng)到桑本這邊敘述的一些東西，臉上立刻透出了喜色：“你的英語(yǔ)水平果然很高，對(duì)了，能不能有空教教我？”
桑柏有點(diǎn)懵：“你要學(xué)英語(yǔ)？”
“是啊，現(xiàn)在不掌握一門(mén)外語(yǔ)有些事情不好辦，我這邊也閑，你要是沒(méi)事的話就過(guò)來(lái)教教我，當(dāng)然你要是有事的話就算了”余澤山說(shuō)道。
桑柏想了一下說(shuō)道：“沒(méi)事到是沒(méi)事，但是我只能周三周六兩天有空，而且還得是十二點(diǎn)到下午兩點(diǎn)這段時(shí)間”。
“那就好，那就好，湊著你的時(shí)間來(lái)，你看我要買哪些書(shū)？”余澤山立刻來(lái)了精神。
“書(shū)？”。
桑柏想了一下，覺(jué)得現(xiàn)在國(guó)華書(shū)店中的所謂英語(yǔ)教材也不行，這年頭英語(yǔ)人才那可不是一般的缺。英語(yǔ)教材只有那幾本，而且在桑柏看來(lái)太淺了。
“這樣，我回去找一找看看我以前學(xué)習(xí)的書(shū)還沒(méi)有，如果沒(méi)有的話咱們?cè)僬f(shuō)”桑柏說(shuō)道。
余澤山連聲說(shuō)道：“那真是太不好意思了”。
“沒(méi)事！”桑柏客氣的回道。
事情都搞定了，又聊了約十來(lái)分鐘，桑柏告辭離開(kāi)了余澤山的辦公室往柳樹(shù)莊趕。
回到了柳樹(shù)莊又是深夜，一覺(jué)睡到太陽(yáng)高掛，桑柏起來(lái)后開(kāi)始一天的生活，也沒(méi)什么好說(shuō)的，就是上午溜跶，下午教孩子們讀書(shū)。
給余澤山準(zhǔn)備的英語(yǔ)教材桑柏也找到了，并且把其中能透露時(shí)代信息的東西給撕掉擦了腚，剩下就留給余澤山使用。
這天早上，帶著滿滿幾個(gè)飯盒的桑柏騎車到了縣城，趕著吃飯的點(diǎn)兒把東西送給了夏雁秋，然后自己便騎著車子往余澤山的家中趕。
咚咚咚！
桑柏站在門(mén)口敲了幾下門(mén)。
咔嚓一聲響后，門(mén)打開(kāi)了，余澤山的妻子打開(kāi)了門(mén)。
“桑柏啊，快點(diǎn)米來(lái)，老余在屋里等你呢”余澤山的妻子開(kāi)心的說(shuō)道。
桑柏和人家客氣了一句，便拎著一個(gè)蒲包袋子往里走。
“你來(lái)就來(lái)吧，還帶什么東西”余澤山聽(tīng)到了動(dòng)靜從不屋里出來(lái)了，看到桑柏手中的東西笑著說(shuō)道。
桑柏道：“也不是什么好東西，就是一些桃子，給孩子吃的”。
說(shuō)著把手中的蒲包放到一邊，然后從身上背著的破軍挎中掏出了幾本書(shū)：“年歲有點(diǎn)久了，書(shū)有點(diǎn)舊，是我小時(shí)候我?guī)煾附涛矣玫臇|西……”。
余澤山接過(guò)了書(shū)，連聲道謝：“太謝謝了！”
“咱們開(kāi)始吧？”桑柏一看也別客氣了，大家開(kāi)始吧。
余澤山道：“先吃飯，等你一起吃飯呢”。
桑柏道：“我吃過(guò)了，真的吃過(guò)了”。
桑柏還真沒(méi)客氣，給夏雁秋送飯之前桑柏就吃了東西的。
“吃了再吃一點(diǎn)，以后就來(lái)家里吃，要不然我可就生氣了”。
余澤山兩口子幾乎就是用架的方式把桑柏給架到了飯桌旁邊。
也沒(méi)有辦法啊，于是桑柏只得坐了下來(lái)，和余澤山一家三口少少吃了一些。
等著吃完了飯，桑柏開(kāi)始正式的教余澤山，也不光是一余澤山，像是余澤山的媳婦，還有他們家的閨女都圍坐在飯桌旁，聽(tīng)桑柏講課。
桑柏以前學(xué)的教材是沒(méi)有中文對(duì)照的，對(duì)于余澤山這剛上手的一家子來(lái)說(shuō)十分不友好，但是很快桑柏發(fā)現(xiàn)這一家人學(xué)的十分用心，差不多兩個(gè)小時(shí)下來(lái)，那筆記都記了兩三頁(yè)，全程都沒(méi)人上廁所。
第一次，桑柏教的很簡(jiǎn)單，從蘋(píng)果開(kāi)始，教了兩三個(gè)水果之后，開(kāi)始教發(fā)音，一遍遍的教，一遍遍的糾正，就像是在柳家莊教孩子們普通話一般。
兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間很快過(guò)去了，桑柏告辭回村，等著再一次過(guò)來(lái)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，余澤山這一家子已經(jīng)把上次教的東西都練的純熟，不光是把上次教的東西練熟了，還做成一下預(yù)習(xí)，這讓桑柏對(duì)于這一家三口刮目相看了。
“你們這學(xué)習(xí)的態(tài)度沒(méi)的說(shuō)”桑柏在考了一下上次教的東西之后，大贊了一番余澤山一家。
余澤山笑道：“學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)不會(huì)，你又是個(gè)有水平的，我們自然也就不敢偷懶”。
