晉司州列傳·劉喬茍晞丁紹
●劉喬，字仲?gòu)?，南?yáng)人也。其先漢宗室，封安眾侯，傳襲歷三代。祖暠，魏侍中。父阜，陳留相。喬少為秘書郎，建威將軍王戎引為參軍。伐吳之役，戎使喬與參軍羅尚濟(jì)江，破武昌，還授滎陽(yáng)令，遷太子洗馬。以誅楊駿（之）功，賜爵關(guān)中侯，拜尚書右丞。豫（謂參與）誅賈謐，封安眾男，累遷散騎常侍。
齊王冏為大司馬，初，嵇紹為冏所重，每下階迎之。喬言于冏曰；“裴、張之誅，朝臣畏憚孫秀，故不敢不受財(cái)物。嵇紹今何所逼忌，故畜裴家車牛、張家奴婢邪？樂彥輔（名廣）來(lái)，公未嘗下床，何獨(dú)加敬于紹？“冏乃止。紹謂喬曰：“大司馬何故不復(fù)迎客？“喬曰：“似有正人（即正直之人）言，以卿不足迎者?！敖B曰：“正人為誰(shuí)？“喬曰：“其則不遠(yuǎn)?！敖B默然。頃之，遷御史中丞。冏腹心董艾勢(shì)傾朝廷，百僚莫敢忤旨。喬二旬之中，奏劾艾罪釁者六。艾諷尚書右丞茍晞免喬官，復(fù)為屯騎校尉。張昌之亂，喬出為威遠(yuǎn)將軍、豫州刺史，與荊州刺史劉弘共討昌，進(jìn)左將軍。
惠帝西幸長(zhǎng)安，喬與諸州郡舉兵迎大駕。東海王越承制轉(zhuǎn)喬安北將軍、冀州刺史，以范陽(yáng)王虓領(lǐng)豫州刺史。喬以虓非天子命，不受代，發(fā)兵距之。潁川太守劉輿昵于虓，喬上尚書列輿罪惡。河間王颙得喬所上，乃宣詔使鎮(zhèn)南將軍劉弘、征東大將軍劉準(zhǔn)、平南將軍彭城王釋與喬并力攻虓于許昌。輿弟琨率眾救虓，未至而虓敗，虓乃與琨俱奔河北。未幾，琨率突騎五千濟(jì)河攻喬，喬劫琨父蕃，以檻車載之，據(jù)（陳留之）考城以距虓，（喬）眾不敵而潰。
喬復(fù)收散卒，屯于（義陽(yáng)之）平氏，河間王颙進(jìn)喬鎮(zhèn)東將軍、假節(jié)，以其長(zhǎng)子祐為東郡太守，又遣劉弘、劉準(zhǔn)、彭城王釋等率兵援喬。弘與喬箋，勸與東海王越修好，其辭在晉書。
東海王越將討喬，弘又與越書，及上表，文皆在晉書。
時(shí)河間王颙方距關(guān)東，倚喬為助，不納其言。東海王越移檄天下，帥甲士三萬(wàn)，將入關(guān)迎大駕，軍次于蕭，喬懼，遣子祐距越于蕭縣之靈壁，越軍敗績(jī)。劉琨（田徽）分兵向許昌，許昌人納之。琨自滎陽(yáng)率兵迎越，遇祐（于譙），（祐）眾潰見殺。喬眾遂散，與五百騎（還）奔平氏。帝還洛陽(yáng)，大赦，越復(fù)表喬為太傅軍諮祭酒。越薨，復(fù)以喬為都督豫州諸軍事、鎮(zhèn)東將軍、豫州刺史。卒于官，時(shí)年六十三。愍帝末，追贈(zèng)司空。子挺，潁川太守。（又言喬為石勒所獲殺）
喬曾孫女，桓玄妻也。后立為皇后。劉氏有智鑒，見劉裕，謂玄曰：“劉裕龍行虎步，視瞻不凡，恐終不為人下，不如早除之?！靶唬骸拔曳狡绞幹性?，非裕莫可用者；俟關(guān)、河平定，然后別議之耳?！?p> ●茍晞，字道將，河內(nèi)山陽(yáng)人也。歷晉數(shù)職，惠帝末，范陽(yáng)王虓承制用晞行兗州刺史。汲桑之破鄴也，東海王越出次官渡以討桑，以晞與王贊俱為前鋒。桑于鄴南為柵以自守。晞將至，頓軍休士，先遣單騎示以禍福。桑眾大震，棄柵宵遁，嬰城固守。晞陷其九壘，遂定鄴而還。進(jìn)位撫軍將軍、假節(jié)、都督青兗諸軍事，封東平郡侯，邑萬(wàn)戶。將軍王彌攻青兗，晞?dòng)懫浦勔姇x政日亂，懼禍及己，而多所交結(jié)，每得珍物，即貽都下親貴。兗州去洛五百里，恐不鮮美，募得千里牛，每遣信，旦發(fā)暮還。
越司馬潘滔等說(shuō)越自牧兗州，越以為然，遂遷晞?wù)鳀|大將軍、開府儀同三司，加侍中、假節(jié)、都督青州諸軍事，領(lǐng)青州刺史，進(jìn)為郡公。晞乃多置參佐，轉(zhuǎn)易守令，以嚴(yán)刻立功，日加斬戮，流血成川，人不堪命，號(hào)曰“屠伯“。頓丘太守魏植為流人所逼，眾五六萬(wàn)，大掠兗州。晞出屯無(wú)鹽，擊植破之。
