第二十章 布吉人

　　田光開(kāi)著希羅的大城市車(chē)，希羅和杰森在后面。

　　希羅說(shuō)：“在企業(yè)中處于合法地位的好處是，我可以更顯眼地享受我的勞動(dòng)成果?！蔽覀儗⒁?jiàn)到的那個(gè)人不是住在頂層公寓，但不要認(rèn)為這意味著他沒(méi)有影響力和權(quán)力。尤其不要錯(cuò)誤地認(rèn)為他不危險(xiǎn)。”

　　杰森說(shuō)：“我熟悉越獄的后果?！?。

　　“哦？”

　　“我得到了一個(gè)不幸的教訓(xùn)，”杰森說(shuō)，沒(méi)有進(jìn)一步解釋。

　　希羅說(shuō)：“你似乎對(duì)我的犯罪糾葛相當(dāng)滿(mǎn)意?！蹦阕婺笗?huì)對(duì)你失望的?！?p>　　杰森說(shuō)：“這完全不會(huì)妨礙她?！彼偸歉矚g凱托?！?p>　　“我和西羅也一樣，”希羅說(shuō)他是最受歡迎的，我很失望，你父親在中間低位。直到肯娶了一個(gè)這么年輕的白人女孩，他才真正引起人們的注意。每個(gè)人都期待著爆炸，結(jié)果卻驚訝于你媽媽和我媽媽相處得多么好。沒(méi)人料到?！?p>　　“他們都想要勤奮的日本小孩，”杰森說(shuō)他們得到了海東，所以他們?cè)敢馊萑涛?。?p>　　“他們比你想象的更關(guān)心你，杰森?！?p>　　“是這樣嗎？”

　　”“是的。你走后他們有很多遺憾。他們甚至軟化了對(duì)我的立場(chǎng)。不是很多，但他們至少會(huì)和我談?wù)劇Ｋ麄冞€是不會(huì)高興知道你和我在一起。我從來(lái)沒(méi)有想到你會(huì)卷入這種生活。”

　　“哦，在我的其他工作中，我只觸及了刑事事務(wù)的外圍問(wèn)題?！?p>　　“好吧，不要低估我們將要遇到的人。他的名字叫阿里，雖然他可能住在一個(gè)貧窮的郊區(qū)，但他決不是。我不想直接把你牽扯進(jìn)來(lái)，但他堅(jiān)持要先見(jiàn)你。既然他這么做了，他一定是測(cè)試了黃金，發(fā)現(xiàn)它和你說(shuō)的一樣。”

　　“你把它留給他了？那是價(jià)值八十五萬(wàn)多美元的黃金?！?p>　　“澳大利亞市場(chǎng)價(jià)格，”希羅限定杰森，你不會(huì)去購(gòu)物中心找賣(mài)黃金的?！?p>　　“我知道?！?p>　　“老實(shí)說(shuō)，這么多錢(qián)的事實(shí)阻止了他這么做。我猜他想見(jiàn)你是想知道你有什么支持。如果他認(rèn)為你很軟弱，他會(huì)試圖欺騙你，推你看看你是否還有更多。不要表現(xiàn)出任何軟弱，也不要讓他動(dòng)搖你?！?p>　　“哦，我不會(huì)擔(dān)心的，希羅叔叔。”

　　這輛昂貴的汽車(chē)駛過(guò)西郊時(shí)，看上去越來(lái)越不合適，停在一所房子前面，房子被高大的灌木叢遮住，灌木叢覆蓋著一道白色剝落的高木柵欄。街上一片漆黑，街燈比平時(shí)暗了一些。

　　希羅警告說(shuō)：“阿里喜歡讓他的狗在人們進(jìn)來(lái)時(shí)恐嚇?biāo)麄??！薄?p>　　杰森集中了他的靈氣感官，感覺(jué)屋里有九個(gè)人，院子里有四條狗。他向這些狗發(fā)送了小的、定向的光環(huán)脈沖，讓它們感受到它的力量和天生的霸氣。

　　泰卡打開(kāi)柵欄的門(mén)，讓希羅和杰森通過(guò)。一條混凝土小徑沿著前院一直延伸到門(mén)口，一邊是雜草叢生的草坪，另一邊是鏈環(huán)圍欄。圍墻內(nèi)有一塊混凝土地板和一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的鋁制狗窩，里面用舊毯子重重地墊著。與對(duì)草坪維護(hù)的漠視形成鮮明對(duì)比的是，圍欄和里面的狗窩是干凈的，并得到了照料。田光和希羅小心翼翼地看著四個(gè)德國(guó)牧羊人，他們順從地蜷縮在圍欄的地板上，排成一行。

