1.死刑同意需法務(wù)大臣簽字。

　　2.東將司現(xiàn)為“警察廳警備局局長”，身份相當(dāng)于公安頭子。

　　3.降谷正晃現(xiàn)為“長官官房官房長”。職位在東將司之上，在警察廳長官、次長之下。

　　雖然看似是一個不起眼的職位，但實質(zhì)權(quán)力卻是很大。

　　4.長期臥底需清除人事檔案。即降谷零臥底期間，沒有公安身份（有點(diǎn)三年又三年的意味）。

　　因為不是公安，所以這期間是不會支付工資的。

　　但根據(jù)73設(shè)定來看，如果遵循實際出發(fā)，那么bug甚多。所以這點(diǎn)僅做了解就好（原著并沒有遵循該設(shè)定）。

　　5.人事調(diào)動頻繁。公安基本上每三年都會進(jìn)行一次人事調(diào)動（原著并沒有遵循該設(shè)定）。

　　6.臥底搜查在日本是違法的。

　?。ㄋ詺⒘艘矝]事。但不要留下痕跡，畢竟殺人是犯法的）。

　　7.警視廳的上級是警察廳，但兩者不對盤。

　　8.警視廳公安部，與警視廳刑事部，互看不順眼。

　　在進(jìn)入電梯時，公安都會感受到其他人嫌惡的眼神。

　　9.有案件發(fā)生時，應(yīng)先讓鑒識課做完鑒識工作后才入場。

　?。榱诵Ч?，這點(diǎn)不遵循現(xiàn)實也沒事。如果想看這種正經(jīng)向的，美劇《犯罪現(xiàn)場調(diào)查》似乎就是。若有不對歡迎指正）。

　　10.警察也是階級社會。

　　職業(yè)組和非職業(yè)組間，也有著不可跨越的鴻溝。

　　11.普通人也擁有逮捕權(quán)和調(diào)查權(quán)。

　　前者僅限于現(xiàn)行犯，后者僅限于警方同意，且不擾亂現(xiàn)場的情況下。

　　12.零課的前身為特高警察。

　　對，就是那個特高。

　　13.公安很壓抑，是絕對的秘密主義。

　　即便離職后，也依然會保守秘密。

　　基本上不會戀愛，甚至身份對家人也是保密的。

　　14.公安中，有一個術(shù)語叫“蜂蜜陷阱”，可以理解為“美人計”。

　　畢竟他們是專門從事情報搜集工作的。

　　15.公調(diào)，即“公安調(diào)查廳”，為法務(wù)省旗下。

　　公調(diào)沒有逮捕權(quán)。

　　很多工作與警視廳公安部重合，所以地位岌岌可危，不少人希望能夠廢除公調(diào)。

　　17.兄

　　【名】

　?。?）兄長。（あに。）

　　長兄。／長兄。

　?。?）在男人之間，加于朋友的姓后表示敬意。（先輩または同輩に対する敬稱。）

　　鈴木兄。／鈴木兄。

　?。o論叫安室兄還是什么兄，日語中有這個用法。此外，一般稱呼人姓名時，后面大都會帶醬、桑、君。例如園子叫小蘭，日語中就是叫的“蘭醬”。

　　在職場中，一般都是稱呼其姓氏。

　　而在一般關(guān)系中，也以稱呼姓氏為主）。

　　18.xx代是日語用法。

　　20到29歲的人叫20代，30到39歲的人叫30代。

　　在韓劇中也有出現(xiàn)該用法。

　　19.日本人習(xí)慣用郵件溝通。

　　聊天工具為LINE（對方查看了會顯示已讀，所以看了代表必須回復(fù)。隔幾個小時回復(fù)，在他們看來都是正常的。要是換國內(nèi)，尤其是男女朋友間，怕是免不了吵架了。）

