我打聽到瑪門的消息是在出獄的一個(gè)月之后，在此之前，我刻意去了一趟羅科的職業(yè)介紹所，他的門上貼著外出的通告。門口上的監(jiān)控沒顯示任何亮光，我朝著門縫往里看，內(nèi)屋的門已經(jīng)關(guān)閉，走道里堆滿了各種雜貨，兩只野貓?jiān)诳菸奈嗤湎陆慌?。我又返回去看了一遍門上的通告，上邊寫著外出的日期是兩天之前，但并未提到何時(shí)重新開業(yè)。雖然我與羅科僅有一面之緣，但他壓根就不會(huì)離開他的職業(yè)介紹所兩公里之內(nèi)，更別提這樣的外出通告了。
我把車開到胡同里的隱蔽處，順著車子的頂棚翻到了墻壁的另一面，那兩只黑色的野貓停了下來，在遠(yuǎn)處警惕的看了我一眼，確認(rèn)我是個(gè)好人之后繼續(xù)干起他們的私事來。我小心翼翼地沿著墻邊走，一路觀察著內(nèi)屋周圍的監(jiān)控。果不其然，那些家伙好端端的在那探討人生呢！我避過監(jiān)控的死角來到窗戶邊，透過刻有花紋的透明玻璃窗后，我看到一個(gè)碩壯的男人被綁了起來扔在工作室的一角，還有另一個(gè)我沒見過的男人在那里操控著羅科的信息板。羅科一點(diǎn)也沒有表示出掙扎的意思，他只是看著自己的工作室，滿眼悲傷。另一個(gè)男人對(duì)羅科的工作室顯然興趣盎然，甚至有點(diǎn)洋洋得意。
“你曾經(jīng)以為自己是這世上最幸福的人？不，羅科，雖然你年紀(jì)尚輕，不過是時(shí)候該退休了。我會(huì)從你的手上接管這個(gè)地方。”陌生的男人撇過頭對(duì)羅科露出微笑。
“沒有任何話要說？我還以為你會(huì)感慨良多?！蹦腥苏f。
接著另一個(gè)身影走了進(jìn)來，男人變得有些恭敬起來。窗戶的雕花擋住了我的視野，我沒法看清那個(gè)人的模樣，不過我聽出那是個(gè)女人的聲音。她對(duì)他吩咐了幾句話，接著便走出了工作室。我撤回身子緊貼在墻壁上等了片刻，沒有聽到任何動(dòng)靜。男人不再說話，空氣里沒有傳來任何震動(dòng)，周圍仿佛掉進(jìn)了無邊的宇宙深處，那里除了孤寂沒有任何生命在回響。等我重新透過窗戶望去時(shí)，男人的身影不見了，只有羅科獨(dú)自呆在工作室里。我靠在墻邊又等了許久，依舊沒有任何動(dòng)靜。于是我貼著墻壁越過監(jiān)控來到門前，工作室的門敞開著，在旁邊的另一間屋子里傳來了微弱的對(duì)話。我趁此溜入工作室里。
羅科看到我顯然有些驚訝，不過他依然著保持沉默。我指了指墻壁的另一端，沒有給他解開繩子。我呆在門邊上試圖偷聽他們的談話，然而這里的墻壁加上了隔音板，我什么也沒能聽見。我拿出點(diǎn)四五手槍在門邊等待著。不久過后，剛才那個(gè)男人走進(jìn)了工作室，我用槍頂著他的后腦勺。真是件奇怪的事，他看起來一點(diǎn)也不害怕，轉(zhuǎn)過身饒有趣味的看著我。
“你知道自己在干什么？”他說。
“那間房子里有幾個(gè)人？”我問。
“三個(gè)，包括我。”他說，一點(diǎn)也沒有猶豫。
“你們?cè)谏逃懶┦裁?？”我問?p> “你沒法靠這支點(diǎn)四五手槍知道所有的事，如果我是你，最好現(xiàn)在就離開這里。他們會(huì)干掉你的，甚至讓人察覺不到你在這世上來過?！?p> “這么說來你們是斯芬克斯的成員？”
“你倒是有點(diǎn)見識(shí)，不過我們可不這么稱呼自己?！彼詭@訝的說。
“獨(dú)火。這是你們小隊(duì)的稱呼。”我說。
他沉默的看著我，波瀾不驚的眼神里有了些許波動(dòng)。