潘滔及尚書劉望等共誣陷晞，晞怒，表求滔等首，又請(qǐng)?jiān)綇氖轮欣蓜⑶檐娝?，越皆不許。晞?dòng)谑遣ǔ┭栽唬骸八抉R元超為宰相不平，使天下淆亂，茍道將豈可以不義使之？韓信不忍衣食之惠，死于婦人之手。今將誅國(guó)賊，尊王室，桓文豈遠(yuǎn)哉！“乃移告諸州，稱己功伐，陳越罪狀。
時(shí)懷帝惡越專權(quán)，乃詔晞?dòng)懺?。永嘉四年，晞移諸征鎮(zhèn)州郡，使克期進(jìn)軍討越。會(huì)曹嶷攻青州，晞還擊破嶷。后大戰(zhàn)，會(huì)大風(fēng)揚(yáng)塵，遂敗績(jī)，棄城夜走。嶷追至東山，部眾皆降嶷。晞單騎奔（兗州之）高平，收邸閣，募得數(shù)千人。其眾復(fù)振。及越軍至項(xiàng)，將攻石勒，帝又密詔晞?dòng)懺剑瑫勊齑斡趥}(cāng)垣，以陳留內(nèi)史、征虜將軍王贊為前鋒，將攻項(xiàng)；揚(yáng)烈將軍閻弘步騎五千，鎮(zhèn)衛(wèi)宗廟。
明年，帝復(fù)詔晞，使遣王贊率乞活陳午等將兵詣項(xiàng)。越疑晞與帝有謀，使游騎于成阜間，獲晞使，得詔令及朝廷書。越遂自牧豫州，下檄說(shuō)晞罪惡，遣從事中郎楊瑁為兗州，與徐州刺史裴盾共討晞。晞使騎收河南尹潘滔，滔夜遁，及執(zhí)尚書劉會(huì)、侍中程延，斬之。會(huì)越薨，盾敗，詔晞為大將軍大都督、督青徐兗豫荊揚(yáng)六州諸軍事，增邑二萬(wàn)戶，加黃鉞，先官如故。
晞以洛陽(yáng)荒饉日甚，寇難交至，表請(qǐng)遷都，遣從事中郎劉會(huì)領(lǐng)船數(shù)十艘，宿衛(wèi)五百人，獻(xiàn)谷千斛以迎帝。朝臣多有異同。俄而漢人攻陷洛陽(yáng)，晞與王贊屯倉(cāng)垣。豫章王端及和郁等東奔晞，晞群官尊端為皇太子，置行臺(tái)。端承制以晞?lì)I(lǐng)太子太傅、都督中外諸軍、錄尚書，自倉(cāng)垣徙屯蒙城，贊別屯陽(yáng)夏。
晞出于孤微，位至上將，志頗盈滿，奴婢將千人，侍妾數(shù)十，終日累夜不出戶庭，刑政苛虐，縱情肆欲。由是眾心稍離，莫為致用，加以疾疫饑饉，其將溫畿、傅宣皆叛之。石勒攻陽(yáng)夏，獲王贊，署為從事中郎，馳襲蒙城，執(zhí)晞，署為司馬，月余皆殺之。
弟純。初，晞破汲桑于鄴，純亦敗王彌。晞出擊魏植，以純領(lǐng)青州，刑殺更甚于晞，百姓號(hào)“小茍酷于大茍“。會(huì)曹嶷破青州，純與晞走倉(cāng)垣，又至蒙縣，后俱沒于石勒。
●丁紹，字叔倫，譙國(guó)人也。少開朗公正，早歷清官，為廣平太守，政平訟理，道化大行。于時(shí)河北騷擾，靡有完邑，而廣平一郡四境乂安，是以皆悅其法而從其令。及臨漳被（公師藩）圍，南陽(yáng)王模窘急，紹率郡兵赴之，模賴以獲全。模感紹之恩德，敕國(guó)人為紹生立碑。遷徐州刺史，士庶戀慕，攀附如歸。未之官，復(fù)轉(zhuǎn)荊州刺史。從車千乘，南渡河至許。時(shí)南陽(yáng)王模為都督，留紹，啟轉(zhuǎn)為冀州刺史。到鎮(zhèn)，率州兵討破汲桑有功，加寧北將軍、假節(jié)、監(jiān)（督）冀州諸軍事，鎮(zhèn)信都。時(shí)境內(nèi)羯賊為患，紹捕而誅之，號(hào)為嚴(yán)肅，河北人畏而愛之。
紹自以為才足為物雄（即杰出人物），當(dāng)官蒞政，每事克舉，視天下之事若運(yùn)于掌握，遂慨然有董正（指督察糾正）四海之志矣。是時(shí)王浚盛于幽州，茍晞盛于青州，然紹視二人蔑如也。永嘉三年，暴疾而卒，臨終嘆曰：“此乃天亡冀州，豈吾命哉！“懷帝策贈(zèng)車騎將軍。