第二五二章 “我壓碼頭今天要教翔鶴玩飛機”
翔鶴再次愣神一秒鐘,然后下意識的嘗試糾正皮皮蝦的錯誤:
“這樣的讀音是不對的,雖然這兩個漢字在日語里確實有這兩個讀音,但是一個屬于音讀,一個屬于訓(xùn)讀。
“正常情況下,一個詞匯里面的幾個音節(jié),是不能讓音讀和訓(xùn)讀混合使用的。
“山東是地名,正常情況下應(yīng)該全部使用音讀,山(san)——東(tou)這樣才對。”
皮皮蝦把頭上頭盔摘下來,繼續(xù)振振有詞的說:
...
翔鶴再次愣神一秒鐘,然后下意識的嘗試糾正皮皮蝦的錯誤:
“這樣的讀音是不對的,雖然這兩個漢字在日語里確實有這兩個讀音,但是一個屬于音讀,一個屬于訓(xùn)讀。
“正常情況下,一個詞匯里面的幾個音節(jié),是不能讓音讀和訓(xùn)讀混合使用的。
“山東是地名,正常情況下應(yīng)該全部使用音讀,山(san)——東(tou)這樣才對。”
皮皮蝦把頭上頭盔摘下來,繼續(xù)振振有詞的說:
...