7、搞個(gè)大新聞
會(huì)議室里,日光燈耀眼。大衛(wèi)坐在會(huì)議桌最里,田韻和陳杰坐在大衛(wèi)身后,旁邊就是錄像機(jī)。一切座位座次排好以后,會(huì)議開(kāi)始。
副區(qū)長(zhǎng)致辭,局長(zhǎng)致辭,校長(zhǎng)致辭,教師代表致辭,這四個(gè)致辭的內(nèi)容稿子都有準(zhǔn)備好的英文稿,一直是田韻在翻譯。等這四人致辭完畢,是學(xué)生代表致辭,會(huì)議室里進(jìn)來(lái)一個(gè)人,陳杰一看就樂(lè)了:果然是呂佳音。
呂佳音上前,開(kāi)始了抑揚(yáng)頓挫的朗讀:“hello,dear profeseor David……”
趁著呂佳音致辭的空檔,田韻關(guān)了麥問(wèn)陳杰:“你怎么被開(kāi)除了?!”
“上網(wǎng)吧被抓了?!?p> “上網(wǎng)吧就被開(kāi)除?你騙誰(shuí)呢!”
“不光是上網(wǎng)吧,我還調(diào)戲老師……”
【叛逆值+150】
“陳杰!你閉嘴!”田韻氣得滿(mǎn)臉通紅,“你要注意你的言行!”
陳杰不說(shuō)話了,只是沖田韻笑。
田韻看著微笑的陳杰,忽然感覺(jué)渾身不舒服,就好像被一個(gè)三十多歲的油膩男人盯著一樣。
呂佳音致辭完畢,徑自走到會(huì)議室里面,跟陳杰并排坐在一起——陳杰那個(gè)位置本來(lái)是屬于她的。
接著是大衛(wèi)致辭。
“l(fā)adys and gentleman……”大衛(wèi)說(shuō)道。
“各位領(lǐng)導(dǎo)老師們好……”陳杰搶過(guò)了田韻的麥翻譯道。
田韻先是一愣,但馬上理解——大衛(wèi)點(diǎn)名讓陳杰來(lái)當(dāng)所謂的課代表,其實(shí)就是讓他來(lái)念翻譯稿,這也正常。
倒是呂佳音一臉懵逼:陳杰這家伙不是剛剛被開(kāi)除了么?怎么這么一會(huì)兒就成了外教的課代表了?
大衛(wèi)念完稿子,陳杰翻譯完畢。會(huì)議就進(jìn)行到第二部分:瞎幾把聊天。
田韻壓力山大:這可不比剛剛在飯桌上的聊天,這段可是要用錄像機(jī)錄下來(lái)上傳到電視臺(tái)當(dāng)素材的。如果自己的表現(xiàn)再那么拉胯,那么自己的半吊子水平可就全區(qū)皆知了。
田韻一把搶過(guò)陳杰的麥克,而陳杰也識(shí)趣地坐在了田韻的后邊,這個(gè)角度正好可以觀察田韻的完美曲線。
局長(zhǎng)先發(fā)話了:“聽(tīng)說(shuō)大衛(wèi)先生是第一次來(lái)中國(guó),對(duì)我們中國(guó)有什么印象啊?”
田韻心中飛速盤(pán)算著要怎么把這個(gè)大長(zhǎng)句變成英語(yǔ),結(jié)果耳朵邊上忽然傳來(lái)一段話:“I heard that Mr. David……”
田韻驚訝地回頭看,居然是陳杰在提醒她!
陳杰眼神沉穩(wěn),重新重復(fù):“I heard that Mr. David……”
田韻沒(méi)時(shí)間多去想,把陳杰的話原封不動(dòng)地復(fù)述了一遍。
“中國(guó)人尤其好客,特別熱情,我對(duì)這里的第一印象不錯(cuò)……”趁大衛(wèi)的目光朝這邊看的時(shí)候,陳杰連忙給大衛(wèi)做手勢(shì),指了指自己。
大衛(wèi)繼續(xù)說(shuō)道:“剛剛我在上廁所的時(shí)候,還交到一個(gè)不錯(cuò)的朋友?!?p> “哦?請(qǐng)問(wèn)是哪個(gè)朋友呢?”副區(qū)長(zhǎng)饒有興趣地問(wèn)道。
“ChenJie!”
“陳杰是誰(shuí)?”副區(qū)長(zhǎng)問(wèn)道。
大衛(wèi)指了指陳杰:“it’s him.”
陳杰站起身來(lái)朝各位招手致意。
副區(qū)長(zhǎng)點(diǎn)點(diǎn)頭,意思是可以坐下了。
陳杰卻沒(méi)有坐下,而是繼續(xù)說(shuō)道:“我跟這個(gè)大衛(wèi)只有一面之緣,嚴(yán)格意義上說(shuō)不算是他的朋友,只能算是他的翻譯。剛剛大衛(wèi)說(shuō)了,雇我一晚上五百塊錢(qián),這錢(qián)學(xué)校給,不過(guò)我剛剛問(wèn)校長(zhǎng),他卻沒(méi)給答復(fù),我就想問(wèn)一下,這錢(qián)學(xué)校能不能給了?”
