當(dāng)見到繁星要發(fā)射超級火箭登月的消息時,很多外國人的第一感覺是……疑問。
“?”
一些人在想,繁星要怎么登月?
是不是翻譯出了問題,比如“火箭”其實是“飛劍”,“航天工程師”其實是“煉丹師”?
有人甚至以為繁星這邊有個超級魔法秀,是某個沒有聽說過姓名的東方魔術(shù)大師要表演登月魔術(shù),于是就趕來看。
等他們到了繁星看著差點閃瞎眼的高樓玻璃幕墻和超級無敵炫酷...
當(dāng)見到繁星要發(fā)射超級火箭登月的消息時,很多外國人的第一感覺是……疑問。
“?”
一些人在想,繁星要怎么登月?
是不是翻譯出了問題,比如“火箭”其實是“飛劍”,“航天工程師”其實是“煉丹師”?
有人甚至以為繁星這邊有個超級魔法秀,是某個沒有聽說過姓名的東方魔術(shù)大師要表演登月魔術(shù),于是就趕來看。
等他們到了繁星看著差點閃瞎眼的高樓玻璃幕墻和超級無敵炫酷...