　　20.日語有敬語和平語。

　　中文表達(dá)出來太麻煩，所以忽略就行，畢竟大家都是國人（敵特不在此范圍）。

　　對于稱呼他們挺在意的。要是換現(xiàn)實東馬那個調(diào)調(diào)，早就因為“這人竟然不對我說敬語”，然后被殺了。

　　21.東馬沒有躬匠精神。

　　現(xiàn)實中，日本人動不動就鞠躬是常態(tài)。

　　22.這不是完全遵循日本背景的小說。

　　大部分同人和霓虹流都沒有遵循，因為寫的作者是國人。

　　而背景在霓虹，是因為有的東西放國內(nèi)，不能寫，會404。

　?。〒碛心藓缧牡淖髡卟辉诳紤]范圍內(nèi)）。

　　所以請勿太考據(jù)，否則建議直接看日翻小說就好。

　　23.關(guān)于日本公安等信息，都是查閱了相關(guān)資料的，不是作者自己胡掐亂造。

　　24.東這個姓氏，在霓虹和華夏都有。

　　在霓虹，也有李、秦、鄒、關(guān)等單姓。

　　只是在霓虹，單姓又單名的，少之又少。

　　在劇場版《什么什么的向日葵》里，就有姓東的。

　　25.在霓虹，有的名字重復(fù)率極高。

　　比如美和子、洋子、由美、奈奈子……諸如此類。

　　且同一個讀音，可以翻譯成不同的意思。

　　例如由美的：Yumi。

　　可以翻譯成：佑実、佑巳、佑彌、佑未、佑海、佑美、侑海、有咲、有実、有彌、有望……等等。

　　所以日本人備名片的挺多（大多是工作需要）。

　　同名且同姓的，也不是沒有存在。

　　25.東馬名字的羅馬音是：toma。

　　26.蝴蝶效應(yīng)。

　　明美還活著。

　　諸伏景光沒有死。

　　明美的車沒撞赤井秀一（本來這也是動畫組原創(chuàng)的劇情）。

　　志保不會變小。

　　枡山憲三?

　　水無憐奈?

　　越水七槻?

　?。ㄆ溆嘣O(shè)定見文內(nèi)）。

　　如果一成不變，跟看原著沒什么區(qū)別，甚至臺詞也照搬，原封不動，我不知是否該稱此為“照本宣科”。

　　同人各有不同，如百花爭艷。

　　如果只是單一化的觀影流……這樣的同人，有什么意義?

　　我不否認(rèn)它的受眾。

　　但至少，我不會如此。

　　云霄飛車殺人案、偶像密室殺人案……等等，從來不會一成不變。

　　27.什么是阻止犯罪?

　　是主角明知道，那個人會死，那個人會殺人，且自己剛好在案發(fā)的時間線前，或者有足夠的空隙時間，去阻止這樣的事態(tài)發(fā)生。

　　不想說沒有什么人該不該死，這樣的話。

　　哪怕在法律上，那個人是“人”。

　　主角不是什么圣父，關(guān)于善惡和正義，有自己的一套標(biāo)準(zhǔn)。

　　案件中，基本上死的死，殺人的殺人，就沒什么后續(xù)了。

　　但是，不能忽視的是，他們大都有父母、朋友。

　　例如云霄飛車殺人案中的“瞳”。

　　岸田一定該死嗎？

　　不一定吧。

　　他的行為，頂多在道德上過不去（拋棄瞳，和愛子在一起）。

　　在工藤新一牽瞳手時，岸田還是挺身而出了，雖然名義是“朋友”。

　　但至少從這一點(diǎn)來看，岸田并非是什么十惡不赦的人，沒到一定要?dú)⑺浪牡夭健?p>　　再說回瞳。

　　挺年輕的姑娘，還有個陪伴她的好友“禮子”。

　　未來還長，何必犯下這樣自毀前程的事?

　　要知道，無論是霓虹還是國內(nèi)，有前科的人，都會受到不公平的對待。

　　28.京極真等角色，并沒有被遺忘，只是換個方式出場。理由，見26。

　　29.冷知識：這世上除了愛情外，還有其他感情。

　　30.在日本，名字的讀法是可以自由決定的。

　　而日語的東馬寫作“東馬”，翻譯成英文是“toma”，所以便將這個作為了名字讀音。

　　例如有部漫畫中，名為“由崎星空”的主人公，名字寫作“星空”，但讀作“NASA”。具體為什么，可以上某乎查看。

　　其實，如果東馬高興，將自己名字的讀法定成“baba”，也未嘗不可。

　　31.東的讀音：higashi，azuma hazime，haru，akira，aduma，tou。

　　馬的讀音：uma，ma，ba，kura hama，me。

　　霓虹那邊有對中二夫婦，給孩子取名寫作“光宙”，讀作“皮卡丘”……是不是感覺挺神奇的?