【叛逆值+500】
此言一出,四座皆驚。眾人沒(méi)想到這陳杰居然把話題給拐到這上面來(lái)了。
校長(zhǎng)的臉憋得通紅,“你坐下,這錢(qián)給,肯定給……”
“什么時(shí)候給?”陳杰不依不饒。
【叛逆值+50】
“馬上?!?p> “馬上是什么時(shí)候?”陳杰問(wèn)道,“去年我爸給咱們學(xué)校裝修廁所,工資到現(xiàn)在沒(méi)發(fā)下來(lái),工頭說(shuō)學(xué)校拖著工錢(qián)沒(méi)給,請(qǐng)問(wèn)這錢(qián)什么時(shí)候給到位???”
【叛逆值+150】
聽(tīng)了這話,眾人一起看向校長(zhǎng)。
“行了你坐下!”校長(zhǎng)的語(yǔ)氣慍怒不已,“這事兒以后再說(shuō)?!?p> “呵呵,”陳杰笑了,“以后再說(shuō),這四個(gè)字,您對(duì)我爸可說(shuō)了無(wú)數(shù)次了。其實(shí)學(xué)校欠我爸的錢(qián)也不多,五千塊而已,不夠?qū)W校放一次煙花的?!?p> 【叛逆值+50】
“行了行了,這錢(qián)馬上就結(jié)清?!?p> “您給個(gè)期限?!?p> 【叛逆值+50】
“明天!”
“明天您要是不在怎么辦?”陳杰說(shuō)道,“我爸四次討薪,三次您不在。還有一次你讓他等到放學(xué),最后也沒(méi)給錢(qián)?!?p> 【叛逆值+50】
“明天……我要是不在,你就去政教處,找呂主任……”校長(zhǎng)說(shuō)到后來(lái),甚至有些氣短。
“不去財(cái)會(huì)室嗎?”陳杰故作吃驚地問(wèn)道。
校長(zhǎng)的臉色憋成了茄子,“呂主任先把這五千塊錢(qián)給你墊上……”
“好,”陳杰笑了,“那今晚上的五百塊呢?您是不是現(xiàn)在給結(jié)清?”
校長(zhǎng)看著陳杰,又看了看旁邊一臉懵逼的大衛(wèi),回頭跟呂波說(shuō)了幾句,呂波從兜里掏出三百塊錢(qián),校長(zhǎng)又自掏兩百塊,一起遞給陳杰,“這是工錢(qián)?!?p> 陳杰接過(guò)錢(qián),先是在燈光下面展開(kāi)看了一會(huì)兒,然后才揣進(jìn)兜里坐下。
陳杰搞這么一出,這歡迎儀式有點(diǎn)搞不下去的意思。校長(zhǎng)紅著臉不敢動(dòng),局長(zhǎng)抱著胳膊往后稍。副區(qū)長(zhǎng)還是有定力,笑了笑,對(duì)陳杰說(shuō)道:“問(wèn)問(wèn)大衛(wèi),對(duì)我們的招待有沒(méi)有什么不滿(mǎn)意的地方?!?p> 陳杰用英語(yǔ)問(wèn)大衛(wèi):“下飛機(jī)這么久,累得不行吧?”
【叛逆值+50】
“確實(shí)。”
“用不用我跟他們說(shuō),接下來(lái)的節(jié)目就都免了,讓你趕緊好好休息一下?”
【叛逆值+20】
“那就太好了,我沒(méi)想到這歡迎儀式有這么長(zhǎng)?!?p> “呵呵,正常來(lái)說(shuō),這會(huì)議進(jìn)程還不到一半呢,”陳杰笑了笑,然后用中文說(shuō)道,“大衛(wèi)說(shuō)他今天坐了一天飛機(jī),有點(diǎn)累了,想早點(diǎn)休息。”
【叛逆值+20】
副區(qū)長(zhǎng)直接拍板:“行,既然外賓說(shuō)累了,咱們就散會(huì)!”然后站起身來(lái),帶著秘書(shū)直接走了。
副區(qū)長(zhǎng)一走,局長(zhǎng)也走了,會(huì)議室一片懶懶的聲音,陳杰看到一臉驚訝的呂佳音,笑道:“怎么了,懵了?”
呂佳音有點(diǎn)黯然:“你剛剛就翻譯了五句話?!?p> “嗯哼?!?p> “然后就賺了五百塊?”
陳杰聳聳肩,“對(duì)?!?p> 呂波這時(shí)候走過(guò)來(lái),看了眼陳杰,對(duì)呂佳音說(shuō)道,“不用羨慕他,有的人賺了一點(diǎn)小錢(qián),可是丟了整個(gè)前途!”
陳杰懶得反駁這話,而是徑直向門(mén)口走去——從這個(gè)校門(mén)里出去后,他就是自由身了。