周六的早晨，小婉還是和平時(shí)一樣起得很早，和大姐約好了去Carton Hill買菜。沒想到小乖也來了?！靶⊥窠?！”看到小婉的時(shí)候，小乖叫了一聲，兩人都有些不自然。大姐抓了抓兩人的手說：“行啦！我沒幾天就走了，咱們聚一次就少一次。今天咱們開開心心做頓午飯吃！”
小婉還記得上次和小乖一起在Carton Hill買菜的樣子，兩個(gè)人都拎不動(dòng)了，小乖還嚷著要買塊韭菜餅吃。還好后來是Brad來了，幫兩人解了難。這也就是兩個(gè)月前的事情，小婉卻覺得時(shí)間已經(jīng)過去了好久好久。
中午三個(gè)人在大姐家忙活了半天，終于弄好了飯。小婉用自己的飯盒裝了一盒。小乖忽然坐到小婉跟前說：“小婉姐，我們的貨全賣完了，你知道嗎？”
小婉一聽到那個(gè)話題，心里就有一點(diǎn)說不出來的抵觸，她點(diǎn)了點(diǎn)頭，沒有說話。小乖說：“你算一下快遞費(fèi)付了多少。抓蝦是三周付款給賣家。等錢到賬了，我叫我表哥換成澳元，把你的兩千一百五十塊加上快遞費(fèi)轉(zhuǎn)到你的賬戶。”
小婉點(diǎn)點(diǎn)頭說：“等你有空再弄吧。我不著急?！?p> 大姐好奇地問：“這么快全部賣出去了！你賺了多少，小乖？”
小乖有些得意地說：“我現(xiàn)在半分錢也沒有。三周才到賬，現(xiàn)在沒有一筆是到賬的。但是，”大概是想著有些得意了，她歪著頭笑著，抬了抬眼皮說：“大概有個(gè)兩千多吧！”
“賺了這么多！”大姐吃驚地說：“就那么點(diǎn)時(shí)間！這怎么可能！”
小乖激動(dòng)地說：“大姐！怎么不可能，我這都算少的！你要不是馬上要回去了，我都想帶著你一起賺錢！你就眼看著自己的產(chǎn)品嘩嘩嘩地就沒了！你知道這種感覺有多好嗎？”
大姐搖搖頭說：“我不行！我這人心態(tài)不好。我那時(shí)候看著屋子里堵得貨，心里都替你們發(fā)愁?！?p> 小乖看小婉沒有說話，又拉了拉她的袖子，輕輕地喊：“小婉姐，”話還沒說完，小婉就往邊上挪了挪，說：“如果你喜歡做，你就接下來自己做不是更好？本錢你也有了?！?p> 小乖說：“你以為我不想嗎？我還沒和你們仔細(xì)說，這兩千多塊里，還要分給我表哥一部分。我借了他的賣家賬戶，又請(qǐng)他幫忙做網(wǎng)頁，怎么都要意思意思。另外如果單靠這兩千塊，我也拿不到那么便宜的價(jià)格了。至少要有個(gè)四千塊才行?！?p> “所以你叫小婉還把那兩千塊放在里面，你自己放賺來的兩千？”大姐激動(dòng)地問道，“你這丫頭，你這算得是不是有點(diǎn)太精了？小婉是你的朋友?。 ?p> 小乖急忙解釋道：“不是的，大姐。我是想問問小婉姐能不能出一千，我自己出一千。我那個(gè)錢是從將來學(xué)MIBT（全稱：Melbourne Institute of Business Technology墨爾本商業(yè)技術(shù)學(xué)院。這是在學(xué)完了語言以后，和還沒有正式進(jìn)入Howard大學(xué)學(xué)習(xí)之前的一個(gè)銜接。但是在MIBT學(xué)習(xí)的這一年時(shí)間里所學(xué)的內(nèi)容也被視為有效的本科學(xué)習(xí)。）的學(xué)費(fèi)里挪的。我怕萬一虧了，我媽那頭實(shí)在太煩！”
小婉索性站了起來，背上了書包，然后回頭看著小乖說：“抱歉，這件事，我無論如何也不會(huì)繼續(xù)下去了。我真的不是適合做代購的人。真的沒辦法，抱歉！”說完了，又轉(zhuǎn)身看著大姐說：“大姐，抱歉了，我今天還有事，我先走了?！闭f完便出了門。
“小婉！”大姐從座位上站起來，追了出去。留下小乖獨(dú)自坐在飯桌前，想著小婉剛才睜大了眼睛看著自己說的那些話，又想到剛剛她添的那盒飯，若有所思。
“小婉！”大姐在后面追了一會(huì)兒才追上她：“你何必和她計(jì)較，你是第一天認(rèn)識(shí)她嗎？”
小婉回過頭，眼睛忽然紅了，“大姐，為什么我真的覺得我不認(rèn)識(shí)這個(gè)小乖？是我太落后了，跟不上時(shí)間的變化嗎？”
大姐抱住了小婉說：“也許真的因?yàn)槲覀儽人齻冞@般孩子大一些，不能完全理解她們的想法。你得嘗試著接受。如果什么事情都只站在自己的角度上鉆牛角尖，生活會(huì)很累，你懂嗎？”
小婉并沒有完全理解大姐的話，卻覺得此刻這個(gè)擁抱無比溫暖，是她渴求了很久的一刻。
和大姐分了手，小婉坐車去了學(xué)校。到了圖書館，Allen正坐在昨天的老位置上翻書。小婉在旁邊的位置坐了下來，從書包里拿出來飯盒，“還是熱的，快吃吧！”說著，又把飯勺遞給了他。
Allen看了看飯盒，遲疑了一下，“我什么時(shí)候這么有影響力了，昨天說的話，今天就實(shí)現(xiàn)了？”