“我們都以為你在監(jiān)獄里?！彼麑⑽易屑?xì)打量了一番后說?！拔以缭撜J(rèn)出你的。你的妻子怎么樣？她一定在經(jīng)歷著生活的煎熬?！?p> “我們都在經(jīng)歷生活的煎熬，不過對(duì)于一些人來說，快樂是他們生活的唯一目的。”
“莫蘭先生，你不這么認(rèn)為？”
“‘世上有太多比快樂更重要的事’，這是塔可夫斯基的名言?！蔽艺f著一個(gè)箭步走上前用槍托把他打昏，沒等我把他拖走，另一個(gè)男人又走了進(jìn)來。他顯然沒有倒下的那位鎮(zhèn)靜，看到我舉起的手槍，一邊大聲呼叫起來，一邊匆忙從腰間拿出手槍。我朝他的肩膀射擊，直到他的手槍掉落到地上被我撿了起來。他倒在地上大聲呼號(hào)著，我只好用老辦法給他來了一下。在這之后，周圍安靜了起來，我沒有聽到任何人在疾奔，或者拉動(dòng)槍械上保險(xiǎn)栓的聲音。我能聽到的只有自己的呼吸。羅科瞪大了眼睛看著眼下發(fā)生的事，他很有耐心的望向門口，似乎也在等待著什么。一片駭人的沉寂過后，硬底鞋托敲著水泥地板，像寺院里的被敲響的銅鐘一樣回蕩在院子里。她慢慢走近，她的呼吸沒有擾亂任何空氣，只有硬鞋底宛如死神拖著他的巨鐮而來。
她就站在門口，一襲瀑布般的黑發(fā)，身上迷人的紫色仿佛跳動(dòng)的火焰在閃爍著危險(xiǎn)的光芒。
我忍不住咽了口水，舔舐著干燥的嘴唇，手上的點(diǎn)四五手槍似乎在顫抖。
“你在害怕。”她說?！澳阍诤ε率裁?？”
“我不知道?！蔽艺f。
“你害怕自己會(huì)對(duì)我開槍嗎？”她緊盯著我，慢慢走進(jìn)工作室，向我走來。
“我一點(diǎn)也不會(huì)猶豫?！蔽艺f。
“不，你對(duì)我心存感激。當(dāng)然不是為了那一夜情，是為了你的妻子?！彼陔x我兩米近的地方停下，拿出腰間的匕首在手里把玩。“你認(rèn)為我們誰(shuí)更快？你的槍，還是我的匕首?！?p> “斯芬克斯都喜歡玩這一套？”我說。
“沒人說過我們只用冷兵器，我只是更喜歡匕首。”她說。
“盧最近怎么樣？洗凈脖子在等我嗎？”我問。
“他在半個(gè)月前的一次任務(wù)中喪失了性命?！彼f。
“我猜是美人惹的禍。”我說。
“誰(shuí)也沒有想到她的床上藏著一把碎冰錐專門用來對(duì)付負(fù)心漢?！彼f。
“我倒見識(shí)過幾個(gè)這樣的女人，這一點(diǎn)也不稀奇?！蔽艺f。
“你愛上我了嗎？”
“也許?！?p> 在大段的空白里，她向我扔出了匕首。我知道自己沒法躲過，只好用手臂抵擋。匕首沒入我的肱二頭肌，從另一端穿了出來，血流不止。她楞了好一會(huì)兒才回過神來，倒坐在地上，眼里充滿了凄涼。
“你就是這么對(duì)付女人的？”她的聲音有些顫抖。
我聽到有一顆心碎了，灑了一地。
我脫下外衣裹住流著血的手臂，顫顫巍巍的給羅科解開繩子，沒等我重新站起身來，便倒在地上昏迷了過去。
據(jù)羅科所說，在我昏迷過去的那段時(shí)間里，警局里派人來了一趟，沙羅和其他兩個(gè)家伙被請(qǐng)進(jìn)了監(jiān)獄。顯然他們都在那張通緝名單上，接下來的事便用不著我費(fèi)心了。醫(yī)生告訴我，我的手臂神經(jīng)被切斷了，至少需要靜躺一個(gè)月才能有所恢復(fù)，但恢復(fù)正常恐怕是不可能了。我告訴他只要能正常使用，就算他給我裝一條機(jī)械手臂我也不在乎。
