孤山的礦工

　　我一生都想，

　　敲開(kāi)托爾金老爺子的門(mén)，

　　應(yīng)征一位中土世界的矮人礦工。

　　矮人國(guó)王質(zhì)問(wèn)我的東方面孔，

　　一邊輕旋著紅酒杯。

　　/

　　幽深的礦洞胡子邋遢，目光黑暗，

　　為何扛著鐵鍬，走向孤山？

　　您只需高抬貴手，著上一筆——

　　“他精通挖掘?qū)毷?，愿為?guó)王翻遍地心，

　　他正直堅(jiān)韌，不掖藏一個(gè)虱子?！?p>　　然后就把這個(gè)矮人忘了吧。

　　/

　　讓我涌向咆哮的史詩(shī)，

　　在宮殿里心滿意足的戰(zhàn)斗，

　　在沉睡的書(shū)頁(yè)里獨(dú)自抵擋史矛革。

　　最耀眼的光輝也無(wú)法驅(qū)散塵埃，

　　不該遺忘的都被黃金覆蓋，

　　坍塌的穹頂把英雄掩埋。

　　/

　　我不能為魔戒流血，

　　我只守衛(wèi)孤山的永夜。