小婉沒有太多的表情，只是又說了一遍，“快吃吧！”
Allen對(duì)著小婉笑了笑，拿起了勺，大口吃了起來，吃了幾口，沒那么餓了以后，回過頭要和小婉說話，卻看她靠著椅背閉上了眼睛。
這樣說冷還不算冷，說熱也沒有很熱的季節(jié)里，圖書館的空調(diào)還是開著的。這是澳洲人對(duì)于冷熱的判斷。Allen坐在這里，身上穿了一件有點(diǎn)厚度的夾克，才覺得舒適。Allen看看小婉身上的衣服，還是他上次從南京回來的時(shí)候，小婉媽媽給她帶的。一份心疼瞬間蔓延了整顆心。他很想摸摸她的腦袋。手舉起來，又憑空放了下去。脫下了自己的夾克，蓋在她的身上。
等小婉醒來的時(shí)候，Allen去café買熱巧克力去了。她翻開手機(jī)看了看時(shí)間，趕忙把身上蓋著的夾克拿了下來，給Allen發(fā)了條信息，就往門口走去。走到學(xué)校大門口的時(shí)候，終于被Allen追到：“你走那么快干嘛？趕車？等會(huì)兒和我一起回去不行嗎？”
“我還有事?！毙⊥駴]有再多做什么解釋。
Allen一聽，氣就不打一處來，看著自己妹妹干瘦的小臉，又一句都說不出來，把手上的熱巧克力遞到她的手上，“走那么快！害我一路跑一路灑！燙死我了都！”
小婉走進(jìn)JK家院子里的時(shí)候，還是很安靜。開門的前一刻，她對(duì)著自己握了握拳頭，“也許James的奶奶很快就回來了，到時(shí)候想見也見不到James了，現(xiàn)在做一天就盡職一天！”
打開房門，樓下沒有人。小婉以為JK會(huì)在餐桌前看書，卻并沒有看到人。她有些失落，隨即又笑了笑自己?？焖倨綇?fù)了心情后，她放下書包，走到廚房，系上圍裙，便開始準(zhǔn)備做晚飯。
不一會(huì)兒就到了四點(diǎn)，小婉擦了擦手，脫下了圍裙，走上樓準(zhǔn)備去叫James。走到James房間的時(shí)候，卻發(fā)現(xiàn)JK已經(jīng)坐在James的床邊準(zhǔn)備喊他起床。
“你為什么不肯聽我的呢？給自己稍微放點(diǎn)假，休息休息？為什么要把自己搞得那么辛苦？”JK看著小婉瘦削的小臉，心疼地說道。
小婉沒有回答，只是避開了JK的眼神，說：“你在這里，我就下去做晚飯了。”
不一會(huì)兒，James下了樓，一看到小婉便跑了過來，“小婉阿姨，我要你抱抱！”
小婉看著James激動(dòng)地說：“你知道說‘我’了！不，小婉阿姨的意思是：James知道對(duì)著自己說‘我’了！”
JK在旁邊看得也很開心。小婉使盡力氣抱起James，刮了刮他的小鼻子，“James好棒?。『冒舭。⌒⊥癜⒁毯酶吲d！”
James一聽便不合作了，一個(gè)勁地喊著：“嗯，你不棒！你不棒！”說完了又看著小婉說：“‘棒’是什么？”
JK想要從小婉手中抱過James，“James，你太重了，小婉阿姨抱不動(dòng)你！爸爸來抱你?！?p> James嫌棄地一把推開JK，“你不要爸爸！爸爸無聊！你要小婉阿姨！”
小婉阿姨看看JK，JK也看了看她，兩人有點(diǎn)尷尬。小婉想了想，想要抱著James走到旁邊的椅子上坐下來。JK見狀，趕忙把椅子挪到小婉旁邊。
小婉抱著James坐下來，對(duì)著James說：“嗯，James想知道‘棒’是什么嗎？”James點(diǎn)點(diǎn)頭，指了指院子里吹泡泡的那根棒子說：“是不是bubblestick？你不是的！你是fire engine（救火車）！”小婉搖搖頭，故意有些神秘地說：“不是哦！棒是一個(gè)很特別的詞！你問爸爸，爸爸要悄悄告訴你，不能給別的小朋友聽到！”
James看了看小婉，又看了看JK，從小婉的身上跳了下來，走到JK跟前說：“‘棒’是什么？爸爸快告訴你！”說完了就把自己的耳朵湊到了JK的褲腿邊。
或許是做翻譯神經(jīng)繃得太緊，James的問題一出的時(shí)候，JK就拼命地在自己的大腦里搜索答案。答案不是沒有，但是他不知道怎么和兩歲半的小朋友去解釋名詞副詞的問題。James突然問到他，他居然有些為難地看著小婉。
小婉偷偷沖著JK豎了個(gè)大拇指。JK一拍腦袋，恍然大悟。又想到自己這么簡單的問題居然都答不上來，突然覺得很尷尬，臉都微微紅了些。
JK回答了James，James就自己跑到客廳玩了起來，JK走到小婉跟前，正要解釋自己剛才心里的那番掙扎，小婉倒是先對(duì)著他說：“他剛才那么感興趣，你應(yīng)該教他怎么豎大拇指，幫助他鍛煉手指的靈活性。”
JK一聽，再一次地感覺到了小婉的專業(yè)和對(duì)James的用心。正想說話，小婉又搶先一步說了起來：“你別站在這里，過去多陪陪他。這些日子基本上都早出晚歸，James是很想你的，只是不會(huì)表達(dá)?！?p> 這句話又說到了JK心里的痛點(diǎn)。他尷尬地點(diǎn)點(diǎn)頭，又走回到James旁邊。