由于這次陰差陽(yáng)錯(cuò)的事件，警局里的那些老家伙經(jīng)過慎重考慮決定讓我官?gòu)?fù)原職。不過這對(duì)我來說不過是薪金的高低問題，至少我不用靠變賣自己的房子來討生活了。老艾為這事簡(jiǎn)直樂昏了頭，他可以自信地向公眾宣布在那張通緝名單上又有誰(shuí)被緝拿歸案，尤其是瑪門的案件。獨(dú)火雖然如今只剩瑪門一人，但從斯芬克斯里挑選幾位精英人士到他的團(tuán)隊(duì)里是輕而易舉之事。羅科說的沒錯(cuò)，這件事就像面對(duì)九頭蛇的神話一樣，每當(dāng)你砍下一只頭，很快又會(huì)生長(zhǎng)出新的。唯一的解決辦法只有除掉瑪門?？蛇@樣的事會(huì)有盡頭嗎？我不知道，這跟你問我明天會(huì)不會(huì)來臨是一樣的?；蛘呔拖窦s翰·勒卡雷說的：“沒人任何時(shí)間段是神圣的。重要的是我們會(huì)老去，會(huì)疲倦，會(huì)死去。”
當(dāng)你躺在病床上時(shí)就會(huì)思考這樣的問題，這和在監(jiān)獄里一樣，你沒事可做。出院的那天我便直接驅(qū)車前往羅科的職業(yè)介紹所。羅科的心情很愉悅，他請(qǐng)我到第一次來的那個(gè)窗口邊喝茶。他很樂意告訴我有關(guān)瑪門的任何消息，我說這簡(jiǎn)直再好不過。
“我從沒經(jīng)歷過這么悲傷的一天?！彼闪丝跉?，說。“女人是生活里唯一無法預(yù)料的因素，這也就是我不結(jié)婚的原因?！?p> “你一定常常想起生活里的那些美好時(shí)光?！蔽艺{(diào)侃道。
“我這么說不意味著我是個(gè)禁欲主義者。我喜歡有女人陪伴，卻不想和她們結(jié)婚，僅此而已?！?p> 我們坐在茶桌邊閑聊了半個(gè)小時(shí)的女人和有關(guān)她們的所有話題，接著才談到瑪門。有時(shí)出乎意料的，這些瑣事在我的生活里所占的的比重在那時(shí)竟遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了對(duì)瑪門的怨恨。你會(huì)誤以為千萬朵盛開的紫羅蘭就是生活的全部，事實(shí)上遠(yuǎn)不止如此。
獨(dú)火的成員幾乎全軍覆沒，這讓瑪門變得小心翼翼起來，他不再是個(gè)坐在軍蓬里的元帥，反而像個(gè)戰(zhàn)士，所有的一切他都親力親為。他不再輕易相信手下的辦事能力，甚至不肯把任何一個(gè)委托從自己的手中交付出去。在最近一次的暗殺任務(wù)中，委托人是一位富人的妻子，她的丈夫?qū)⑺械呢?cái)產(chǎn)都留給了情人，她想除掉除掉那位和她搶奪財(cái)產(chǎn)的女人。在過去瑪門通常會(huì)讓任何一個(gè)手下來解決這件小事，如今他親自動(dòng)手只是為了確保任務(wù)完成能夠達(dá)到他的預(yù)期。
羅科給我的資料顯示瑪門依然在六朝驛站接任務(wù)，不過顯然我已經(jīng)沒法正大光明的再踏進(jìn)那里的大門。我聽說瑪門讓驛站的主人把我列成了黑名單里的一員，把我的肖像就掛在門口。我真該起訴他侵犯我的肖像權(quán)。眼下時(shí)局動(dòng)亂，我猜法律也無能為力，或者只是沒人擁有足夠的勇氣來執(zhí)行這些法律。
臨走前羅科還特意叮囑我到沙城監(jiān)獄一趟。
我知道他的意思。就算他不說我也會(huì)這么做的。
“老兄，她哭的撕心裂肺?！彼f。
我點(diǎn)了點(diǎn)頭，跳進(jìn)駕駛座把車子駛往沙城監(jiān)獄。
“世界變化的這么快，還是我們已經(jīng)快速老去？”守衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)說，目送著我走進(jìn)沙城監(jiān)獄的長(zhǎng)廊里。