　　日語有平假名、片假名。

　　關(guān)于漢字，常用漢字表(2136個字)和人名用漢字表(863個字)合計2999個字，可以自由組合使用。

　　戶籍名稱一欄沒有記載漢字的讀法，出生證明上只有“讀法”。而且，由于其“讀法”沒有限制，所以可以使用難懂的讀法。

　　32.不僅僅是公安，其實警察調(diào)動也挺頻繁的。所以，像是目暮十三那樣，常年都留在警視廳搜查一課的，從現(xiàn)實來看，有些不可思議……不過也不能太較真。

　　33.警察組織所使用的無線耳機(jī)，通稱為“P耳機(jī)”。

　　耳塞是硅橡膠制的，長時間使用也不容易痛。

　　此外，音質(zhì)也不錯。

　　文內(nèi)一般都是用“無線耳機(jī)”，或“行動耳機(jī)”來代指，所以只做了解便好。

　　P耳機(jī)分官用和民用，如果想要搞到手玩玩，也是可以的。

　　34.公安是“公共安全”的簡稱。

　　例如恐襲、爆炸案，公安是必出場的。

　　只是，公安是秘密主義，他們的行動一般來說，不會被刑事部的人知曉。畢竟知道了也沒用，公安是不會共享情報的。

　　在曾經(jīng)的奧姆真理教事件中，雖然雙方表面進(jìn)行了合作，但實際上還是各干各的。

　　35.公安的使命是守護(hù)國家。

　　所以為了守護(hù)國家，即便是一般群眾也可以犧牲，這正是與刑警不同的地方。

　　因為刑警的使命，是保護(hù)群眾。

　　這也算是刑警為什么會討厭公安的理由之一，不過公安也挺討厭刑警的，尤其是那種“正義”的刑警。

　　因為他們希望真相公之于眾，而公安卻是希望能將真相就此掩埋。

　　36.霓虹公安不是什么正面角色，畢竟干的骯臟事可多了，尤其是在培養(yǎng)線人這一方面。（可以考慮專門寫一下這方面的劇情）

　　37.想要成為公安，必須掌握第二門語言。

　　也就是，除日語以外的，中文或者韓語。

　　畢竟，他們要派人臥底。

　　而華夏和泡菜國，是他們監(jiān)視的重中之重。

　　說不定，敵特就在你身邊……（五十萬啊五十萬，一生一世都花不完?。?p>　　為什么沒有英語?

　　它可是漂亮國的小妾啊，哪敢。

　　38.雖然霓虹沒有軍隊，只有自衛(wèi)隊。但實際上，自衛(wèi)隊早就超了最初的要求了（要不要寫寫自衛(wèi)隊相關(guān)的劇情?）

　　39.霓虹人的英文發(fā)音很奇怪，感覺甚至比開掛民族的人說英文，都要奇怪。

　　不過，如果經(jīng)過糾正的話，發(fā)音還是可以得到改善的。

　　記得好像就有個霓虹那邊的歌手，經(jīng)過發(fā)音糾正，還是挺標(biāo)準(zhǔn)的，至少能聽清楚。

　　40.語言是開啟一個民族大門的鑰匙。

　　41.外務(wù)省。

　　外務(wù)省做什么的?

　　具體可以搜索一下。

　　說說它干的事吧，針對我們國家來說，就是培養(yǎng)精日份子什么的，還有洗白自己曾經(jīng)犯下的滔天大罪。

　　外務(wù)省曾經(jīng)公布了資助名單。

　　像是那種不停宣傳霓虹到處都是好好好的大v，說不定就是收了錢的。

　　真實的霓虹到底什么樣，自己在那久住一段時間，就知道了，或者問問在那長期生活居住的人。

　　反正，有好有壞，不是什么人間仙境。

　　42.霓虹的機(jī)構(gòu)，省在廳之上。

　　機(jī)構(gòu)可以升級。

　　例如，防衛(wèi)廳升級成了防衛(wèi)省，而警察廳，也可以升級為警察省。

　　但是，如果升級為省的話，一把手會是個政客。

　　43.公安零課中，有“影子管理官（影子理事官）”一職，也有翻譯成“里理事官”的，都可以。

　　反正，具體是由誰來擔(dān)任的影子管理官，是個秘密。不過，如何仔細(xì)翻閱人事檔案的話，還是可以查到。

　　44.警察中的警察——監(jiān)察官。

　　例如，高木不小心將警察手賬弄丟了，然后又不小心被內(nèi)部告發(fā)，或者不小心傳到了監(jiān)察官耳朵中，那么……自己主動遞交辭呈吧，留個面子。

　　在警察組織中，監(jiān)察官屬于人事課。

　　45.警察手賬是很重要的東西。

　　弄丟的話，最好切腹自盡吧（昭和年代的話，警察學(xué)校的教官，會這樣教育學(xué)生）。

　　【其余待補(bǔ)充，或文中查看。】