矢志外傳—黑澤耀 第二十七章

　　五十三、真達(dá)羅—魚籃使者

　　真達(dá)羅(梵語(yǔ):Sindura/Cindala)白虎又作新達(dá)羅，意譯為執(zhí)想。其義是「一角」或「疑神」，此尊因頭生一只角，人見必起疑而名。此大將的本地為普賢菩薩，是寅時(shí)之守護(hù)神。現(xiàn)笑怒容貌，身呈黃色，頭戴虎冠，右手捧寶珠，左手把寶棒。魚籃使者佛教中三十三使者之一。手持魚籃。明宋濂有《魚籃使者像贊》：“序按﹐《使者感應(yīng)傳》:唐元和十二年﹐陜右金沙灘上有一美艷女子﹐絜籃粥魚﹐人競(jìng)欲室之。女曰:'妾能授經(jīng)﹐一夕能誦《普門品》者﹐事焉。'黎明﹐能者二十。女辭曰:'一身豈堪配眾夫邪！請(qǐng)易《金剛經(jīng)》﹐如前期。'能者復(fù)居其半。女又辭﹐請(qǐng)易《法華經(jīng)》﹐期以三日。惟馬氏子能。女令具禮成昏。入門﹐女即死﹐死即糜爛立盡﹐遽瘞之。他日﹐有僧同馬氏子啟藏觀之﹐惟有黃金鎖子骨存焉。僧曰:'此使者示現(xiàn)以化汝耳。'言訖飛空而去。自是陜西多誦經(jīng)者?！?p>　　五十四、伐折羅—水月使者

　　伐折羅(梵語(yǔ):Vajra)勾陳又作跋折羅，和耆羅，其義是「金剛」，此尊手執(zhí)金剛杵面帶笑容且長(zhǎng)壽童顏而名。此大將的本地為大勢(shì)至菩薩，是戍時(shí)之守護(hù)神。通身青色，現(xiàn)忿怒形，頭發(fā)茂盛聳上，頭戴狗冠，右手持劍，左手作拳當(dāng)腰。水月使者三十三使者之一。由于此尊使者之形像，多與水中之月有關(guān)，故被稱為水月使者。水月使者，又稱水吉祥使者，或水吉祥菩薩。這是觀世音一心觀水相的應(yīng)化身。其形像有多種。有一種是站立在蓮瓣上，蓮瓣則漂浮在海面，觀世音正在觀看水中之月。另一種是以蓮華坐姿趺坐在大海中的石山上，右手持未敷蓮華，左手作施無(wú)畏印，且掌中有水流出。此外又有坐相、三面六臂相等種。其所以命名為水月使者的緣由，也有不同的說法，有說是因?yàn)槠湫蜗褡饔^看水中之月狀，也有說是由于其形像浮在海上，猶如水中之月云云。