　　“這些狗怎么了？”泰卡問(wèn)。

　　“我不知道，”希羅用擔(dān)心的聲音說(shuō)每隔一次我在這里，他們就試圖用爪子從籬笆上爬過(guò)去，想抓住我?！?p>　　“也許他們已經(jīng)接受了服從訓(xùn)練，”杰森說(shuō)。

　　“狗有敏銳的本能，”泰卡看著杰森說(shuō)他們被什么東西嚇壞了?！?p>　　“我想我們?nèi)デ瞄T(mén)吧？”希羅建議道通常狗吠是門(mén)鈴?！?p>　　他們走到門(mén)口，泰卡上前敲門(mén)。一個(gè)男人打開(kāi)門(mén)，帶著困惑的表情望著他們過(guò)去。杰森注意到那個(gè)男人穿著襪子，但沒(méi)有鞋子。泰卡向他點(diǎn)頭致意。

　　“再見(jiàn)，佩特羅斯。”

　　“你好，泰卡，”佩特羅斯回答。他是一個(gè)大塊頭，盡管在多山的泰卡面前看起來(lái)不那么高大。他說(shuō)話(huà)輕聲細(xì)語(yǔ)，略帶亞美尼亞口音。他轉(zhuǎn)向阿寬。

　　“淺野先生，”他招呼道這是你的侄子？”

　　“我是杰森，是的。”

　　“老板說(shuō)你一到就帶你進(jìn)來(lái)，”佩特羅斯說(shuō)著，向屋子深處走去。希羅向杰森打了個(gè)手勢(shì)，然后跟著，泰卡在后面。

　　這所房子的外部急需油漆，使之與周?chē)h(huán)境很協(xié)調(diào)。內(nèi)部就像是一個(gè)不同的世界，顯然是從框架中挖出并重建的。門(mén)后是一條鋪著瓷磚的入口，鞋架上的鞋子排成一行。

　　“請(qǐng)脫鞋?！?p>　　杰森和泰卡、阿寬一起脫下鞋子。他把它們?nèi)M(jìn)了自己的庫(kù)存，而不是放在貨架上，用泰卡的大塊頭來(lái)隱藏行動(dòng)。佩特羅斯接著把他們帶到房子的深處，這時(shí)脫鞋的目的就清楚了。鋪著瓷磚的門(mén)廳讓位給了走廊，走廊鋪著厚厚的地毯，很容易弄臟，也很難清潔。墻壁采用木質(zhì)鑲板，并配有柔和的壁燈照明，以提供溫暖的環(huán)境。

　　彼得羅斯把他們領(lǐng)進(jìn)一間足夠大的房間，杰森可以在那里看到廚房和餐廳，還有可能通向臥室的門(mén)。房間是一個(gè)很大的休息室，有一臺(tái)巨大的電視、酒吧和多張豪華的沙發(fā)和椅子。在房間的中央是一張大桌子，桌子上有一個(gè)凹陷的區(qū)域，里面有一塊氈面。桌上的地窖里擺著一個(gè)精心制作的棋盤(pán)游戲，四個(gè)人圍坐著玩。

　　杰森甚至認(rèn)出了這場(chǎng)比賽，因?yàn)閷W(xué)校的一位名叫格雷格的老朋友。他經(jīng)常把杰森和艾米拉進(jìn)棋盤(pán)游戲中，這種游戲可以持續(xù)三、六甚至八個(gè)小時(shí)。他心不在焉地想知道格雷格現(xiàn)在在哪里；他最后一次聽(tīng)說(shuō)格雷格在學(xué)法律。

　　又有四個(gè)人在大電視上玩電子游戲。房間里的每個(gè)人都很魁梧，除了桌子上的一個(gè)人。他年紀(jì)稍大一些，身上沒(méi)有那么明顯的馬屁精的神氣。杰森認(rèn)出他是阿里。

　　“嘿，老板，”佩特羅斯說(shuō)淺野先生來(lái)了?！?p>　　杰森猜對(duì)了，那人在起身前轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，仔細(xì)看了看參賽者。他很瘦，大約45歲，頭發(fā)稀疏。他穿著整潔舒適的褲子和簡(jiǎn)單的襯衫。