對(duì)于余澤山來(lái)說(shuō)這是十分難得的機(jī)會(huì)，在這個(gè)時(shí)代知識(shí)是非常寶貴的東西，而且獲取的渠道也不多，差不多國(guó)華書(shū)店賣什么，他們才能學(xué)什么。現(xiàn)在國(guó)家連大學(xué)的英語(yǔ)教師都不足，像余澤山這樣有追求的，好學(xué)的人哪里能找到什么好老師。
別說(shuō)好老師了，把Good morning發(fā)成狗逮貓咪的都能在高中教英文呢，何況桑柏這樣近標(biāo)準(zhǔn)的美式英語(yǔ)老師。
“這樣，桑老師，今天我們把您的發(fā)音給錄下來(lái)好不好，這樣的話您讀一遍就成了，我們可以等您走了一遍一遍的聽(tīng)，還可以相互糾正發(fā)音……”余澤山的媳婦說(shuō)道。
桑柏一聽(tīng)這想法真是太好了，自己只要讀上一遍，他們就可以一遍遍反復(fù)的聽(tīng)，自己省了心，他們也能學(xué)的透。
于是幾人在學(xué)習(xí)的時(shí)候旁邊又多了一臺(tái)錄音機(jī)。
兩點(diǎn)多鐘，桑柏回去，等著下次再來(lái)的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)這一家子發(fā)音又進(jìn)步了，學(xué)習(xí)的五個(gè)多個(gè)單詞，這一家子居然讀寫(xiě)都挺標(biāo)準(zhǔn)的。
看到這一家子這么牛，桑柏這一次干脆多教了一些，教了八十多個(gè)單詞，沒(méi)有想到這一家三口又學(xué)會(huì)了。
弄的桑海不住的感嘆這個(gè)時(shí)代人的求知欲是那么旺盛，當(dāng)然了，余澤山一家子投入的努力是進(jìn)步飛速的主要原因。
這一家三口可不像是村里的娃子們，沒(méi)有接受過(guò)正式的教育，余澤山和他的愛(ài)人都是正兒八經(jīng)的中專畢業(yè)，這時(shí)候的中專，那幾乎就和后世的大學(xué)，而且還得是211級(jí)別的大學(xué)畢業(yè)生差不多，考上了之后國(guó)家分配工作，而且還有正式編制，農(nóng)家子弟考上中專就等于是鯉魚(yú)跳龍門(mén)。
原本就有底子，知道怎么學(xué)習(xí)，也肯下苦功，余澤山這一家三口學(xué)習(xí)進(jìn)度自然就很快。
教完了這好學(xué)的一家，桑柏回到了柳樹(shù)莊。
一大早上醒來(lái)，出了院子，站在院子中美美的伸了一個(gè)懶腰，桑柏準(zhǔn)備放著大牯牛出去，然后帶著秋收出去轉(zhuǎn)上一轉(zhuǎn)。
剛把大牯牛趕出了門(mén)，桑柏正準(zhǔn)備往豬圈羊圈那邊去呢，突然間發(fā)現(xiàn)豬和羊都鬧騰了起來(lái)。
咩！咩！咩！
昂！昂！昂！
“這是怎么啦？”桑柏立刻跑到了豬羊圈的旁邊，想看看這些東西今天早上抽的哪門(mén)子瘋。
還沒(méi)有等桑柏去開(kāi)門(mén)，便看到一頭豬直接從圈墻里跳了出來(lái)。
“我了個(gè)去！豬能跳這么高？”桑柏愣住了神。
就在桑柏愣神的功夫，又有兩頭小豬跳出了圈，至于旁邊的小羊就更別說(shuō)了，一個(gè)個(gè)跟跳高運(yùn)動(dòng)員似的往外跳。
光是豬羊，就連秋收也叫喚了起來(lái)，而且還是非常大聲的那種。
嗷！嗷！嗷！
粗獷的嗓音一下子如同震雷一般傳向了四面八方，別說(shuō)是柳樹(shù)莊了就連周圍的群山也回應(yīng)著秋收的咆哮聲。
就在桑柏準(zhǔn)備喝斥一下秋收的時(shí)候，突然間打了一個(gè)趔趄，原本以為腳下有什么東西呢，等著桑柏垂下了頭發(fā)現(xiàn)腳下什么都沒(méi)有。
還沒(méi)有等桑柏把頭抬起來(lái)，突然間身上又不是晃，這下桑柏明白了：地震了！
明白地震了，桑柏猛的抬起頭來(lái)，發(fā)現(xiàn)這時(shí)候自己家土屋子開(kāi)始搖晃了起來(lái)，整個(gè)土坯房子在大地的威力之下就像是紙糊的一樣，抖了兩下之后就塌了，塌的沒(méi)有點(diǎn)猶豫，就這么噗的一聲，倒的那叫一個(gè)人干脆利落。
房子先倒了，然后是圍墻，桑柏這時(shí)候覺(jué)得自己有點(diǎn)站不住了，直接坐在了地上，望著自己的房子小院在不停的搖晃中化成了一塊塊土坯塊子。
轉(zhuǎn)頭看了一下隔壁陳東升剛建好的房子，發(fā)現(xiàn)這座還沒(méi)有住過(guò)人剛被烈是曬干燥的屋子比自家的房子倒的更快，只不過(guò)新屋子倒的還有點(diǎn)倔強(qiáng)，人家那是按著墻面倒的，也就是說(shuō)主要的墻是向四面倒下。
說(shuō)了那么多，其實(shí)發(fā)生只在一眨眼之間，讓人覺(jué)得一下子天旋地轉(zhuǎn)的，等你回過(guò)神來(lái)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)所有的一切都已經(jīng)大變了模樣。
桑柏轉(zhuǎn)頭望著村子的方向，只能看到一團(tuán)灰霧從村子里升起來(lái)。