沙樂看起來就像一只受驚的野兔，蜷縮著身體躲在床角的黑暗里。她似乎并未察覺我的到來，下斜的眼睛盯著白色的被單。我站在鐵欄外一言不發(fā)。入口的大廳傳來風(fēng)扇嗚嗚的轉(zhuǎn)動(dòng)聲音，走廊里卻一片寂靜。
沒有任何人在走動(dòng)。
風(fēng)扇在轉(zhuǎn)動(dòng)
我把弄著手上的打火機(jī)，不停地按下開關(guān)，火焰打著又熄滅。
“你把自己當(dāng)成救世主了，不是嗎？”沙樂說，眼睛依然盯著白色的床單。
“在沙城，這樣的事情不常發(fā)生。”我說。
“匕首我還給你了?！彼f。
“你沒對(duì)準(zhǔn)我的腦袋?！蔽艺f。
“你也沒對(duì)我開槍?！彼鹧劬ν宋乙谎?，又重新埋下去。
“我很奇怪你竟然還活著，在沙城沒人如此，包括瑪門和四月。加百列就在你的身邊?！彼f。
“有時(shí)候你只會(huì)想：又是一個(gè)冬天。”我說?！跋氤楦鶡焼?？”
沙樂瞟了我一眼，爬下床鋪靠到鐵門邊上。我拿出煙給她點(diǎn)上。她理了理散落在臉上的發(fā)絲，把腦袋靠在鐵門上。她的眼睛望著我，卻變的虛無縹緲。
“你一點(diǎn)也不在乎。你所想的不過是來可憐這個(gè)無依無靠的女人，說不定能讓她重拾生活的希望。你是個(gè)騙子，你用盡一生來騙取所有人的感情，這樣做只是因?yàn)槟阆氡苊夤陋?dú)?！?p> “我倒希望自己能做到這一步?！蔽艺f。
走廊里又變得空蕩蕩起來，大廳的風(fēng)扇呼呼的吹著。
我離開沙城監(jiān)獄時(shí)碰上守衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)，我們?cè)诒O(jiān)獄的門邊抽著煙，聊了一會(huì)天。他告訴我他的妻子懷了第三胎，是個(gè)女孩。
“她生來可要受苦了?！彼f。
“老兄，讓她待在一個(gè)善良的世界里，永遠(yuǎn)不要讓她見到監(jiān)獄，還有槍?；丶抑鞍阎品摰?，穿上一件普通人的衣服，買上食物，一點(diǎn)小禮物，幾朵玫瑰?！蔽艺f。
“這正是我的工作?！彼f。
“把這當(dāng)作天性?！蔽艺f。
告別守衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)后，我驅(qū)車回到了警局。在路上時(shí)，守衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)給我打了個(gè)電話，他告訴我沙樂在牢房里自殺了。她自殺了。這句話就像有人往路邊扔了一塊石頭，“嗒”的響一聲，接著只剩下一片寂靜。
我把汽車的速度開到最大，沖進(jìn)停車場(chǎng)，停好車子后，越過熙熙攘攘的警局走廊，回到自己的辦公室里。我反鎖上門，拉下窗簾，關(guān)掉燈，獨(dú)自坐在黑暗里。我坐在那，像菲茨杰拉德筆下的尼克一樣，思考著這個(gè)古老的，不為人知的世界。
有人敲響了我的門，他在門外喊著我的名字?？晌乙稽c(diǎn)也不在乎。他在那里咚、咚、咚的敲著，像個(gè)瘋子一樣大喊大叫。最后他用腳踹開了辦公室的門，打開了屋里的燈。
“該死的，你到底在干些什么！”他說。
我楞了一會(huì)兒，低下頭看桌上被打濕的鎮(zhèn)紙。我用手摸了摸臉龐，才發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)淚流滿面。