　　“阿里，”希羅中立地打招呼。

　　“阿寬，”阿里依次說(shuō)，然后回頭看了一眼彼得羅斯。

　　“那些狗？”他問(wèn)。

　　“他們看起來(lái)很害怕，老板，”彼得羅斯說(shuō)就像朱砂來(lái)的時(shí)候?！?p>　　杰森感覺(jué)到了房間里的每一種氣氛，除了阿里和他自己聽(tīng)到弗米利恩這個(gè)名字時(shí)的顫抖。即使是堅(jiān)定的大阪也流露出恐懼。

　　“是這樣嗎？”阿里沉思著。與彼得羅斯不同的是，杰森沒(méi)有口音的痕跡，盡管他從希羅那里知道自己是一個(gè)老派的亞美尼亞匪徒。阿里把目光轉(zhuǎn)向了來(lái)訪者。

　　“我的狗不怕很多，”他說(shuō)他們絕對(duì)不怕你，阿寬。他們可能應(yīng)該害怕你，泰卡，但他們不是?！?p>　　他的目光落在杰森身上。

　　“只有一個(gè)人會(huì)嚇到我的狗；一個(gè)經(jīng)常和我做生意的男人。當(dāng)他來(lái)到這里時(shí)，你一點(diǎn)也聽(tīng)不到他們的聲音。他們是訓(xùn)練有素的看門(mén)狗，訓(xùn)練有素，但他們與這個(gè)人沒(méi)有任何關(guān)系?！?p>　　“動(dòng)物有良好的本能，”杰森說(shuō)。艾麗的目光一直盯著他，他偶爾放松一下。

　　“是的，”阿里同意但問(wèn)題是，這個(gè)人不只是嚇唬我的狗。他嚇壞了我的人民，也嚇壞了我。我承認(rèn)這一點(diǎn)并不感到羞恥。這個(gè)叫維米利恩的男人是個(gè)酒鬼。是嗎，阿寬？”

　　“是的，”希羅說(shuō)。顯然，他對(duì)談話(huà)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)很不高興，但艾麗毫不在意，一直盯著杰森。

　　“現(xiàn)在我的狗很害怕，”阿里繼續(xù)說(shuō)，“但這個(gè)人不在這里。你是。杰森·淺野，你也是個(gè)酒鬼嗎？”

　　“是的，”杰森輕聲說(shuō)。

　　阿里咧嘴一笑，轉(zhuǎn)身走開(kāi)時(shí)咯咯地笑了起來(lái)。

　　“我不知道該怎么辦，”他說(shuō)阿寬打電話(huà)給我說(shuō)他想搬些金子。顯然，我想做我的盡職調(diào)查，我發(fā)現(xiàn)了什么，但希羅的死去的侄子神秘地復(fù)活了，帶著一根巨大的金條四處游蕩。你知道為什么這會(huì)引起很多問(wèn)題?！?p>　　“是的，”杰森說(shuō)但既然我在這里，我想你已經(jīng)對(duì)黃金進(jìn)行了化驗(yàn)，并且感到滿(mǎn)意?！?p>　　”“是的。你確定沒(méi)有人會(huì)來(lái)找它嗎？”

　　”“是的。我從哪里得到的，價(jià)值不高。這就是為什么我以相對(duì)較小的成本獲得了這么多?！?p>　　“你還有嗎？”阿里問(wèn)。

　　“是的?！?p>　　“多少錢(qián)？”

　　“足夠了，我不愿意退出，直到我得到一個(gè)更好的交易和一個(gè)好的洗錢(qián)者。”

　　阿里笑了。

　　“這個(gè)男人嚇到了我的狗，”艾瑞說(shuō)，把話(huà)題轉(zhuǎn)到上一個(gè)話(huà)題，“不僅僅是我的狗被嚇到了。我告訴過(guò)你，但我想你不明白。這個(gè)人是個(gè)捕食者。你能感覺(jué)到它在你的骨頭里，就像有東西在你的皮膚下爬行?？拷@個(gè)人就像貓頭鷹注視下的老鼠?！?p>　　他再次把注意力轉(zhuǎn)向杰森。

　　“我的狗可能會(huì)害怕，但真的是因?yàn)槟銌?？?p>　　阿里徑直走進(jìn)杰森的私人空間，盯著他的眼睛。

　　“你嚇不倒我，杰森·淺野。”

　　杰森微微一笑。

　　“你要我去嗎？”

　　艾麗往后退了一步，笑了起來(lái)。

　　“你想讓我去嗎？”他重復(fù)了一遍，仍然笑著你知道嗎，阿寬，你說(shuō)你侄子不在游戲中。不過(guò)他有什么事，是嗎？他有東西?！?p>　　“他不喜歡談?wù)撍x開(kāi)的時(shí)間，”希羅說(shuō)。

　　“但我確實(shí)想談?wù)?，”阿里說(shuō)你是平等機(jī)會(huì)嗎，淺野？”

　　“如果我告訴你不，你會(huì)相信我嗎？”杰森問(wèn)。

　　“如果我問(wèn)得夠認(rèn)真，我相信你說(shuō)的是實(shí)話(huà)，”阿里說(shuō)。

　　杰森說(shuō)：“我希望事情不會(huì)變成這樣。”。

　　“那你就需要回答我的問(wèn)題了，”阿里說(shuō)，他的笑聲像面具一樣掉了下來(lái)，露出赤裸裸的威脅你得打消我的好奇心?！?p>　　“阿里，”希羅說(shuō)這不是我們同意的?！?p>　　“我們有平等機(jī)會(huì)推進(jìn)，你的兒子出現(xiàn)了，除了揮舞著寫(xiě)著‘非?？梢傻娜恕臋M幅。托爾曼先生親自告訴我要得到一些答案，希羅?！?p>　　希羅臉色發(fā)白。

　　“對(duì)不起，杰森，”希羅說(shuō)我知道你不想談?wù)撍?，但你需要回答阿里的?wèn)題?！?p>　　房間里發(fā)生了變化。沒(méi)有人動(dòng)，但當(dāng)杰森慢慢釋放他的光環(huán)時(shí)，每個(gè)人都感覺(jué)到了。正常人無(wú)法察覺(jué)光環(huán)，除非它以特定的方式投射。這是一個(gè)簡(jiǎn)單的基本投影控制，法拉教給他的第一件事之一。這是精華用戶(hù)用來(lái)恐嚇正常人的工具，這正是杰森所做的。

　　隨著他的靈氣操控技能的進(jìn)步，杰森可以熟練地緩慢而有意識(shí)地表達(dá)他的靈氣，讓同樣的霸道力量，恐嚇狗，壓在房間里的人甚至沒(méi)有意識(shí)到他們擁有的正常等級(jí)的靈氣。只有泰卡和他的叔叔被豁免了，但他們不能錯(cuò)過(guò)周?chē)樕先找嬖鲩L(zhǎng)的恐懼。

　　“當(dāng)你說(shuō)那個(gè)人嚇到你的時(shí)候，這就是你說(shuō)的嗎？”杰森問(wèn)。他說(shuō)得很平靜，但他的話(huà)帶著他的氣息回蕩著，感覺(jué)像是在向四面楚歌的罪犯喊叫。他是房間里最小的人，但他覺(jué)得自己比泰卡大。房間里的每個(gè)人都被杰森突然暴虐的出現(xiàn)驚呆了。

　　杰森走進(jìn)阿里的空間，就像阿里對(duì)待他的方式一樣。他的光環(huán)像一把刀子刺在阿里的喉嚨上，深深地印在他的靈魂上。

　　“這就是你的男人給你的感覺(jué)嗎，阿里？你還有什么問(wèn)題要問(wèn)我嗎？”

　　阿里無(wú)言地?fù)u了搖頭。

　　“我就是這么想的。你可以把錢(qián)給我叔叔買(mǎi)金子；我會(huì)送自己出去的。”

　　杰森轉(zhuǎn)向他的叔叔。

　　杰森說(shuō)：“我走后，你可能想和阿里聊天?！蔽視?huì)自己回去的。泰卡以后可以給我錢(qián)?！?p>　　“你沒(méi)有車(chē)，”希羅說(shuō)。

　　“我來(lái)湊合，”杰森說(shuō)我很抱歉，叔叔。我給你惹麻煩了。”

　　杰森走了出去。希羅向田光點(diǎn)點(diǎn)頭示意跟隨，但杰森已經(jīng)在他身后關(guān)門(mén)了。當(dāng)田光打開(kāi)它時(shí)，賈索不見(jiàn)了。